Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto LANGSKAR AA-338821-2 del fabbricante IKEA
Vai alla pagina of 12
L Å NG SK Ä R E NG LI SH FR A NÇA I S E SP AÑ O L.
2 E N G LI S H In sta llat ion m us t be p er fo rm ed in com plia nce w ith cu rre nt lo cal co ns tr uc tio n an d plu mbi ng re gu latio ns . If in d oubt, co ntac t a profe s sio nal .
3 E N G LI S H Switc h of f m ain sh ut- of f valve be fore c ha ngi ng mixer tap. F R A N ÇA I S Fer me r le ro bin et ce ntral d’ e au ava nt de c han ge r le mitig eu r . E S P AÑ O L Cier ra la l la ve de pa so g en era l ante s de cam biar e l grifo.
4 A A - 3 38 821 -2.
5.
6 A A - 3 38 821 -2.
7.
8 E N G LI S H IM P OR T ANT ! Do n ot tighte n too h ard: thi s can dam ag e ho se s/ pip es a nd wash er s . F R A N ÇA I S A T TE NT I ON ! N e p as se rre r trop f or t : c el a po urra it abîm er l es exib le s/tuyaux et l es joint s .
9.
1 0 E N G LI S H B efor e use: un sc rew th e lte r and a llow th e water to run f re ely f or 5 mi nute s . Th en s crew th e lte r b ack in pl ace . F R A N ÇA I S Av a nt utili sat ion : d évis se r le lt re et la is se r l’ e au cou ler p e nd ant 5 min ute s.
1 1 E N G LI S H Che c k at re gul ar inter val s to ma ke sure that t he in s tall ation i s not le akin g. F R A N ÇA I S V éri er à in ter vall es rég ulie r s que l’ in s tall ation n e f uit pa s . E S P AÑ O L Com pro b ar a inte r val os reg ula res q ue l a ins tal ació n no g otee .
© In te r I KE A Sys t em s B . V . 2 0 0 8 1 2 A A - 33 8 821 -2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il IKEA LANGSKAR AA-338821-2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del IKEA LANGSKAR AA-338821-2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso IKEA LANGSKAR AA-338821-2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul IKEA LANGSKAR AA-338821-2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il IKEA LANGSKAR AA-338821-2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del IKEA LANGSKAR AA-338821-2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il IKEA LANGSKAR AA-338821-2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo IKEA LANGSKAR AA-338821-2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
