Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CA 150 del fabbricante Husqvarna
Vai alla pagina of 12
G G G G B B B B F F F F R R R R E E E E S S S S Cultiv ator a ttachment C A 150 Accessoir e de cultiv ateur C A 150 Accesorio de cultiv ador C A 150 Oper ator ′ s manual Manuel d’utilisation Manual de instrucciones .
2 – English KEY T O SYMBOLS Symbols W ARNING! The machine can be a dangerous tool if used incorrectly or carelessly , which can cause serious or fatal injury to the operator or others. Please read the operator’ s manual carefully and make sure y ou understand the instructions before using the machine .
English – 3 CONTENTS Contents Note the f ollowing bef ore starting: Husqvarna AB has a policy of continuous product de velopment and theref ore reserves the right to modify the design and appearance of products without prior notice. Long-term exposure to noise can result in permanent hear ing impairment.
4 – English SAFETY INSTR UCTIONS P er sonal protective equipment GLO VES Glov es should be worn when necessar y , e.g., when fitting cutting attachments. HEARING PRO TECTION W ear hearing protection that provides adequate noise reduction. EYE PRO TECTION Alwa ys wear appro ved e ye protection.
English – 5 SAFETY INSTR UCTIONS General safety precautions • Ne ver allo w children to use the machine. • Ensure that no-one comes closer than 15 m while you are working. • Ne ver allo w anyone else to use the machine without first ensuring that they hav e understood the contents of the operator’ s manual.
6 – English SAFETY INSTR UCTIONS General w orking instructions Basic safety rules 1 Look around you: - T o ensure that people, animals or other things cannot aff ect your control of the machine.
English – 7 WHA T IS WHA T? What is what on the cultiv ator attachment? 1 2 3 4 5 6 7 8 1 Blade guard 2 Shaft 3 Blades 4 Split pin 5 Cotter pin 6 Grease filler cap , bev el gear 7 Be vel gear 8 Ope.
8 – English ASSEMBL Y Fitting the bevel gear • Assembling the angle gear on the shaft. T urn the shaft so that the splines on the drive axle mate in the angle gear . • First tighten the screw H and then the scre w M. Assembling the guar d. • Remov e the f our screws C and the two scre ws F from the brac ket A.
English – 9 ST AR TING AND ST OPPING Chec k before starting F or safety reasons f ollow these recommendations! • Inspect the working area. Remove an y objects that could be thrown out. • Check that the machine is in perf ect working order . Check that all nuts and scre ws are tight.
10 – English MAINTENANCE Bevel gear The be vel gear is filled with the right quantity of grease at the f actor y . Howe v er , bef ore using the machine you should chec k that the be vel gear is filled three-quarters (40g) full with grease. Use HUSQV ARNA special grease .
English – 11 TECHNICAL D A T A T echnical data T echnical data CA 150 W eight W eight, Lbs/kg 2,9 Blades Diameter tines, mm 220 W orking width, mm 150 Tine speed at engine speed 10,500 r/min 215.
´®z+RÆ,¶0n¨ 2004-11-10 ´®z+RÆ,¶0n¨ 1150001-20.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Husqvarna CA 150 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Husqvarna CA 150 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Husqvarna CA 150 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Husqvarna CA 150 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Husqvarna CA 150, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Husqvarna CA 150.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Husqvarna CA 150. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Husqvarna CA 150 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
