Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 7502.103 del fabbricante American Standard
Vai alla pagina of 8
CULINAIRE COLLECTION™ STAINLESS STEEL KITCHEN SINKS MODELS 7501.103, 7502.103, 7502.403, 7504.103, 7507.103, 7510.103 790767-100 Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years. To ensure that your installation proceeds smoothly--please read these instructions carefully before you begin.
Perimeter of sink Cutout 1 Drill a clearance hole inside the cutout line as marked on the countertop. AFTER THE CUTOUT IS DRAWN... ©AMERICAN STANDARD INC. 2002 Perimeter of sink Cutout 2 A B Single Bowl Double Bowl Trap Trap 3 5 4 6 8 9 7 Connect supply lines to faucet finger tight, and carefully bend to engage with the supply stops.
MODEL 7502 & 7504 MODEL 7507 MODEL 7510 MODEL 7501 11 3 1 9 11 6 2 4 13 12 3 1 5 14 11 5 13 42 13 1 3 12 4 2 6 14 12 2 4 10 5 6 9 10 7 8 7 8 9 10 6 8 7 5 7 8 Tightening Sequence For Clips ©AMERICAN STANDARD INC.
©AMERICAN STANDARD INC. 2002 Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.unless otherwise noted. Maintenance for stainless steel sinks: Please have the following in mind: Discoloration 790767-100 4 To keep the original quality of your Stainless Steel Sink, we recommend regular cleaning.
UNDERCOUNTER MOUNTING FOR CULINAIRE™ COLLECTION STAINLESS STEEL KITCHEN SINKS MODELS 7501.000, 7502.000, 7504.000, 7507.000 Installation Instructions 790766-100 Thank you for selecting American-Standard...the benchmark of fine quality for over 100 years.
MODEL 7501.000 MODEL 7504.000 IMPORTANT: DIMENSIONS OF FIXTURES ARE NOMINAL AND MAY VARY WITHIN THE RANGE OF TOLERANCES ESTABLISHED BY A.N.S.I. AND C.S.
A B Single Bowl INNER EDGE OF CUTOUT Double Bowl Trap Trap 1 2 Drill a clearance hole inside the cutout line. Connect supply lines to faucet finger tight, and carefully bend to engage with the supply stops. Tighten connections to faucet for secure seal.
Maintenance for stainless steel sinks: Please have the following in mind: Discoloration 790766-100 4 To keep the original quality of your Stainless Steel Sink, we recommend regular cleaning. Use a mild liquid dish detergent and water to clean the product after use.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il American Standard 7502.103 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del American Standard 7502.103 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso American Standard 7502.103 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul American Standard 7502.103 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il American Standard 7502.103, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del American Standard 7502.103.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il American Standard 7502.103. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo American Standard 7502.103 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.