Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto MP212 del fabbricante Hyundai
Vai alla pagina of 23
MP 212 .
CZ - 2 Děkujeme vám za zakoupení našeho digitálního MP3 přehrávače. Před použitím přehrávače si pozorně přečtěte tento návod, abyste s přístrojem mohli správně pracovat. 1) Pokud přehrávač nepoužíváte, vypněte jej.
CZ CZ - 3 Jestliže přehrávač přehrává hudbu, přeskočí po stisknutí tlačí.
CZ - 4 Maximálně 4 hodiny přehrávání hudby USB2.
SK SK - 5 Ďakujeme vám za zakúpenie nášho digitálneho MP3 prehrávača. Pred použitím prehrávača si pozorne prečítajte tento návod, aby ste s prístrojom mohli správne pracovať. 1) Ak prehrávač nepoužívate, vypnite ho.
SK - 6 Ak prehrávač prehráva hudbu, preskočí po stlačení tlačidla na p.
SK SK - 7 Urobili sme to najlepšie pre zníženie množstva obalov a zaistili sme ich jednoduché rozdelenie na 3 materiály: lepenka, papierová drť a roztiahnutý polyetylén.
PL - 8 Dziękujemy za zakup odtwarzacza MP3. Przed rozpoczęciem użytkowania należy dokładnie pr - zeczytać instrukcję, tak by móc prawidłowo obsługiwać urządzenie.
PL PL - 9 Wskaźnik LED będzie migał podczas odtwarzania muzyki. Jeśli po uruchomieniu nie zostanie naciśnięty żaden przycisk, odtwarzacz MP3 będzie odtwarzał ostatni nieskończony utwór , a na - stępnie kolejne.
PL - 10 Sprawdzić czy bateria jest wystarczająco naładowana.
PL PL - 1 1 Materiały służące do zapakowania tego urządzenia zostały wykonane z materiałów łatwo rozdzielających się na 3 elementy: tektura, masa papierowa i rozciągnięty polietylen.
EN - 12 Thank you for purchasing our digital MP3 player . Before you use this player , please read through this manual book, so you can operate it correctly . 1) Please switch off power when not using the player 2) Avoid using MP3 player in a very cold or hot place.
EN EN - 13 In stop mode, press or button to select next or previous folder . .
EN - 14 Maximum 4 hours for music playback USB2.
HU HU - 15 Köszönjük,hogy Ön ezt a digitális MP3 lejátszót választotta! Kérjük, mielőtt a lejátszót elkezdené használni, olvassa el a használati útmutatót gyelmesen,a készülék .
HU - 16 Leállított módban nyomja meg a vagy gombot a következő vagy az előző mappa kiválasz - tásért.
HU HU - 17 Ellenőrizze ,hogy az akkumulátor rendelkezik-e elegendő energiával, illetve hogy be van-e kapcsolva a lejátszó. Ellenőrizze, hogy a hangerő nincs-e 0 szinten.
.
.
Na výrobok uvedený v tomto záručnom liste je poskytovaná záruka na dobu dvadsať štyri mesiacov od dátumu predaja spotrebiteľovi.
.
10) W wypadku wystąpienia wypadków wymienionych w pkt. 8 Autoryzowany Zakład Serwisowy wyceni naprawę urządzenia i na życzenie klienta może dokonać naprawy odpłatnej. Uszkodzenia urządzenia powstałe w wyniku wypadków opisanych w pkt. 8 powodują utratę gwarancji.
.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hyundai MP212 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hyundai MP212 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hyundai MP212 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hyundai MP212 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hyundai MP212, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hyundai MP212.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hyundai MP212. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hyundai MP212 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.