Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 9030PW del fabbricante Husqvarna
Vai alla pagina of 30
English Oper ator’ s ma nual Please read the operator’ s manual carefull y and mak e sure y ou understand the instructions before using the machine. 5525PW , 6026PW , 9030PW , 1335PW For customer assistance contact us at our website: www .usa.husqvar na.
English — 1 CONTENTS Contents CONTENTS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 Contents . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 KEY TO SYMBOLS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Symbols in the Operator’ s Manual .
2 — English Safety Guidelines This manual contains information that is very important to know and understand. This information is provided for SAFETY and to PREVENT EQUIPMENT PROBLEMS. T o help recognize this information, observe the following symbols.
English — 3 INTRODUCTION Dear Customer , Congratulations on your choice to buy a Husqvarna product! Husqvarna is based on a tradition that dates back to 1689, when the Swedish King Charles XI ordered the construction of a factory on the banks of the Husqvarna River , for production of muskets.
4 — English WHA T IS WHA T? 1 Serial Number/Product Decal 2 T ip Holder with Spray Tips 3 Detergent T ank (5525PW , 6026PW) 4 Injection T ube (not shown) 5 Gun with trigger 6 Lance 7 Inlet Connectio.
English — 5 FREQUENTL Y ASKED QUESTIONS How do I start my pr essur e washer? 1. Make sure you have gas and oil in the engine. 2. T urn the water on, then squeeze the trigger on the gun to make sure the water will flow smoothly out of the nozzle or tip.
6 — English SAFETY GUIDELINES Important Safety Instructions SA VE THESE INSTRUCTIONS The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California to cause cancer , birth defects or other repr oductive harm.
English — 7 SAFETY GUIDELINES • Use only the nozzle supplied with this machine. • NEVER leave the wand unattended while the machine is running. • NEVER tamper with the engine governor or attempt to alter factory settings. Altering factory settings could damage the unit and will void the warranty .
8 — English 2. On models 5525W and 6026W connect clear plastic hose to hose barb on detergent tank (See Figure 2). On models 1335PW and 9030PW connect to brass barb on pump (See Figure 3). 3. Secure garden hose (not included) to the inlet connection on pump (See Figures 4 and 5).
English — 9 4. Connect the high pressure hose to the pump outlet (See Figure 5). 5. Attach the lance with nozzle to the gun (See Figure 6). 6. Install quick connect tip by pulling back on collar and pressing in tip. Release collar , make sure it completely returns to its forward position and tip is secure (See Figure 7).
10 — English PRE-OPERA TION TRIGGER SAFETY LA TCH In the engaged position, the trigger safety latch prevents the gun from being triggered accidentally . Pull the latch up to engage it (See Figure 10). AL WA YS engage the trigger safety latch when the unit is not in use.
English — 11 OPERA TION 1. Surface Preparation AL WA YS engage the trigger safety latch when unit is not in use. The following cleaning procedure will help you organize your cleaning task and ensures that you will achieve the best results in the shortest amount of time.
12 — English OPERA TION 3. Initial High Pressur e Rinse After the engine starts, trigger the gun 3 to 5 times to get any trapped air out of the system. After the spray becomes constant, you may need to adjust the pressure (see pages 13 and 14 for cleaning techniques).
English — 13 OPERA TION ANGLE TO THE CLEANING SURF ACE When spraying water against a surface, you can generate maximum impact by striking the surface head on. However , this type of impact can cause dirt particles to embed in the surface and can prevent the desired cleaning action.
14 — English OPERA TION On particularly tough stains, use a brush in combination with detergents and high pressure rinsing. 1. Follow manufacturer’ s label directions for mixing correct concentrations of soap/detergents. The soap detergent to water ratio through the pump is approximately 10% (1 to 10).
English — 15 OPERA TION 8. Storage LONG TERM STORAGE INSTRUCTIONS (MORE THAN 30 DA YS IN STORAGE) 1. Remove fuel from the tank and run the pressure washer in a normal operating mode until the engine stops from a lack of fuel. Normal operating mode means actually spraying water from the gun while the engine is running.
