Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AA-338705-2 del fabbricante IKEA
Vai alla pagina of 12
GR U N D T A L EN GL IS H FR A NÇ AI S ES P AÑOL.
2 E NG LI S H Ins talla tion mu st be p er for med i n comp lianc e with cur rent loc al cons tru cti on and plum bing re gul ation s. If in do ubt, contac t a profe ssio nal. FR A NÇ AI S L ’in stal lation d oit être réali sée e n confo rmité avec l es no rme s ac tuel les rela tives à la co ns truc tio n et à la pl omb erie.
3 E NG LI S H Switch of f m ain shu t-of f valve bef ore ch angin g mixer tap. FR A NÇ AI S Ferm er le r obine t centra l d’ eau a vant de ch ange r le mitig eur .
4 A A- 33 8705 -2.
5.
6 A A- 33 8705 -2.
7.
8 E NG LI S H IM PO RT ANT! Do n ot tighten to o hard: thi s can dam age h oses / pipes an d wash ers . FR A NÇ AI S A TTE NTI ON ! N e pa s ser rer tro p for t : cel a pou rrait abîm er le s exibl es/tuyaux et l es joint s.
9.
1 0 E NG LI S H Bef ore us e: unsc rew the lter a nd allow th e water to run f reel y for 5 min utes . The n screw t he lte r bac k in pla ce. FR A NÇ AI S Avant utilisatio n : dévis se r le ltr e et lais ser l ’ eau coul er pe nda nt 5 minute s.
1 1 E NG LI S H Che ck at re gula r inter val s to make sur e that th e ins tallati on is n ot lea king . FR A NÇ AI S V érier à i nter vall es régu lier s que l’ ins tallati on ne f uit pa s. ES P AÑ OL Com prob ar a inter valos regu lare s que la ins talaci ón no gote e.
© Int er I KE A Sy ste ms B . V . 20 08 1 2 AA -3 3870 5 -2.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il IKEA AA-338705-2 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del IKEA AA-338705-2 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso IKEA AA-338705-2 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul IKEA AA-338705-2 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il IKEA AA-338705-2, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del IKEA AA-338705-2.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il IKEA AA-338705-2. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo IKEA AA-338705-2 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
