Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CHARGER81 del fabbricante HQ
Vai alla pagina of 6
ENGLISH USER MANU AL HQ-CHARGER81 HQ SUPERF AST UNIVERSAL CHARGER FOR AAA/AA/C/D/9V READ INSTRUCTION BEFORE CHARGING.
2 Owner’ s Manual P l e a s e r e a d t h i s m a n u a l c a r e f u l l y . I t c o n t a i n s i m p o r t a n t o p e r a t i n g ins tru ct io ns.
3 Charging Instructions 1. Inser t 2/4 pieces of AA/AAA/C/D or 1/2 pieces of 9V cell rechargeable Ni-MH/Ni-Cd batteries into the batter y compar tment; battery must be charged in pairs (9V cell can be charged individually).
When using in a vehicle Connect the supplied DC car adaptor’ s barrel plug into the charger’ s DC input jack . Plug the large end of the cord into the 12V car lighter power port. 6. When AA/AAA/C/D cells are placed in the charger , the RED LED will light up to indicate the proper charging.
5 Specifi cations: Inp ut: DC 12 V 8 00 mA U SE WITH AN EXTER NAL A DA PTO R Charging current: Max Timer AAA AA C D 400 mA 850 m A 850 m A 850 m A 3 hour s 4 hour s 8 hour s 14 h o u r s T rickle cha.
6 7. Do not operate the charger if it has been subjected to shock or damage. T ake it to a qualifi ed serviceman for repair . 8. Do not disassemble the charger . Incorrect reassemble may result in a risk of electric shock or fi re. 9. Unplug the charger from outlet before attempting any maintenance of cleaning.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HQ CHARGER81 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HQ CHARGER81 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HQ CHARGER81 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HQ CHARGER81 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HQ CHARGER81, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HQ CHARGER81.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HQ CHARGER81. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HQ CHARGER81 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
