Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Telelogic Directory Server del fabbricante IBM
Vai alla pagina of 26
T el el ogic Dir ect ory Server Inst allation Guide Rel ease 4.3.0.1.
Before using this infor mation, be sure to read the general infor m ation under Appendix, “Notices”on page 17 . This edition applies to VERSION 4.3.0.1 , T elelogic Dir ectory Server and to all subsequent releases and modifications until otherwise indicated in new editions .
Telelogic Directory Server Patch Installat ion Guide iii T abl e of c ontents About this manual 1 Contacting IBM Rational Software S upport. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Conventions used in this guide .
iv T el elogic Dir ectory Server Pa tch Installation Guide.
Telelogic Directory Server Patch Installation Guide 1 1 About this manual This manual contains de tails about the T elelogic ® Director y Ser ver ™ (TDS) patch installation.
Chapter 1: About this manual 2 T elel ogic Dir ectory Server Pa tch Inst allation Guide Contacting IBM Rational Softwar e Support Support and infor mation for T elelogic products is curre ntly being transitioned from the T elelogic Suppor t site to the IBM Rational Software Suppor t site .
T ele logic Dir ectory Server P atch Installation Guide 3 Conventions used in this guide Conventions used in this guide T ypefac e Description Italic Used for book titles a nd ter minolog y . Bold Used for items that you can select and men u paths , also used for emphasis .
Chapter 1: About this manual 4 T elel ogic Dir ectory Server Pa tch Inst allation Guide.
Telelogic Directory Server Patch Installation Guide 5 2 Inst alling TDS patch TDS is a single enterprise director y solution designed for user authentication and administration for T elelogic® Lifecycle Solution ™ (TLS) tools .
Chapter 2: Install ing TDS patch 6 T elel ogic Dir ectory Server Pa tch Inst allation Guide Patch ins tallation on Linux The pa tc h must be installed on top of the existing TDS 4.3 release . T his patc h is intended for Red Hat Enterprise Linux 4, 64 bit operating system only .
T ele logic Dir ectory Server P atch Installation Guide 7 Patch installation on Linux 5. Click Next . 6. The License Agreement dialog box appears . Y ou can sav e th e licence details in a document. T o copy the license infor mation: • Right-click the license windo w and click Select All, and then click Copy .
Chapter 2: Install ing TDS patch 8 T elel ogic Dir ectory Server Pa tch Inst allation Guide 9. R eview the infor ma tion, and then click Install . The Install Complete dialog bo x appears if the installation is successful.
T ele logic Dir ectory Server P atch Installation Guide 9 Patch installation on Linux 10. Click Done to exit the install er ..
Chapter 2: Install ing TDS patch 10 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide What err ors ar e fixed f or Windows The cur rent TDS patch release provides the solution for the following errors. 1. The existing TDS 4.3 installer does not displa y the user name as First Name and Last Name for J apanese localization.
T elel ogic Directory Server P atch Installation Guide 11 Patch installation on Windows 3. Y ou can sa ve the licence details in a document. T o copy the license infor mation: • Right click on the licence windo w and click Select All, and then click Copy .
Chapter 2: Install ing TDS patch 12 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide 5. Click Next . The T elelogic Director y Ser ver Configuration dialog bo x appe ars . This defines the configuratio n settings for the TDS . 6. T ype the director y ser ver configuration proper ties .
T elel ogic Directory Server P atch Installation Guide 13 Patch installation on Windows 7. Click Next. Ty p e t h e Director y Administrator User password. The field description and the value to be en tered in each field is explained in the following tabl e:.
Chapter 2: Install ing TDS patch 14 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide 8. Click Next . The Pre-Installation Summar y dialog box appears . T his dialog bo x shows the installation summary . 9. R eview the infor ma tion, and then click Install .
T elel ogic Directory Server P atch Installation Guide 15 Patch installation on Windows 10. Click Done to exit the install er ..
Chapter 2: Install ing TDS patch 16 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide.
Telelogic Directory Server Patc h Installation Guide 17 Appendix: Notic es This infor mation was developed for produc ts and ser vices offered in the U .S.A. IBM may not offer the products , ser vices, or features discussed in this document in other countries .
Chapter 3: Appendix 18 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide This infor mation could include technical inaccuracies or typog raphical errors . Changes are periodically made to the in for mation herein; these changes will be incorpora ted in new editions of the pu blication.
T el elogic Dir ectory Server Pa tch Installation Guide 19 perfor mance, compatibility or any other claims related to non-IBM products . Questions on the capabilities of non-IBM products should be addressed to the suppliers of those products. This infor mation co ntains examples of data and repor ts used in daily business operations .
Chapter 3: Appendix 20 T el elogic Dir ectory Server P atch Inst allation Guide T rademarks IBM, the IBM log o , ibm.com, T elelogi c , T elelogic Director y Ser v e r are trademarks or registered trademarks of In ternatio nal Business Machines Corporation in the United States , other countries , or both.
Telelogic Directory Server Patch Insta llation Guide 21 Index Index A administrator password 9 C contact informat ion 2 contacting support 2 D directory server administrator 9 document conv entions 3 .
22 T el elogic Dir ectory Serv er Patch Ins tallation Guide.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il IBM Telelogic Directory Server è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del IBM Telelogic Directory Server - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso IBM Telelogic Directory Server imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul IBM Telelogic Directory Server ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il IBM Telelogic Directory Server, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del IBM Telelogic Directory Server.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il IBM Telelogic Directory Server. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo IBM Telelogic Directory Server insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
