Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 5074 del fabbricante IBM
Vai alla pagina of 70
iSeries Setting Up Y our 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V ersion 5 SA41-5149-02 E Rs e rv e r .
.
iSeries Setting Up Y our 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V ersion 5 SA41-5149-02 ER s e r v e r .
Note Before using this information and the pr oduct it supports, be sure to r ead the information in “Safety and Environmental Notices” on page v and “Notices” on page 51. Third Edition (August 2002) This edition applies only to reduced instruction set computer (RISC)) systems.
Contents Safety and Environmental Notices . . . v Danger Notices ............. v Caution Notices ............. v Laser Safety Information ......... v i Product Recycling and Disposal ....... v i Battery Return Program ......... v i Environmental Design .
iv Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Safety and Environmental Notices Danger Notices A danger notice calls attention to a situation that is potentially lethal or extr emely hazardous to people. DANGER An electrical outlet that is not correctly wired could place hazardous voltage on metal parts of the system or the products that attach to the system.
Laser Compliance All Lasers are certified in the U.S. to conform to the r equirements of DHHS 21 CFR Subchapter J for class 1 laser products. Outside the U.S., they ar e certified to be in compliance with the IEC 825 (first edition 1984) and as a class 1 laser product.
About Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit (SA41 – 5149) This book contains installation about setting up your expansion unit. Y ou may elect to set up your new expansion unit yourself. It will take approximately one to thr ee hours to install the hardwar e Y ou also may elect not to install the expansion unit yourself.
Y ou can find mor e information on iSeries Navigator in the iSeries Information Center and at the following W eb site: http://www.ibm.com/eserver/iseries/navigator/ How to send your comments Y our feedback is important in helping to pr ovide the most accurate and high-quality information.
Chapter 1. Preparing to set up your 5074 or 5079 Expansion Unit This chapter explains what you need to do before you set up your 5074 or 5079 Expansion Unit. This includes the following tasks: 1. Unpack your expansion unit (refer to the instr uctions for unpacking that came with your expansion unit).
Identifying HSL and SPCN Cables Use the following tables to identify your High Speed link (HSL) and System Power Control Network cables. Y our system uses HSL cables to communicate with your expansion unit. Y our system uses SPCN cables to control power to your expansion unit.
Placing power cords for the 5079 Y ou need to pr ovide the appropriate receptacles for the power cor ds shipped with your 5079. The usable length of the upper unit power cord is 4 ft.
Figure 2. Planning for redundant link with two expansion units Figure 3. Planning for redundant link with stacked expansion units (5079) 4 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Configuration rules When you set up your expansion unit, observe the rules in T able 4. T able 4. Configuration rules System or expansion unit Configuration rules General v When connecting HSL cables .
T able 4. Configuration rules (continued) System or expansion unit Configuration rules iSeries 830 v The 830 can have a maximum of 13 expansion units on four HSL loops. v Connect HSL loops to the 830 in this order (see Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35): 1.
If you are setting up a 5074 Expansion Unit, go to Chapter 2, “ Setting up your 5074 expansion unit ” on page 9. If you are setting up a 5079 Expansion Unit, go to Chapter 4, “ Setting up your 5079 Expansion Unit ” on page 19.
8 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Chapter 2. Setting up your 5074 expansion unit This chapter describes how to set up your 5074 Expansion Unit. If you are setting up a 5079 Expansion Unit, go to Chapter 4, “ Setting up your 5079 Expansion Unit ” on page 19. If you have not powered down your system unit, go to “ Powering down your iSeries system unit ” on page 6.
If you have just one set of HSL connectors on your system unit, they are labeled A0 and A1. If you have more than one set of HSL connectors on your system unit, the first set is labeled A0 and A1. The remaining HSL connectors are labeled alphabetically .
Notes: 1. The graphics that follow designate the HSL connectors for the system unit as 0 and 1. These designations repr esent which set of connectors on your system unit the HSL loop is connected to (for example B0 and B1). 2. These procedur es are intended as a guide.
__ 1. Remove or open the back cover fr om your 5074. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ 2. Connect the cables to the 5074. See Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35 if you need information about finding connectors.
Connecting your 5074 to the middle of a loop Use this procedur e if you are connecting your 5074 to the middle of a loop. In other words, you ar e connecting your 5074 between two other expansion units. Refer to these expansion units as unit X and unit Y as is shown in Figure 8 and Figure 9.
