Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto H-LED32V8 del fabbricante Hyundai
Vai alla pagina of 29
LED TV Руководство по эксплуатации Instruction manual H-LED32V8 ТЕЛЕВИЗОР ЦВЕТНОГО ИЗОБР АЖЕНИЯ ЖИДКОКРИСТ АЛЛИЧЕСКИЙ (LCD) ME6.
T able of contents Before you start Utilization of the product Important safeguards Installation W all mounting Stand installation Connection Connection Outdoor antenna connection Other connections Op.
2 3 T able of contents Before you star t If you want to dispose this product, do not mix it with general household waste. There is a separate collection system for used electronic products in accordance with legislation that requires proper treatment, recovery and recycling.
4 Before you star t high-temperature and humidity. • Do not place any vase, potted plant, cup, medicine and any container with water on this product. If the liquid is spilt, it may cause the fire, electric shock or breakdown. • Do not install it at the place on the strong magnetic field or current field.
5 Connection Connection Outdoor Antenna Connection Use 75 Ω coaxial cable plug or 300-75 Ω impedance converter to plug in antenna input terminal on the rear of the cabinet. Other connections • Connect a video source to the Composite video input jack with RCA cable (not included).
6 Operation Control elements Front panel 1 2 1. IR sensor 2. Power indicator 1. POWER button 2. CH+/- buttons 3. V OL+/- but tons 4. MENU button 5. SOURCE button 6. Power switch 7. Power cord input 8. USB port 9. Audio stereo input-2 10. Composite video input-2 11.
7 Operation Remote controller (RC) 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Index Size Rev. Hold. Sub 1. button 2. Number buttons 3. INFO button 4. SOURCE button 5. Cursor (UP/DOWN/LEFT/RIGHT) buttons/ OK button 6. TXT button 7. V OL+/VOL- buttons 8.
8 9 Operation Operation General operations • Press POWER button on the unit or on the RC to switch on the unit from standby mode. When the unit is on, press POWER button on the RC to switch the unit to standby.
8 9 Operation Operation lower parts of teletext screen. OSD operation 1. Press MENU button to enter the setting menu displayed on the screen. 2. Press UP/DOWN cursor buttons on the RC to select setting page. 3. Press OK button on the RC to go to the parameter list.
10 Operation • Language : select the language of the OSD menu. • TXT Language : select the language of the teletext subtitles. If selected telete xt language does not correspond to the program language, subtitles can be diplayed incorrectly. • Color system : P AL/SECAM/NTSC.
11 Operation channel to be swapped. Select Swap item and and select Y es to confirm swapping. USB operation General information USB file systems supported: F A T32. 2.0 USB version is supported. For correct and satisfactory operation, licensed USB devices of famous brands should be used with this unit.
12 13 General information General information T roubleshooting Below is a table describing simple measures that can help you eliminate most problems likely to emerge when this unit is in use. If below measures do not help, turn to a service center or to the nearest dealer.
12 13 General information General information Accessories 1. LED TV 1 pc 2. Remote controller 1 pc 3. Batter y 2 pcs 4. Glass stand 1 pc 5. Stand base 1 pc Specifications S ize (diagonal) 32” (81 cm.
14 Содержание У важаемый пок упатель! Благодарим Вас за покупку нашего изделия. Чтобы понять, как правильно и б.
15 Перед началом эксплуатации Если вы желаете утилизировать данное изделие, не выбрасывайте его вместе с обычным бытовым мусором.
16 Перед началом эксплуатации мендованные производителем аксессуары. Использование других ак сессуаров может привести к неисправностям.
17 У становка У становка Крепление на стену Для крепления на стену на задней панели телевизора имеются 4 отвер.
18 19 Подключение У правление устройством Подключение Подключение внешней антенны Подсоедините антенну к соответствую- щему разъему, используя к оаксиальный кабель 75 Ом.
18 19 Подключение У правление устройством Элементы управления Передняя панель 1 2 1. ИК-датчик 2. Индикатор питания Задняя панель 1. Кнопка POWER 2.
20 21 У правление устройством У правление устройством Пуль т дистанционного управления 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 Index Size Rev. Hold. Sub 1. Кнопка 2.
20 21 У правление устройством У правление устройством Общие операции • Нажмите кнопку POWER на панели или на ПДУ, чтобы устройство перешло в режим ожидания.
22 23 У правление устройством У правление устройством увеличения нижней половины страницы. Нажмите кнопку еще раз для отображения текста в нормальном размере.
22 23 У правление устройством У правление устройством Общие настройки Настройки Шумоподавление У мный коммутатор Настройка запуска Язык Язык телетекста Система цветности Огранич.
24 25 У правление устройством У правление устройством • Частота: отрегулируйте частот у смены изображения.
24 25 У правление устройством У правление устройством Муль тимед. Показ фильмов Музыка Фотогалерея Автовоспр. • Воспроизведение видео: Выберите Показ фильмов и нажмите кнопку OK.
26 27 Общая информация Общая информация Руководство по устранению неисправностей Ниже приводится таблица, в к .
26 27 Общая информация Общая информация Появление на экране «елочки» или частич - ное исч езн овен ие изоб раж е.
28 Общая информация Т ехнические характеристики Размер (диагональ) 32” (81 см) Время отклика 5 мс Разрешение 1366 x 7.
28 Общая информация.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hyundai H-LED32V8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hyundai H-LED32V8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hyundai H-LED32V8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hyundai H-LED32V8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hyundai H-LED32V8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hyundai H-LED32V8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hyundai H-LED32V8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hyundai H-LED32V8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
