Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto ANAS350 del fabbricante Huffy
Vai alla pagina of 22
1 05/03 P/N 214969B WRITE IN YOUR MODEL NUMBER: ___________ Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. A Huffy Company In-Ground Basketball System with Elevator Owner ’s Manual IMPORT AN T In U.S. and Canada only: Have questions?.
2 P/N 214969B 05/03 BEFORE YOU ST ART! T o ensure optimal playability of backboard system, a close tolerance fit between the elevator component s and hardware is required. T est fit large bolt s into large holes of elevator tubes, backboard bracket s and triangle plates.
ENGLISH INSTRUCTIONS IMPORTANT! W RITE MODEL NUMBER FROM BOX ONTO PAGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL 1. Mark middle and bottom pole sections indicated distance with tape. 2. Make sure ground is level with playing surface, then dig pole hole. WARNING: CONTACT UTILITIES BEFORE DIGGING.
4 P/N 214969B 05/03 P ARTS LIST (See Hardware Identifier) Item Qty . Part No. Description 1 1 914822 Top Pole Section 2 1 908407 Middle Pole Section 3 1 908812 Bottom Pole Section 4 1 202800 Ground Sl.
05/03 P/N 214969B 5 HARDW ARE IDENTIFIER * You may have extra parts with this model. Item #1 1 (2) Item #13 (1 1) Item #12 (5) Item #14 (1) Item #15 (2) Item #17 (1) Item #21 (2) Item #24 (2) Item #27.
6 P/N 214969B 05/03 1. IMPORT ANT! WRITE MODEL NUMBER FROM BOX ONTO P AGE 1 OF THIS OWNERS MANUAL 2. 18" (42.7 cm) 6" (15.2 cm) 24" (61 cm) PLAYING SURFACE • Surface de jeu GROUND SURFACE • Surface du sol TOP MIDDLE BOTTOM 1 3 2 4 3.
05/03 P/N 214969B 7 7. 8. 1 5 WOOD SCRAP •Chute de Planche 9 8 7 11 8 10. 9. 13 12 10 14 17 16 15 7 1 1. 9 8 18 17 10 10 12. ELEVATOR INSTALLATION (See steps 9-22) Note (See Text Page) IMPORTANT! (See Text Page) WARNING (See Text Page) 19 13. 22 23 22 21 21 Note (See Text Page) 14.
8 P/N 214969B 05/03 18. 30 28 15 43 29 32 47 28 47 38 28 19. 29 34 36 34 35 35 36 33 37 37 33 37 39 39 IMPORTANT! (See Text Page) IMPORTANT! (See Text Page) 1 24 24 23 13 13 16.
05/03 P/N 214969B 9 20. 1 33 Note (See Text Page) 36 35 34 34 37 21. Note (See Text Page) 38 36 35 33 33 WARNING (See Text Page) 1" (2.54 cm) C O N C R E T E 1 25. Note (See Text Page) IMPORTANT! (See Text Page) 24. IMPORTANT! (See Text Page) WARNING (See Text Page) PLAYING SURFACE • Surface de jeu 36 33 35 35 37 37 37 34 34 37 22.
10 P/N 214969B 05/03 26. 13 40 13 Note (See Text Page) WARNING (See Text Page) 29 20 42 IMPORT ANT! For spring loaded rim assembly , refer to instructions included with rim hardware.
05/03 P/N 214969B 11 27. 45 10 ft. (3.05 m) ELEVATOR HEIGHT ADJUSTMENT 21 (See Text Page) 28. 29. 30. WARNING.
12 P/N 214969B 05/03 31. W ARNING: Use of this product without proper installation of net clips, or when all net clips are not present could result in bodily harm. Be sure to follow directions carefully. Install net clips. CLIP “ARM” CLIP “BODY” Insert one “arm” of clip into ram as shown.
05/03 P/N 214969B 13 Insert net into bottom of clip as shown. SIDE VIEW Twist net until it snaps into position. Net must be centered through clip. NET NETCLIP SIDE VIEW NET NETCLIP NET INST ALLA TION 32.
14 P/N 214969B 05/03 NOTEZ ICI VOTRE NUMÉRO DE MODÈLE: ______ Customer Service Center N53 W24700 South Corporate Circle Sussex, WI 53089 U.S.A. Une Entreprise Huffy Système de poteau carré Manuel de l'utilisateur Aux Etats-Unis et au Canada uniquement: IMPORTANT! En cas de questions.
INSTRUCTIONS EN FRANÇAIS IMPORTANT ! INSCRIVEZ LE NUMÉRO DE MODÈLE IMPRIMÉ SUR LA BOÎTE SUR LA LA PAGE 1 DE CE MANUEL D'UTILISATION. 1. Marquez les sections de poteau centrale et inférieure à la distance indiquée avec du ruban adhésif. 2.
16 P/N 214969B 05/03 LISTE DES PIÈCES (Voir la légende des illustrations) Légende Quantité No de réf. Description 1 1 914822 Section de poteau supérieure 2 1 908407 Section de poteau centrale 3 .
05/03 P/N 214969B 17 Universelle gebührenfreie Telefonnummer (Deutschland, Schweiz): 00 800 555 85234 SICHERHEITSHINWEISE Die meisten Verletzungen werden durch einen unvorschriftsmäßigen Gebrauch und/oder ein Mißachten der Sicherheitshinweise verursacht.
ANLEITUNG IN DEUTSCHER SPRACHE WI CH TI G! D IE MODELLNUMMER VON DER VERPACKUNG AUF SEITE 1 DIESES BENUTZERHANDBUCHS EINTRAGEN. 1. Den angezeigten Abstand auf dem mittleren und unteren Stangenteil mit Klebeband markieren. 2. Sicherstellen, dass der Boden auf gleicher Höhe mit der Spielfläche ist und ein Loch für die Stange graben.
05/03 P/N 214969B 19 TEILELISTE (Siehe Befestigungsteileschlüssel) Artikel Menge Teilenummer Beschreibung 1 1 914822 Oberes Stangenteil 2 1 908407 Mittleres Stangenteil 3 1 908812 Unteres Stangenteil.
20 P/N 214969B 05/03 00 800 555 85234 ESPAÑOL INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD La mayoría de las lesiones son ocasionadas por el mal uso y/o por no seguir las instrucciones. Tenga cuidado cuando use esta unidad. • Tenga mucho cuidado si utiliza una escalera durante el montaje.
INSTRUCCIONES EN ESPAÑOL ¡IMPORTANTE! ESCRIBA EL NÚMERO DE MODELO QUE VIENE EN LA CAJA EN LA PÁGINA 1 DE ESTE MANUAL DEL PROPIETARIO 1. Marque con cinta la distancia indicada en las secciones media e inferior del poste. 2. Asegúrese de que el piso esté nivelado con la superficie de juego y luego haga el orificio para el poste.
22 P/N LISTA DE PIEZAS (Vea el identificador de piezas) Artículo Cant. Pieza N.º Descripción 1 1 914822 Sección superior del poste 2 1 908407 Sección media del poste 3 1 908812 Sección inferior .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Huffy ANAS350 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Huffy ANAS350 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Huffy ANAS350 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Huffy ANAS350 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Huffy ANAS350, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Huffy ANAS350.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Huffy ANAS350. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Huffy ANAS350 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