Connecting your 5074 to the end of a loop Use this procedur e to connect your 5074 in the last position in a loop of expansion units. In this procedur e you will connect your 5074 between your system unit and the expansion unit which is currently in the last position.
Chapter 3. Setting up your 0578 expansion unit This chapter describes how to set up your 0578 Expansion Unit. If you have not powered down your system unit, go to “ Powering down your iSeries system unit ” on page 6. Once you have powered down your system unit, return her e.
__ 1. Locate available HSL connectors on your system unit. __ a. Remove or open the back cover for your system unit. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ b. Find the first set of unused HSL connectors on the back of your system unit (Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35).
__ h. Connect the SPCN cable to connector J15. __ i. Connect the power cable. Do not plug into the wall outlet. __ j. Close or replace the back cover to your 0578. __ 3. Connect the cables from your 0578 to your system unit. __ a. Connect the HSL cable that is labeled 0 to the corresponding HSL connector that you found in step 1c on page 16.
18 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Chapter 4. Setting up your 5079 Expansion Unit This chapter describes how to set up your 5079 Expansion Unit. If you are setting up a 5074 Expansion Unit go, to Chapter 2, “ Setting up your 5074 expansion unit ” on page 9. If you have not powered down your system unit, go to “ Powering down your iSeries system unit ” on page 6.
__ 1. Find the HSL cables and the SPCN cables in the information that is shipped with your expansion unit. Y ou will use three HSL cables and two SPCN cables to perform this procedur e. __ 2. Attach a label to each end of the cables. Label each of the cables as follows: __ a.
__ a. Remove or open the back cover on your system unit. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ b. Find the first set of available HSL connectors on the back of your system unit. If you have just one set of HSL connectors on your system unit, they are labeled A0 and A1.
Connecting your 5079 to another expansion unit This section contains instructions for connecting your 5079 expansion unit to a loop with other expansion units. Y ou can only connect your 5079 with other expansion units that have HSL hardwar e. Y our 5079 consists of two independent 5074 Expansion Units in a single frame.
__ 1. Open the back cover on your 5079. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ 2. Connect the cables to the 5079 – 002 (the upper unit). See Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35 if you need information about finding connectors.
__ 10. Connect the HSL cable from 5079 – 001 HSL connector 1 to HSL connector 0 on unit X. This cable should now run between 5079 – 001 and Unit X. __ 1 1. Connect the SPCN cable from 5079 – 001 connector J16 to connector J15 on unit X. This cable should now run between your 5079 – 001 and Unit X.
__ a. Connect a new HSL cable to HSL connector 1. If you have differ ent length cables, this cable should be the shortest one. __ b. Connect a new SPCN cable to connector J16. __ c. Connect the power cable. Do not plug into the wall outlet. If your power cables for the 5079 are two dif ferent lengths, connect the longer cable to 5079 – 002.
__ 1. Open the back cover on your 5079. See Appendix A, “ Removing the back covers ” on page 31 if you need instructions. __ 2. Connect the cables to 5079 – 002 (the upper unit). See Appendix B, “ Connector Locations ” on page 35 if you need information about finding connectors.
Chapter 5. Completing your installation Perform the following steps to return complete your installation: __ 1. Make sure that you have r einstalled all of the covers on the following system components: __ a. iSeries system unit. __ b. All system expansion units.
__ g. Press the Enter push button on the contr ol panel. __ h. Press the Mode Select button until the Normal indicator ( OK ) lights up. __ i. Press the Incr ement/Decrement push button until 01 appears in the Function/Data display . __ j. Press the Enter push button on the contr ol panel.
Chapter 6. V erifying Y our New Configuration V erify your new configuration by performing the following: __ 1. T ype strsst on the command line. Pr ess Enter . __ 2. T ype your service tools userid and service tools password on the System Service T ools (SST) Sign On display .
System Power Control Network Battery capacity tes t.......: Enabled Type options, press Enter. 3=Write VPD 5=Display detail 6=Display trace log 7=Test battery interface Serial Opt Frame Unit Type Number Fault 01 0 00-00000 No 01 1 00-00000 No 03 0 ...
Appendix A. Removing the back covers 5075 and 820 back cover Remove the back cover for the system unit by gripping the upper corners of the cover and pulling it up and toward you. 5074, 830 and 890 back cover 1. Use the latch shown at A to open the back cover on your expansion unit.
