Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto TA5-TA5S del fabbricante Indesit
Vai alla pagina of 16
Instructions for installation and use TA 5 - TA 5 S Two-doors refrigerator-freezer.
T wo-doors refrigerator -freezer Instructions for installation and use GB T o maintain the EFFICIENCY and SAFETY of this appliance, we r ecommend: - call only the Service Centers authorized by the man.
1 GB A TTENTION Read your manual carefully since it contains instructions which will ensure safe installation, use and maintenance of your appliance. Y our Refrigerator is built to International safety standards (EN60) and has been awarded the Eur opean approval mark (IMQ) for compliance with UK electrical safety requir ements.
2 GB Electrical connection Y our appliance is now supplied with a 13 amp fused plug that can be plugged into a 13 amp socket for immediate use. Before using the appliance please read the instructions below . W ARNING - THIS APPLIANCE MUST BE EARTHED. THE FOLLOWING OPERA TIONS SHOULD BE CARRIED OUT BY A QUALIFIED ELECTRICIAN.
3 GB A closer look A A Thermostat knob for regulating the temperature Use this knob to regulate the temperatur e of the refrigerator . The following settings are available: The refrigerator is of f; 1.
4 GB How to Start the Appliance NOTICE After the appliance has been delivered, stand it in the upright position and wait approximately 3 hours be- fore connecting it to the electrical outlet to guarantee that it operates properly . Befor e placing foodstuffs in the r efrigerator or freezer , clean the interior well with warm water and baking soda.
5 GB - Within the refrigerator compartment, the air circulates natu- rally , with the colder air falling because it is heavier . This is the reason why meat and cheeses should be placed above the vegetable crisper .
6 GB Tips on Saving Energy - Install the Appliance Properly In other words, away fr om sources of heat and dir ect sun- light, in a well ventilated room complying with the mini- mum distances indicated in the paragraph entitled, “ Instal- lation/V entilation.
7 GB Guide to Using the Freezer Food Wrapping Tenderising (days) Storage (months) Thawing Time Beef Roast Tinfoil 2 / 3 9 / 10 Not required. Lamb Tinfoil 1 / 2 6 Not required. Pork Roast Tinfoil 1 6 Not required. Veal Roast Tinfoil 1 8 Not required. Veal/Pork Chops Each piece wrapped in cling wrap and then in tinfoil (4 to 6 slices) 6 Not required.
8 GB Fruits and Vegetables Food Preparation Blanching Time Wrapping Storage (months) Thawing Time Apples and Pears Peel and cut into slices. 2’ In Containers (cover with syrup) 12 In refrigerator very slowly. Apricots, Peaches, Cherries and Plums Peel and pit.
9 GB Keeping Y our Appliance in Shape Cleaning and maintenance Always unplug the appliance from the mains befor e cleaning. - Y our appliance is manufactured with hygienic odourless materials. T o preserve these characteristics, always use sealed containers for strong smelling foods to avoid the formation of odours that are dif ficult to remove.
10 GB Is Ther e a Pr oblem? The refrigerator does not function. Have you checked whether: • The main switch for the electricity to the apartment or home has been turned off; • The plug is pr operly inserted in the outlet; • The outlet is adequate; try inserting the plug into another outlet in the room.
11 GB.
3 1 2 Reversing the door opening.
4 ∅ 3 mm.
08/2004 - 1950468 71 .00.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Indesit TA5-TA5S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Indesit TA5-TA5S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Indesit TA5-TA5S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Indesit TA5-TA5S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Indesit TA5-TA5S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Indesit TA5-TA5S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Indesit TA5-TA5S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Indesit TA5-TA5S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
