Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto bath del fabbricante American Standard
Vai alla pagina of 23
754323-100 Rev A 1 THANK YOU... for selecting an American Standard bath. Your new bath is shipped to you after careful inspection. The Air Massage System is completely assembled with air pump, motor, lights, and system piping. All you need to finish the installation are your selected fittings and electrical connections for an Air Massage System.
2 754323-100 Rev A TABLE OF CONTENTS: Cover ................................................................................................Page 1 Table of Contents ..............................................................................Page 2 Safety Instructions Notice.
754323-100 Rev A 3 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS! ! ! ! ! ! ! WARNING: Risk of personal injury. Do not permit children to use this bathtub without adult supervision. WARNING: Risk of electric shock. Do not permit electrical appliances near any bathtub when bathtub contains water.
4 754323-100 Rev A TOP VIEW END VIEW GREEN TEA™ 5' x 36" MODEL 3571 COMBINATION SYSTEM LEVELING STRINGER NOT FOR SUPPORT 60 (1524mm) 36 (914mm) 11-1/2 (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 58.
754323-100 Rev A 5 TOP VIEW END VIEW GREEN TEA™ 5-1/2' x 36" MODEL 3572 COMBINATION SYSTEM ROUGHING-IN REFERENCES 22 AIR JETS 66 (1676mm) 36 (914mm) 11-1/2 (292mm) 14-3/4 (292mm) C L CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN 9 (229mm) OUTLINE OF CUTOUT 64.
6 754323-100 Rev A 72 (1829mm) 36 (914mm) 11-1/2 (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 70.5 x 34.5 (1780 x 876mm) 14-3/4 (375mm) CONTROL PANELS CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN C L 9 (229mm) LEVELING STRINGER NOT FOR SU.
754323-100 Rev A 7 60 (1524mm) 42 (1067mm) 11-1/2 (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 58.5 x 40.5 (1486 x 1029mm) 14-3/4 (375mm) C L 9 (229mm) CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN CONTROL PANELS LEVELING STRINGER NOT FOR .
8 754323-100 Rev A 72 (1829mm) 42 (1067mm) 11-1/2 (292mm) OUTLINE OF CUTOUT 70.5 x 40.5 (1780 x 1029mm) 14-3/4 (375mm) C L 9 (229mm) CUTOUT IN FLOOR FOR DRAIN LEVELING STRINGER NOT FOR SUPPORT ROUGH F.
754323-100 Rev A 9 C/L FOR SPOUT & VALVES FOR HAND SPRAY FITTINGS DECK EDGE OF FITTINGS DECK 29-3/4 (755mm) TO END OF TUB 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 2-1/2 (64mm) 4-1/2 (114mm) 4-1/2 (114mm) 5 (127mm) DRAIN HOLE DRILLING LOCATION FOR AMERICAN STANDARD "TOWN SQUARE" DECK MOUNT BATH FILLER WITH PERSONAL SHOWER, MODEL #2555.
10 754323-100 Rev A C/L FOR SPOUT & VALVES FOR HAND SPRAY FITTINGS DECK EDGE OF FITTINGS DECK 35-3/4 (908mm) TO END OF TUB 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 1-1/2 (38mm) 2-1/2 (64mm) 4-1/2 (114mm) 4-1/2 (114mm) 5 (127mm) DRAIN HOLE DRILLING LOCATION FOR AMERICAN STANDARD "TOWN SQUARE" DECK MOUNT BATH FILLER WITH PERSONAL SHOWER, MODEL #2555.
754323-100 Rev A 11 FLOOR CUTOUT 229 X 459mm (9" X 19") 1759 mm (69-1/4") OUTLINE OF CUTOUT 240 mm (9-7/16") 978 mm (38-1/2") 489mm (19-1/4") 16 AIR JETS 6 WHIRLPOOL JETS.
12 754323-100 Rev A ROUGHING-IN REFERENCES GENERAL SPECIFICATIONS FOR 2748 COMBINATION SYSTEM 59-1/2 x 41-5/8 x 23 In. (1511 x 1057 x 584mm) 110 Lbs. (50 Kg.) 611 Lbs. (278 Kg.) 60 Gal. (227 L) 34 x 24 In. (864 x 610mm) 52 x 31 In. (1321 x 1321mm) 12-1/2 In.
754323-100 Rev A 13 INSTALLATION AND FRAMING INSTRUCTIONS: The variety of installations possible for this combination system may require framing procedures other than those shown. Locate studs as required. Ensure roughing-in dimensions are proper, plumb and square.
14 754323-100 Rev A All wiring must be performed by a licensed electrician in accordance with the national electrical code and all other applicable codes. WARNING: When using electrical products, basic precautions should always be observed, including the following: 1.
754323-100 Rev A 15 ELECTRICAL INSTALLATION INSTRUCTIONS (continued) WHIRLPOOL HEATER OPERATION Ensure the heater and pump are properly GROUNDED and BONDED as required. Attach the 8 AWG solid copper conductor supplied with the heater from the heater bonding lug to the motor frame bonding lug as shown in Figure 3.
16 754323-100 Rev A Please note that care must be taken to protect the surface of the tub during all aspects of the installation. Do not drill or cut the bath deck with the tub directly beneath it as damage to the tub may result. 1. Install the tub per the installation instructions provided with the unit.
754323-100 Rev A 17 %3"*/$0//&$5*0/ 3FNPWFBOEJEFOUJGZBMMESBJODPNQPOFOUTBTEFGJOFEJOBJSCBUIESBJOJMMVTUSBUJPO 'JOE.
18 754323-100 Rev A %3"*/$0//&$5*0/ DPOUJOVFE )BWFBTTJTUBOUUBLFESBJOBTTFNCMZGSPNTUFQBOEQMBDFPWFSCBDLTVSGBDF.
754323-100 Rev A 19 . / 0 1 2 3 %3"*/$0//&$5*0/ DPOUJOVFE %JTBTTFNCMFPWFSGMPXXFEHFHBTLFUBOEDISPNFPWFSGMPXSFUBJOFSBTTIPXOJOQIPUP .
20 754323-100 Rev A %3"*/$0//&$5*0/ DPOUJOVFE "MJHOGMBUPOESBJOBDUVBUPSTIBGUXJUIDPSSFTQPOEJOHGMBUJODISPNF.
754323-100 Rev A 21 1045*/45"--"5*0/$-&"/61 3FNPWFBMMDPOTUSVDUJPOEFCSJTGSPNCBUI5JMFHSPVUDBOCFSFNPWFEXJUIBXPPEFOQPQTJDMF.
22 754323-100 Rev A 3&.05&#-08&3-0$"5*0/015*0/ *.1035"/5 *UJTOPUOFDFTTBSZUIBUUIFCMPXFSNPUPSCFSFMPDBUFE5IJTPQUJPOJTQSP.
754323-100 Rev A 23 In the United States: American Standard Brands P.O. Box 659 West Caldwell, NJ 07007 Attention: Whirlpool Customer Care Center For residents of the United States, warranty information may be obtained by calling the following toll free number: (800) 442-1902 www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il American Standard American Standard bath è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del American Standard American Standard bath - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso American Standard American Standard bath imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul American Standard American Standard bath ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il American Standard American Standard bath, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del American Standard American Standard bath.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il American Standard American Standard bath. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo American Standard American Standard bath insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.