Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IC-40S del fabbricante Icom
Vai alla pagina of 24
i40S UHF C .R.S. TRANSCEIVER INSTR UCTION MANU AL.
i FOREW ORD READ ALL INSTRUCTIONS carefully and completely bef ore using the transceiv er . SA VE THIS INSTRUCTION MANU AL — This in- struction manual contains impor tant operating instructions for the IC-40S. EXPLICIT DEFINITIONS The e xplicit definitions belo w apply to this instruction man ual.
ii DO NO T push the PTT when not actually desiring to trans- mit. DO NO T allow children to play with an y radio equipment containing a transmitter . DO NO T operate the transceiv er near unshielded electrical blasting caps or in an e xplosive atmosphere .
FOREWORD ........................................................................ i EXPLICIT DEFINITIONS ..................................................... i CA UTIONS ........................................................................... i SUPPLIED A CCESSORIES.
1 1 A CCESSOR Y A TT A CHMENT D Antenna CA UTION: T r ansmitting without an antenna may damage the transceiv er . Inser t the supplied antenna into the an- tenna connector and screw do wn the an- tenna as shown at right. Keep the jac k co v er attached when jac ks are not in use to av oid bad contacts from dust and moisture.
■ P anel description q V OLUME CONTROLS [V OL] (p. 5) T urns power ON and adjusts the audio le vel. w PTT SWITCH [PTT] (p . 5) Push and hold to transmit; release to receive . e CHANNEL UP/DO WN SWITCHES [ Y ]/[ Z ] ➥ Push to select the operating channel.
3 2 P ANEL DESCRIPTION y SCAN TYPE SELECTION SWITCH [O/G] ➥ Push to select the scan types in order . (p. 8) • Open scan —“ OS ” appears. • Group scan —“ GS ” appears.
4 2 P ANEL DESCRIPTION ■ Function displa y q T A G CHANNEL INDICA T OR (p. 9) Appears when the selected channel is set as a tag chan- nel. • T ag channels can be set separately f or each scan type. w LOCK INDICA T OR (p . 6) Indicates that the lock function is in use .
5 3 B ASIC OPERA TION ■ Receiving and transmitting CA UTION: T ransmitting without an antenna may dam- age the transceiv er. q Rotate [V OL] clockwise to turn power ON, then set to the 10 o ’ clock position. • If “ T SQL ” appears on the display , push [ – ] for 2 sec.
6 3 BASIC OPERA TION ■ Displa y backlighting The transceiv er has display bac klighting with a 5 or 10 sec. timer f or nighttime operation. The display bac klighting can be turned ON continuously or tur ned OFF , if desired. ➥ Push any s witch except [PTT] to turn the backlighting ON.
7 3 BASIC OPERA TION ■ Repeater operation A repeater amplifies receiv ed signals and retransmits them on a different channel, allo wing you to communicate ov er greater distances with improv ed reliability . When using a re- peater , the transmit channel is shifted from the receive chan- nel by 30 channels .
8 4 SCAN OPERA TION ■ Scan types The transceiv er has 3 scan types with tag functions and 4 re- sume conditions providing scanning v ersatility . T ag channels are independently set for open, group and pri- ority scans. Initially , all channels may be set as tag channels f or all scans.
9 4 SCAN OPERA TION ■ Gr oup and priority scans Group and prior ity scans repeatedly watch a priority channel while scanning only speci fi ed channels. This is useful when waiting f or calls on the prior ity channel or se ver al specified channels.
10 4 SCAN OPERA TION ■ Scan resume condition The scan resume condition can be selected as a pause or timer scan. q Push [LO W] f or 2 sec. to enter set mode. w Push [LO W] se ver al times until “ SC ” appears. e Push [ Y ] or [ Z ] to select the scan resume timer .
11 5 T ONE SQUELCH OPERA TION ■ T one squelch operation The tone squelch opens only when receiving a signal con- taining a matching CTCSS (subaudib le) tone . Y ou can silently wait f or calls from group members using the same tone. q Set the desired channel.
■ Charging precautions NEVER attempt to charge dr y cell bat- teries. This will cause internal liquid leakage and damage the battery case and transceiv er. NEVER connect two or more chargers at the same time. Charging ma y not occur under temper- atures of 10 ° C (50 ° F) or ov er tempera- tures of 40 ° C (104 ° F).
13 6 BA TTER Y P ACKS D Multiple char ging with the BC-121 The optional BC-121 allows up to 6 battery pac ks to be charged simultaneously . Six AD-81 ’ s and an AC adapter (ma y be supplied with the BC-121 depending on version) are additionally required.
14 6 BA TTER Y P ACKS ■ About the battery pack D Operating period Depending on the attached battery pack, the operating period of the transceiv er varies.
O THER FUNCTIONS 15 7 ■ Time-out timer T o prev ent continuous, extend tr ansmissions, the transceiver has a time-out timer . This timer tur ns a transmission OFF 1, 2, 3 or 4 min. after it star ts. This timer can be cancelled. Approx. 5 sec. bef ore the time-out time elapses, the trans- ceiver emits a beep tone .
16 7 O THER FUNCTIONS ■ T ransmit loc kout The transmit loc kout function inhibits tr ansmission while re- ceiving a signal or when receiving a signal with an unmatched CTCSS tone. q Push [LO W] for 2 sec. to enter set mode. w Push [LO W] sev eral times until “ Lo ” appears.
17 8 TR OUBLESHOO TING If your tr ansceiver seems to be malfunctioning, please chec k the f ollowing points bef ore sending it to a ser vice center . PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTION REF . No power comes ON. • The battery is exhausted. • Bad connection to the battery pack.
18 9 SPECIFICA TIONS D General • F requency cover age : 450.000 – 480.000 MHz (Incl. all 40 UHF C .R.S. ch.) • Mode : FM (16K0F3E) • T uning step increment : 25 kHz • Acceptable po wer supply : 9.6 V DC nominal (negative g round) (authorized batter y pac ks) • Usable temp .
D Battery packs * 1 Operating periods are calibrated f or the follo wing conditions: at 25 ° C (77 ° F), Tx (high power) : Rx : standby = 5 : 5 : 90 * 2 When Ni-Cd batteries are installed. D Other options BC-110V W ALL CHARGER Used for regular charging of the connected battery pack.
Count on us! 6-9-16 Kamihigashi, Hirano-ku, Osaka 547 J apan A-5462H-1A U- q Printed in Japan Copyright 1997 Icom Inc..
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Icom IC-40S è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Icom IC-40S - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Icom IC-40S imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Icom IC-40S ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Icom IC-40S, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Icom IC-40S.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Icom IC-40S. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Icom IC-40S insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