5079 and 840 back cover Open the back cover on your 5079 by pressing the latch at A . Figure 21. Removing the 5074 and 830 back cover 32 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V.
Figure 22. Opening the 5079 and 840 back cover Appendix A. Removing the back covers 33.
Accessing units in a rack 1. Move to the back of the rack, press latch A , and open the back door of the rack. 34 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Appendix B. Connector Locations 820 HSL connector locations Figure 23. 820 HSL connector locations © Copyright IBM Corp. 2000, 2002 35.
830 HSL connector locations Figure 24. 830 HSL connector locations 36 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
840 HSL connector locations Figure 25. 840 HSL connector locations Appendix B. Connector Locations 37.
890 HSL connector locations Figure 26. 890 HSL connector locations 38 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
5079 connector locations Figure 27. 5079 connector locations Appendix B. Connector Locations 39.
5074 connector locations Figure 28. 5074 connector locations 40 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
5075 connector locations 5078 connector locations Figure 29. 5075 connector locations Figure 30. 5078 connector locations Appendix B. Connector Locations 41.
42 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Appendix C. System unit control panel 1. Go to the front of your iSeries system unit. Open the contr ol panel door . 2. Before you can use F Incr ement/Decrement Buttons and G Enter Push button, you need to press H Mode Select to select manual mode K .
44 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Appendix D. Cabling rules for systems with a migration unit or the 9079 and 9094 expansion unit If you already have a migration unit or a 9079 Expansion Unit set up on your system, there ar e special cabling rules that you must follow . On the table below , find your system unit and follow the rule that apply to your system unit.
System unit Rule iSeries 890 v Y ou can install up to two 5074s or one 5079 with a 9094 on the first loop (A0 and A1). v Set up the SPCN cable for your 5074 or 5079 in the same SPCN loop as the 9094. This is true even though you are connecting the 5074 or 5079 to a differ ent HSL loop than the 9094.
Figure 33. HSL loop with four external units Figure 34. HSL loop with five external units Figure 35. HSL loop with two 5079s and a 503x Appendix D. Cabling rules for systems with a migration unit or t.
Figure 36. SPCN loop with 503x Figure 37. SPCN and HSL loop with 5077 48 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Figure 38. HSL loop with 0578 Appendix D. Cabling rules for systems with a migration unit or the 9079 and 9094 expansion unit 49.
50 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Notices This information was developed for products and services of fered in the U.S.A. IBM may not offer the pr oducts, services, or features discussed in this document in other countries. Consult your local IBM repr esentative for information on the products and services curr ently available in your area.
systems and there is no guarantee that these measur ements will be the same on generally available systems. Furthermore, some measur ement may have been estimated through extrapolation. Actual results may vary . Users of this document should verify the applicable data for their specific environment.
C-bus is a trademark of Corollary , Inc. in the United States, other countries, or both. Java and all Java-based trademarks are trademarks of Sun Micr osystems, Inc.
Industry Canada Compliance Statement This Class A digital apparatus meets the requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. A vis de conformit éà la r é glementation d ’ Industrie Canada Cet appareil num é rique de la classe A respecte toutes les exigences du R è glement sur le mat é riel brouilleur du Canada.
This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause harmful interferences, and (2) this device must accept any interferences r eceived, including interference that may cause undesired operation.
56 Setting up your 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V5R2.
Readers ’ Comments — We ’ d Like to Hear from Y ou iSeries Setting Up Y our 0578, 5074, 5078 or 5079 Expansion Unit V ersion 5 Publication No. SA41-5149-02 Overall, how satisfied are you with th.
Readers ’ Comments — We ’ d Like to Hear from Y ou SA41-5149-02 SA41-5149-02 Cut or Fold Along Line Cut or Fold Along Line Fold and T ape Please do not staple Fold and T ape Fold and T ape Please do not staple Fold and T ape NO POST AGE NECESSARY IF MAILED IN THE UNITED ST A TES BUSINESS REPL Y MAIL FIRST -CLASS MAIL PERMIT NO.
.
Printed in U.S.A. SA41-5149-02.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il IBM 5074 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del IBM 5074 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso IBM 5074 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul IBM 5074 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il IBM 5074, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del IBM 5074.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il IBM 5074. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo IBM 5074 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
