Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IF5063 del fabbricante Icom
Vai alla pagina of 24
INSTRUCTION MANUAL VHF MOBILE TRANSCEIVER iF5063 iF5061 UHF MOBILE TRANSCEIVER iF6063 iF6061 IC-F5061_F6061_0.qxd 07.4.9 0:59 PM Page a (1,1).
i EXPLICIT DEFINITIONS R W ARNING! NEVER connect the transceiver to an AC outlet. This may pose a fire hazard or result in an electric shock. NEVER connect the transceiver to a power source of more than 16 V DC such as a 24 V battery . This connection will ruin the transceiver .
ii A VOID operating the transceiver without running the vehi- cle’s engine. The vehicle’s battery will quickly run out if the transceiver transmits while the vehicle’s engine OFF . A VOID placing the transceiver in excessively dusty envi- ronments.
1 1 P ANEL DESCRIPTION Icom Inc. qe y Speaker Function display (p. 2) w r t ■ Front panel q AF VOLUME CONTROL KNOB [VOL] Rotate the knob to adjust the audio output level. • Minimum audio level is pre-programmed. w LED INDICA TOR ➥ Lights red while transmitting a signal.
2 1 P ANEL DESCRIPTION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ■ Function display q SIGNAL STRENGTH INDICA TOR Indicates relative signal strength level as below . w LOW POWER INDICA TOR Appears when low output power is selected. e AUDIBLE INDICA TOR ➥ Appears when the channel is in the ‘audible’ (unmute) condition.
3 1 P ANEL DESCRIPTION ■ Programmable function keys The following functions can be assigned to [UP] , [DOWN] , [P0] , [P1] , [P2] , [P3] and [P4] programmable function keys. Consult your Icom dealer or system operator for details con- cerning your transceivers programming.
4 1 P ANEL DESCRIPTION 1 PRIO A/B KEYS ➥ Push to select Priority A or Priority B channel. ➥ Push and hold [Prio A (Rewrite)] or [Prio B (Rewrite)] to set the operating channel as the Priority A or Priority B chan- nel. MR-CH 1/2/3/4 KEYS Push to select the memory channel 1 to 4 directly .
5 1 P ANEL DESCRIPTION HIGH/LOW KEY Push to select the transmit output power temporarily or per- manently , depending on the pre-setting. • Ask your dealer for the output power level for each selection.
6 1 P ANEL DESCRIPTION 1 TX CODE ENTER KEY (PMR or BIIS PMR operation only) Push to enter the ID code edit mode directly , for both 5-tone and MSK. Then set the desired digit using [CH Up]/ [CH Down]. (p. 1 1) TX CODE CHANNEL SELECT KEY ➥ Push to enter the ID code channel selection mode directly .
7 1 P ANEL DESCRIPTION D For Digital mode operation only T ALKGROUP KEY Push to enter the talkgroup ID code selection mode. Then select the desired talkgroup ID code using [CH Up]/[CH Down]. (p. 12) TX ST A TUS KEY Push to enter the Status message selection mode.
8 2 BASIC OPERA TION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ■ T urning power ON q Push [] to turn the power ON. w If the transceiver is programmed for a start up password, input the digit codes as directed by your dealer . • The keys as below can be used for password input: The transceiver detects numbers in the same block as identical.
9 2 BASIC OPERA TION ■ Call procedure When your system employs tone signaling (excluding CTCSS and DTCS), the call procedure may be necessary prior to voice transmission. The tone signalling employed may be a selec- tive calling system which allows you to call specific station(s) only and prevent unwanted stations from contacting you.
10 2 BASIC OPERA TION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 D T ransmitting notes • T ransmit inhibit function The transceiver has several inhibit functions which restrict transmission under the following conditions: - The channel is in mute condition (‘Inaudible’ condition; “ ” does not appear .
11 2 BASIC OPERA TION D TX code number edit (PMR or BIIS PMR operation only) If the transceiver has [TX Code CH Select] or [TX Code Enter] assigned to it, TX code contents can be edited within the allowable digits. USING [TX CODE CH SELECT] KEY : q Push [TX Code CH Select] to enter the TX code channel selection mode.
12 2 BASIC OPERA TION 2 D T alkgroup ID code selection (Digital mode operation only) If the transceiver has [T alkgroup] assigned to it, the indication can be toggled between the operating channel name (and the channel number)* and the T alkgroup ID name (or ID code if the ID name is not programmed.
13 2 BASIC OPERA TION D DTMF transmission If the transceiver has [DTMF Autodial] assigned to it, the auto- matic DTMF transmission function is available. Up to 8 DTMF channels are available. q Push [DTMF Autodial]— a DTMF channel appears. w Push [CH Up] or [CH Down] to select the desired DTMF channel.
14 2 BASIC OPERA TION 2 ■ User set mode User set mode is accessed with [User Set Mode] and allows you to set seldom-changed settings. In this case you can “customize” the transceiver operation to suit your preferences and operating style. Entering the user set mode: q While pushing and holding [P1] and [P2], pu sh [ ] to turn the power ON.
15 3 CONNECTION AND MAINTENANCE Antenna Black Red 12V Battery Solder Crimp NOTE: Use the terminals as shown below for the cable connections. R CAUTION! NEVER remove the fuse-holder from the DC power cable. q ANTENNA CONNECTOR Connects to an antenna. Contact your dealer about antenna selection and placement.
16 3 CONNECTION AND MAINTENANCE 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 ■ Supplied Accessories ■ Mounting the transceiver The universal mounting bracket supplied with your transceiv- er allows overhead mounting. • Mount the transceiver securely with the 4 supplied screws to a thick surface which can support more than 1.
17 3 CONNECTION AND MAINTENANCE ■ Antenna A key element in the performance of any communication sys - tem is an antenna. Contact your dealer about antennas and the best places to mount them. ■ Fuse replacement A fuse is installed in the supplied DC power cable.
18 4 SAFETY TRAINING INFORMA TION 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 Y our Icom radio generates RF electromagnetic energy during transmit mode. This radio is designed for and classified as “Occ.
MEMO IC-F5061_F6061_0.qxd 07.4.9 0:59 PM Page 19 (1,1).
MEMO IC-F5061_F6061_0.qxd 07.4.9 0:59 PM Page 20 (1,1).
1-1-32 Kamiminami, Hirano-ku, Osaka 547-0003, Japan A-6565D-1EX- q Printed in Japan © 2006–2007 Icom Inc. Printed on recycled paper with soy ink. IC-F5061_F6061_0.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Icom IF5063 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Icom IF5063 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Icom IF5063 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Icom IF5063 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Icom IF5063, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Icom IF5063.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Icom IF5063. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Icom IF5063 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
