Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HIN1T del fabbricante IKEA
Vai alla pagina of 18
NUTID HIN1T.
3 MAGYAR Figyelem! Az üz embe helyez és előtt olvassa el figyelmesen a használati útmutatóban foglalta- kat. Б Б Ъ Ъ Л Л Г Г A A Р Р C C К К И И Внимание! Пре ди да .
5 AA-4004 9 1 - 1 4x 4x 5.
4x 4x 6 AA-4004 9 1 - 1.
5 mm X 5 mm X 7.
Min. 5 cm - MAX 13,5 cm Min. 1 0 cm Min. 3,8 cm 6 AA-4004 9 1 - 1 5 mm X 5 mm X X 336 mm 336 mm Max 8 mm R = Min 6 mm 8 AA-4004 9 1 - 1.
9 9.
10 AA-4004 9 1 - 1.
11 11 4 x.
DEUTSCH Gebrauchsanweisung Seite 13 ENGLISH Instructions for use Page 20 FRANÇAIS Mode d’emploi Page 27 NEDERLANDS Gebruiksaanwijzing Pagina 34 ESP AÑOL Instrucciones para el uso Página 41 PORTUG.
INSTRUCTIONS FOR USE BEFORE USING THE APPLIANCE DECLARATION OF CONFORMITY PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS HOW TO USE YOUR HOB COOKING TIPS ENERGY SAVING TIPS MAINTENANCE AND CLEANING TROUBLESH.
BEFORE USING THE APPLIANCE Before use, remove: - all stickers on the cooktop; - protective cardboard packaging and protective plastic film; - Check whether the cooktop has been damaged during transport. If you are uncertain, contact the After-Sales Service.
PRECAUTIONS AND GENERAL RECOMMENDATIONS Attention: Before any main tenance on the appliance disconnect it from the electrical power supply. • The distance between the lower face of the glass ceramic hob and the cu pboard or separating panel must be at least 40 mm.
HOW TO USE YOUR HOB Operation Instructions 1. Put the pot on the hotplate. • Put the pot in the centre of the ceramic plate. • Make sure the air vent and the air entry are not blocked and there are not metallic objects around the hot plate. 2. Plug in After the power on, the buzzer sounds.
COOKING TIPS ENERGY SAVING TIPS P ower level (1-8) T able for using the cooking zones 1-2 Melting butter, chocolate, etc. 2 Keeping food warm and reheating small quantities of liqu id 3-4 Heating larg.
ENERGY SAVING TIPS MAINTENANCE AND CLEANING TROUBLESHOOTING GUIDE The glass ceramic induction hob does not work: • Have you pressed the control buttons following the instructions in the section “using the hob”? • Is there perhaps a power failure? • Did you dry the hob carefully after cleaning it? 1.
AFTER-SALES SERVICE Before contacting After-Sales S ervice: • See if you can solve the problem yourself with the help of the suggestions given in chapter “Troubleshooting Guide“. If after the above checks the fault persists, contact the nearest After-sales Service.
© Inter IKEA System B.V . 200 1 AA-4004 9 1 - 1 1 85 35 50 1 9 1 02 005 1 2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il IKEA HIN1T è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del IKEA HIN1T - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso IKEA HIN1T imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul IKEA HIN1T ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il IKEA HIN1T, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del IKEA HIN1T.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il IKEA HIN1T. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo IKEA HIN1T insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
