Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto P1904S del fabbricante Iiyama
Vai alla pagina of 16
USER MANUAL Thank you very much for choosing the iiyama LCD monitor . We recommend that you take a few minutes to read carefully through this brief but comprehensive manual before installing and switching on the monitor . Please keep this manual in a safe place for your future reference.
ENGLISH Congratulations! The display you have just purchased carries the TCO’03 Displays label. This means that your display is designed, manufactured and tested according to some of the strictest quality and environmental requirements in the world.
ENGLISH CE MARKING DECLARA TION OF CONFORMITY This LCD monitor complies with the requirements of the EC Directive 89/336/EEC “EMC Directive” and 73/23/ EEC “Low Voltage Directive” as amended by Directive 93/68/EEC.
ENGLISH 1 FOR YOUR SAFETY FOR YOUR SAFETY W ARNING STOP OPERA TING THE MONITOR WHEN YOU SENSE TROUBLE If you notice any abnormal phenomena such as smoke, strange sounds or fumes, unplug the monitor and contact your dealer or iiyama service center immediately .
ENGLISH CAUTION INST ALLA TION LOCA TION Do not install the monitor where sudden temperature changes may occur , or in humid, dusty or smoky areas as it may cause fire, electric shock or damage. Y ou should also avoid areas where the sun shines directly on the monitor .
ENGLISH The following symptoms are normal with LCD monitors and do not indicate a problem. NOTE When you first turn on the LCD monitor , the picture may not fit in the display area because of the type of computer that is used. In this case, adjust the picture position to the correct position.
1 English Deutsch Français Polski Nederlands T ABLE OF CONTENTS CHEKING THE C ONTENTS OF THE P A CKAGE ............................................................1 BEFORE YOU OPERA T E THE MONI T OR ..................................................
2 BEFORE YOU OPERA TE THE MONIT OR [Stopper] ProLite PB1704S ProLit e PB1904S Please stan d the monitor a nd then remove the stopper on the back of the sand sl owly . CONNECTING ・ T o connect the monitor to your PC 1. Make sure that the PC and the monitor is unplugged.
3 English ・ T o connect the monitor to the power sou rce Connect the separate pow er cable ( ② in fig. 3) to the Monit or and a grounded outlet . Deutsch Français Polski Nederlands Figure 3.Connecting the monitor to the power source W A LL MOUNTING The iiyama monitor is shipped with the standard desktop configuration.
4 ST ARTUP 1. First st art your PC and then turn on your monitor using the pow er switch ( ① in fig. 4). The status indicator ( ① in fig. 4) should light up green. 2. Adjust the image to meet your requirements (see the following sections “ Basic Setup ” and “ Image settings using the OSD menu ” ).
5 English IMAGE SETTINGS USING THE OSD MENU The OSD menu is a w indow on your screen that allows you to v iew and change display settings. T o change an OSD setting: Deutsch Français Polski Nederlands Figure 4.Monitor features Press the MENU button ( ② in fig.
OSD MENU FUNCTIONS Brightness/Contrast Adjustment It em Problem/ Option Button to Press Press ▶ BRIGHTNESS T o o dark 6 T oo bright Press ◀ Press ▶ CONTRAST T oo dark T oo bright Press ◀ I M A G E C O N T R O L Adjustment It em Problem/ Option Button to Press AUTO ADJUSTMENT Adjust H.
7 English Deutsch Français Polski Nederlands C O L O R Problem/ Option Button to Press 9300k 6500k Red Green CUSTOM COLOR Blue T oo week Press ▶ T oo strong Pr ess ◀ sRGB O S D C O N T O R L Adju.
8 TROUBLESHOOTING Blank Screen Power indicator is off z Make sur e the power c able and t he power ad apter are c onnected prope rly (see section “Connecting ” ). z Make sure that t he monitor was t urned on using t he power switch (see section “ Sta r t u p ” ).
9 English Deutsch Français Polski Nederlands TECHNICAL SPECIFICA TIONS PLP1704S PLPB1704S PLP1904S PLPB1904S LCD panel Daiagonal:17.0 ” Pixel Pitch:0.264( W )x0.264(H) Brightness:300cd/ m 2 (T yp) Contrast ratio :1000:1(Typ) Viewi ng angle: Right/Left:80 degrees each Up/Down:80 deg rees each Response time: 5ms (Black, white, black) Daiagonal:19.
10 RECYCLING INFORM A TION All recycling information is placed in the iiyama international’ s website. http://www .iiyama.com/recycle.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Iiyama P1904S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Iiyama P1904S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Iiyama P1904S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Iiyama P1904S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Iiyama P1904S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Iiyama P1904S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Iiyama P1904S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Iiyama P1904S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.