Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IR2020HD del fabbricante Humax
Vai alla pagina of 53
HD Digital Receiv er The default password is 0000. U ser ’ s Manual.
Thank you for purchasing a HUMAX product. Please read this user’s manual carefully to be able to safely install, use and maintain the product at maximum performance. Keep this user’s manual next to your product for future reference. The information in this user’s manual is subject to change without notice.
Warnings, Cautions and Notes Throughout the whole manual, pay special attention to the following marks that indicate hazardous situations. • Warning Indicates a hazardous situation which could result in serious injury. • Caution Indicates a situation which could damage the equipment or other apparatus.
This product has been manufactured to comply with international safety standards. Please read the following safety precautions carefully. Safety Instructions and Precautions 1. MAINS SUPPLY 90-250V a.c., 50/60Hz • Operate this product only from the type of power supply indicated on the marking label.
10.LOCATION • Place the product indoors to avoid exposing it to lightning, rain or sun. • Do not place it near a radiator or heat register. • Make sure it has more than 10 cm clearance from any appliances susceptible to electromagnetic influences, such as a TV or a VCR.
Warning ** The mains plug, as a disconnection device, shall remain readily accessible by the user. ** 1. To avoid damage of the power cord or plug; • Do not modify or process the power cord or plug arbitrarily. • Do not bend or twist the power cord.
1. Before Using the Product ................................................. G B 7 1.1 Package Contents ................................................. G B 7 1.2 Front Panel ....................................................... G B 8 1.3 Conditional Access .
! This chapter provides detailed instructions on the product and its accessories. " Please check all package contents before using your product.
$ % Open the right-hand flap on the front panel of the product to expose the card slot. ** ** 1. STATUS DISPLAY The product status is displayed. 2. STANDBY/TV/RADIO LED The light is emitted when the product is in each mode.
% ' Although some TV and radio services are free to air, others are available on a subscription basis and can only be enjoyed via a Conditional Access component.
+ % ** 1. LNB IN Connect a satellite antenna cable. 2. LNB OUT Connect another digital satellite receiver. 3. VIDEO Use an RCA cable to connect to the TV or VCR. 4. COMPONENT Use a component cable to connect to the TV or VCR.
+) % MUTE Mutes audio. STANDBY Switches between operation and standby modes. SOURCE Currently not supported TV/RADIO Switches between TV and radio modes. WIDE Sets the display format. V-FORMAT Sets the resolution of video.
** MEDIA Displays the media list. GUIDE Displays the programme guide. ARROW Moves the cursor up, down, left or right. OK Selects a menu or confirms a selection. EXIT Exits all On-Screen Display (OSD) screens. BACK Returns to the previous channel. VOL +/- Adjusts the audio volume.
!- This chapter describes how to connect your product to the TV with the particular equipments for gaining optimum signal quality. The product provides various interfaces to connect to the TV, VCR or other devices. Select the most appropriate procedure depending on the equipment you have.
1/( 3% The DVI connection using an HDMI to DVI converter is recommended for Digital TV. In case the TV has the DVI input connector only, connect the product to the TV with an HDMI cable using an HDMI to DVI converter as follows.
When there is no A/V receiver available 1. Connect the product and the TV using an RCA cable. 2. Connect one end of the HDMI cable to the HDMI input on the product and the other end to the HDMI to DVI converter. 3. Connect the DVI converter to the TV.
)- 3% The component connection is recommended for Digital TV. Connect the product and the TV using a component cable as follows. You can either: • 1-1 Connect the product and the TV using an RCA cable (Audio L/R).
4 5 1. Connect the power cord of the product to a wall outlet. 2. Power on by pressing the STANDBY button of the remote control or the STANDBY button at the front of the product. ** Inserting Batteries 1. Press the hook upward and lift the battery cover off .
(%% 6 When powering on your product for the first time after purchase, the installation wizard will operate automatically. Tip: The default password is 0000 . If you have forgotten your password, please contact your local product distributor.
% Select a type of channel search. • Automatic Search: Search all channels of NILESAT(7.0W) and BADR(26.0E) and HOT BIRD(13.0E) automatically. • Skip: If you have SCD or Motor antenna, skip the search process and go to installation in Settings.
5- This chapter describes the basic functions the product provides such as switching channel, volume control and other common features.
# .%9 Press the TEXT button. To display the teletext menu, press the MENU button in teletext mode. Select the teletext function you want and press the OK button.
% 7 The channel list will help you find the channel you want to watch quickly and easily. You can access the channel list in several ways.
./ ! The TV guide is an on-screen guide of grid type which displays the programme information of channels in time and date order. You can access the TV guide in several ways. Press the GUIDE button. Press the MENU button and select TV Guide .
#+ %3" When you connect the external hard disk, you can record programmes and play back the recorded programmes.
+ % Recording Duration Conflict When an instant recording conflicts with one of the previously set recordings you can cancel one of the previously set recordings.
&2 7 You can retrieve video, music or photo files from the USB storage devices. 1. Press the MENU button and select Video, Music or Photo . 2. Press the YELLOW button to switch the media type. Note: Certain hard disk drives may not be recognized or function properly.
