Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SOL-PC011 del fabbricante HQ
Vai alla pagina of 11
SOL-PC0 1-HQ SOLAR-POWERED LI-ION BA TTERY P ACK Features: • It keeps the energy in a built in Li-ion rechargeable battery pack, from solar panels or external DC input a-reversal charger . • Portable power back up for any USB chargeable devices, such as MP3, MP4 players, handheld games, mobile phones and PDA ’ s whenever and wherever .
SOL-PC0 1 1-HQ SOLARBETRIEBENES LI-IONEN AKKUP ACK Merkmale: • Speichert Energie aus Solarzellen oder externem Gleichstrom-Ladegerät in einem integrierten, wiederaufl adbaren Li-Ionen-Akkupack.
SOL-PC0 1 1-HQ KIT BA TTERIE LI-ION SOLAIRE Caractéristiques : • Ce chargeur garde l'énergie d'un kit batterie Li-ion rechargeable à partir d'un panneau solaire ou d'une entrée CC externe.
SOL-PC0 1 1-HQ ZONNE-ENERGIE ACCUP ACK Eigenschappen: • De energie van het zonnepaneel of van een extern gelijkspanning- laadapparaat wordt opgeslagen in het ingebouwde Li-ion oplaadbare accupack.
SOL-PC0 1 1-HQ P ACCO BA TTERIA IONI LITIO A ENERGIA SOLARE Caratteristiche: • Conserva l'energia in un pacco batteria integrato ricaricabile ioni litio, da pannelli solari o caricabatteria con ingresso CC esterno a inversione.
SOL-PC0 1 1-HQ P AQUETE DE BA TERÍAS DE LITIO-IÓN ALIMENT ADAS POR EL SOL Características: • Mantiene la energía en un paquete de baterías recargables de litio-ión integrado, a partir de los paneles solares o de un cargador inverso de entrada DC externa.
SOL-PC0 1 1-HQ NAPENERGIÁS LÍTIUM-ION AKKUMULÁT ORP AKK Jellemzői: • A napelemekből vagy külső egyenáramú forrásból feltöltött energiát beépített lítium-ion akkumulátorpakk tárolja. • Hordozható áramforrásként használható bármikor , bárhol, bármilyen tölthető USB eszközhöz, pl.
SOL-PC0 1 1-HQ AURINKOP ANEELEILLA T OIMIV A LI-IONIAKKU Ominaisuudet: • Säilyttää aurinkopaneeleista tai ulkoisesta tasavirtalähteestä-laturista saadun energian sisäänrakennetussa uudelleen ladattavassa li- ioniakussa.
SOL-PC0 1 1-HQ SOLDRIVET LI-ION-BA TTERI Funktioner: • Behåller energin i ett inbyggt Li-ion återuppladdningsbart batteri, från solcellplattor eller extern direktströmskälla (laddare). • Bärbar backup för laddningsbara USB-enheter , såsom MP3-, MP4- spelare, spel, mobiltelefoner och PDA:a när och var som helst.
SOL-PC0 1 1-HQ SOLÁRNÍ BLOK BA TERIÍ LI-ION Funkce a popis: • T ato jednotka udržuje kapacitu zabudovaných Li-on baterií pomocí solárního panelu nebo externího zdroje stejnosměrného napětí. • Přenosný záložní zdroj elektrické energie vhodný pro dobíjitelná zařízení USB, jako např.
SOL-PC0 1 1-HQ BLOC DE BA TERII LI-ION ÎNCĂRCA TE SOLAR Caracteristici: • Energia care provine de la panouri solare sau de la un încărcător DC, este stocată într-un bloc de baterii reîncărcabile Li-ion.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HQ SOL-PC011 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HQ SOL-PC011 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HQ SOL-PC011 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HQ SOL-PC011 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HQ SOL-PC011, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HQ SOL-PC011.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HQ SOL-PC011. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HQ SOL-PC011 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
