Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AA-96974-4 del fabbricante IKEA
Vai alla pagina of 12
MA GNESIU M E NG LIS H FR ANÇAI S ES P AÑOL.
2 EN GL I SH Di f f er e nt ma te ria ls r eq uire d if f er- en t t y pe s o f t ting s . A lwa ys c ho os e sc r ew s and p lug s tha t ar e sp e c iall y sui te d to t he ma te ria l.
3 IN STRU CCIO NE S IM PORT ANT E S DE SE G U RI D AD Al in s t alar o u sa r el s is te ma d e ilu - mina ció n, si emp re s e de b en t omar ci er t as pr e c auc io ne s bá si c as , c omo las s igui en te s : 1 . Le er t od as la s ins t ru c c ion es .
4 A A- 96974- 4.
5.
6 EN GL I SH As k s ome on e fo r hel p wh en mo unt ing th e ra il. FR A NÇ AI S Il e s t c ons eil ler d ’êtr e plu si eur s p our m et tr e en for me l e rail . ES P AÑO L Se r ec o mien da m ont ar e s t e rie l de il umina ci ón en tre v ario s .
7.
8 EN GL I SH T ight en t he s cr ew s to a void in te rmi t- ten t c on ta c t . FR A NÇ AI S Pour év it er t out r is qu e de f au x c on - ta c t , s ’ ass s ur er qu e le s vi s son t s er- ré e s à fon d. ES P AÑO L Ap ri et a lo s tor nill os p ara e vi ta r hol gura s .
9.
1 0 A A -96 97 4 - 4.
1 1 EN GL I SH T ight en t he s cr ew s to a void in te rmi t- ten t c on ta c t . FR A NÇ AI S Pour év it er t out r is qu e de f au x c on - ta c t , s ’ ass s ur er qu e le s vi s son t s er- ré e s à fon d. ES P AÑO L Ap ri et a lo s tor nill os p ara e vi ta r hol gura s .
© Int er I KE A Sy st em s B . V . 20 06 1 2 EN GL I SH WH EN REP L AC ING BU LB - u se an MR 16 clas s b ulb w ith b uil t- in pro te c - tiv e glas s g uar d. FR A NÇ AI S REMP L AC EMEN T D E L ’ AMP OU LE - Ut ilis er un e amp oul e MR 16 avec ver re d e pr ote c t ion in té gr é.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il IKEA AA-96974-4 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del IKEA AA-96974-4 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso IKEA AA-96974-4 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul IKEA AA-96974-4 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il IKEA AA-96974-4, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del IKEA AA-96974-4.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il IKEA AA-96974-4. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo IKEA AA-96974-4 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