& = $% 1. Press the OPT+ button. 2. Select an option. Sort: Press the OK button to sort the files in numerical or alphabetical order. Delete: Press the OK button to delete the selected files Lock/Unlock: Press the OK button and enter the password.
* * In this chapter you can set options for parental control, language, time, video, audio, recording and screen display.
* = % In this chapter you can edit all channels in the channel list or make changes to the favourite lists of the channels you have chosen. = % 7 You can delete, move, lock or rename multiple channels.
* (%% Installation menu allows you to configure your antenna and search the available TV and radio channels. Software update and default setting are also available in this section. MENU -> Settings -> Installation Press the RED button and select your antenna type.
% :1 '< MENU -> Installation -> Search Channels ** 1. Select SCD Setting . Tuner1 : Select from Channel 1~8. Frequency : The frequency is set based on the channel of tuner1.
% @2 'A MENU -> Setting -> Installation -> Search Channels ** 1. Motor Setting : Set the type and location of your motor. 2. Edit Satellite Data : Select the satellites that the motor antenna is pointing to.
4 - In order to maintain proper performance of the product, it is essential to have the most up-to-date software. Visit the HUMAX website to check the latest news and newly released software versions. (http://www.
* ) ) () The system information is displayed. % 1 You can check the signal strength and quality of the searched channels. (+1=.
,'-- 9 , - Tuner & Channel No of Tuners 1 Input Connector F-Type, IEC 169-24, Female Frequency Range 950 MHz to 2150 MHz Signal Level -25 to -65 dBm LNB Power & Polarisation Vertical : +13.
Memory Flash Memory 32 MB RAM 256 MB EEPROM 8K B Audio/Video/Data In/Out Video RCA-Type(CVBS), YPbPr(RCA), HDMI/HDCP Audio Audio L/R, S/PDIF(Digital Audio Output) Data Port USB USB 2.0 Host (5 V 500 mA Max.) Power Supply Input Voltage AC 90-250 V a.c.
, 5= 5+= 5$.'+= 5.(= HUMAX products use certain open source operating system software distributed pursuant to GNU GENERAL PUBLIC LICENSE Version 2 and GNU LESSER GENERAL LICENSE Version 2.1 each as defined and published by the Free Software Foundation, Inc.
The GNU General Public License (GPL) Version 2, June 1991 Copyright (C) 1989, 1991 Free Software Foundation, Inc. 51 Franklin Street, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA ** Everyone is permitted to copy and distribute verbatim copies of this license document, but changing it is not allowed.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License applies to any program or other work which contains a notice placed by the copyright holder saying it may be distributed under the terms of this General Public License.
These requirements apply to the modified work as a whole. If identifiable sections of that work are not derived from the Program, and can be reasonably considered independent and separate works in themselves, then this License, and its terms, do not apply to those sections when you distribute them as separate works.
4. You may not copy, modify, sublicense, or distribute the Program except as expressly provided under this License. Any attempt otherwise to copy, modify, sublicense or distribute the Program is void, and will automatically terminate your rights under this License.
8. If the distribution and/or use of the Program is restricted in certain countries either by patents or by copyrighted interfaces, the original copyright holder who places the Program under this Lice.
END OF TERMS AND CONDITIONS How to Apply These Terms to Your New Programs If you develop a new program, and you want it to be of the greatest possible use to the public, the best way to achieve this is to make it free software which everyone can redistribute and change under these terms.
This General Public License does not permit incorporating your program into proprietary programs. If your program is a subroutine library, you may consider it more useful to permit linking proprietary applications with the library. If this is what you want to do, use the GNU Library General Public License instead of this License.
** To protect each distributor, we want to make it very clear that there is no warranty for the free library. Also, if the library is modified by someone else and passed on, the recipients should know.
TERMS AND CONDITIONS FOR COPYING, DISTRIBUTION AND MODIFICATION 0. This License Agreement applies to any software library or other program which contains a notice placed by the copyright holder or other authorized party saying it may be distributed under the terms of this Lesser General Public License (also called “this License”).
(For example, a function in a library to compute square roots has a purpose that is entirely well-defined independent of the application. Therefore, Subsection 2d requires that any application-supplie.
However, linking a “work that uses the Library” with the Library creates an executable that is a derivative of the Library (because it contains portions of the Library), rather than a “work that uses the library”. The executable is therefore covered by this License.
c. Accompany the work with a written offer, valid for at least three years, to give the same user the materials specified in Subsection 6a, above, for a charge no more than the cost of performing this distribution.
10.Each time you redistribute the Library (or any work based on the Library), the recipient automatically receives a license from the original licensor to copy, distribute, link with or modify the Library subject to these terms and conditions. You may not impose any further restrictions on the recipients’ exercise of the rights granted herein.
14.If you wish to incorporate parts of the Library into other free programs whose distribution conditions are incompatible with these, write to the author to ask for permission. For software which is copyrighted by the Free Software Foundation, write to the Free Software Foundation; we sometimes make exceptions for this.
This library is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Humax IR2020HD è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Humax IR2020HD - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Humax IR2020HD imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Humax IR2020HD ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Humax IR2020HD, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Humax IR2020HD.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Humax IR2020HD. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Humax IR2020HD insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