16 — English MAINTENANCE Observe regular maintenance intervals to ensure maximum performance and life from the pressure washer . Refer to the schedule for recommended maintenance. If you operate the pressure washer in dusty conditions, perform maintenance checks more often.
English — 17 MAINTENANCE CHECKING PUMP OIL AND PUMP OIL CHANGING Checking oil level: Most pumps have either a sight glass or a dipstick (or both) to check the pump oil level. The correct oil level is at the center of the sight glass (center of red dot).
18 — English MAINTENANCE SCHEDULE Each use After first 5 hours of operation After first 50 hours of operation Every 25 hours of operation Every 50 hours of operation Each 100 hours of operation or every 3 months Every 500 hours of operation (5 months) • Check water inlet screen and filter .
English — 19 TECHNICAL AND CONSUMER INFORMA TION Engine Oil T ype SAE 10W-30 SA E 30 W (Above 60 ° F/15.7° C) Engine Oil Capacity 5525PW - Honda GCV160 - 18.6 fl. oz. (0.550 L) 6030PW - Subaru EX17 - 20 fl. oz. (0.591 L) 9030PW - Subaru EX27 - 37 fl.
20 — English TROUBLESHOOTING CHAR T T roubleshooting Chart - Gasoline Power ed Pressure W ashers Only Symptom Possible Cause(s) Corrective Action(s) Engine will not start or is hard to start Engine .
English — 21 TROUBLESHOOTING CHAR T Symptom Possible Cause(s) Corrective Action(s) Oil leakage between the engine and the pump Fluctuating pressure Pressure drops after period of normal use Pump noisy / pump runs rough Pressure washer will not spray detergent W orn oil seals and/or o-ring 1.
NOTES 22 — English.
English — 23 5525PW 531 30 75-38 Detergent T ube (not shown) * T ips sold separately; contact your dealer to purchase 531 30 74-62 531 30 74-97 531 30 74-84 531 30 75-35 531 30 74-69 531 30 74-96 53.
24 — English 6026PW 531 30 74-93 531 30 74-63 531 30 74-88 531 30 74-89 531 30 75-44 531 30 74-87 531 30 74-68 531 30 74-86 531 30 75-36 531 30 75-41 (x4) 531 30 75-41 (x2) 531 30 75-42 (x5) 531 30 .
English — 25 9030PW and 1335PW 531 30-74-67 531 30 74-88 531 30 74-89 531 30 74-87 531 30 74-86 531 30 74-68 531 30 75-44 531 30 74-77 (Soap) 531 30 74-73 (0°) 531 30 74-74 (15°) 531 30 74-75 (25.
26 — English Pump for 5525PW 531 30 75-29 Pump Assembly Complete 531 30 75-04 P/O 531 30 75-06 (x1) 531 30 75-01(x6) 531 30 75-02 (x6) 531 30 75-03 (x3) 531 30 75-05 531 30 75-07 (x3) 531 30 75-03 (.
English — 27 Pump for 6026PW 531 30 75-12 Pump Assembly Complete 531 30 75-77 (x3) 531 30 75-78 531 30 75-88 531 30 75-79 531 30 75-80 531 30 75-81 531 30 75-82 (x3) 531 30 75-83 531 30 75-84 531 30.
28 — English Pump for 9030PW and 1335PW 531 30 75-17 Pump Assembly Complete P/O 531 30 75-61 (x1) P/O 531 30 75-92 (x1) P/O 531 30 75-61 (x1) P/O 531 30 75-61 (x1) P/O 531 30 75-61 (x1) P/O 531 30 7.
English Oper ator’ s ma nual Please read the operator’ s manual carefull y and make sure y ou understand the instructions before using the machine. 5525PW , 6026PW , 9030PW , 1335PW For customer assistance contact us at our website: www .usa.husqvar na.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Husqvarna 9030PW è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Husqvarna 9030PW - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Husqvarna 9030PW imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Husqvarna 9030PW ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Husqvarna 9030PW, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Husqvarna 9030PW.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Husqvarna 9030PW. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Husqvarna 9030PW insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
