Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 320 Series del fabbricante HP
Vai alla pagina of 80
user's manual hp photosmart 320 series digital camera.
.
T rademark and co p yright infor ma tion © Copy r ight 2 00 2 Hew let t-P ack ar d Compa ny Al l r i gh ts ar e r ese rv ed . No part of this d oc ume nt m a y be photocopied , repr od uced, or translate d to an other la nguage w it hout the p r i or w r it ten co nsen t o f He wl ett- P ac k ar d Co m pan y .
.
Ta b l e o f C o n t e n t s 3 1-Getting starte d 1-Getting starte d 1-Getting starte d 1-Getting starte d Cam era parts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Setu p . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
4 hp phot o smart 3 20 us er ’s man ual Date & Ti me . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Welc ome Scre en . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .28 USB Con figu ration . . . . . . . . . . . . . . . . . . .29 Mov e Im ages to C ard .
5 Obtaining s upport in the United State s . . . . . . . 51 Fr ee te le ph one su pp or t for on e ye ar . . . . . . 51 After the first y ear . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 Upg rade d war ranty op tions . . . . . . . . . . . . 52 Ob taining s uppo rt world wide .
6 hp phot o smart 3 20 us er ’s man ual.
1-Get ting started 7 Ge t t ing st ar te d Th e HP P hotosmart 3 20 d igital camer a i s a 2 . 1 me ga- pi xel cam er a with dig ita l z oom c apabili t y a nd 8 MB of internal me mo ry . Y o u can ad d ad diti on al mem ory b y p ur ch asin g a n optional memor y c a r d .
8 hp phot o smart 3 20 us er ’s man ual Camer a p arts # Name De sc r ipti o n 1 Shu t ter Shu t ter Shu t ter Shu t ter bu tto n T ak es a pi c tu r e 2 Vid e o Vid e o Vid e o Vid e o but ton R e .
1-Get ting started 9 # Name De sc r ipti on 5 O pt ic a l view fi nd e r Al l ows you to fr a m e t h e s ub je ct of the pict u r e 6V i e w f i n d e r l i g h t z Sol i d r e d indi cates th at th .
10 hp p hotosmart 3 20 user’s manual 10 Fl a s h Fl a s h Fl a s h Fl a s h button Selects the Fl a s h Fl a s h Fl a s h Fl a s h set tin g 11 W r ist str ap mou nt W r ist st r ap at tach ment 12 .
1-Get ting started 11 Setu p At ta c hin g t he wr ist s trap A ttac h the w r ist str ap as sho w n in the illu str atio n . NO TE It is easi es t to insta ll th e w r ist str ap b y ins erting i t f r om the b ottom of the cam era . Inser ting t h e bat teries 1 Ope n the bat tery door on the bot tom of the cam er a .
12 hp p hotosmart 3 20 user’s manual Inse r tin g t h e m emor y card (o ption al) Y our di g it al cam er a con tain s 8 me gab yte s (MB) o f in ter nal memor y to stor e im ages an d video cl ips. Y ou can al so use a memor y ca r d (purc hased separatel y) to stor e mor e ima ges an d v ideo clips.
1-Get ting started 13 Cho os ing the lang uage T h e f ir s t time y ou tur n the came r a on , the follow ing scr een app ears a n d pr o mpts y ou to choose a la n guage. 1 Scr ol l to th e la ng u ag e th at you wan t by us i ng th e Arr o w Arr ow Arr ow Arr ow buttons.
14 hp p hotosmart 3 20 user’s manual Insta llin g t he sof t w a re T h e so ft w ar e al lo w s y o u t o unl oa d ima ge s f r om t he came r a , v ie w them, pr int them, and e- mai l them. It al so al low s y ou to co nf ig ur e t he Shar e Shar e Shar e Shar e me n u o n t h e ca mer a .
2-T ak ing pi ctures 15 Ta k i n g p i c t u r e s T a kin g sti ll pi c ture s Y ou can take a pi ctu r e with the imag e d isplay on or off . T o take a p icture: 1 F r am e the sub je ct that y o u wa nt t o phot ogr aph in the vi ew fi n d e r . 2 Ho l d th e c ame r a st ead y an d p r e ss t he Shutter Shu t ter Shu t ter Shu t ter bu tto n .
16 hp p hotosmart 3 20 user’s manual If the r ed v ie w f inde r lig ht is blinking , y ou mu st w ait be f or e taki ng a pic t u r e . Thi s me an s t hat t he c amera is sta rt in g up , th e f la sh is c har ging , or an oth er situa ti on m igh t e x is t .
2-T ak ing pi ctures 17 D u ri n g re c ord i n g, t h e re d v i ew f i nd e r l i g h t b l i n k s a n d t h e re d V i deo/self - timer lig ht is so lid . Y ou can vi e w the time r emaining for r e c or ding o n t he imag e di splay . The c amera automatica lly s t o p s re c o rd i n g wh e n t h e t i m e r re a c he s ze ro.
18 hp p hotosmart 3 20 user’s manual U sing the sel f-time r T o use the sel f-timer: 1 Sec ur e the cam er a t o a tr ip od or s et it o n a s t ab le surf ace . 2 Press th e but ton to ac tiv ate Pre v iew mode, a nd th en f r ame y o ur s u b j ec t in t he v i e wf ind er or im ag e d isp la y .
2-T ak ing pi ctures 19 Usi n g t h e fl a sh When the c am e r a i s t urn e d o n , the flas h i s autom at ica lly se t to Au to Fla s h Au to Fla s h Au to Fla s h Au to Fla s h . If y ou change th e flash set t in g , the c amera w il l r e main in that setting until y ou c hange it ag ain or tu rn o ff th e camer a.
20 hp p hotosmart 3 20 user’s manual C h a n gin g t he im ag e q u alit y The cam er a has thr ee imag e qual it y set ti ngs: Good Good Go od Good , Better Better Better Better , an d Best Best Best Best .
2-T ak ing pi ctures 21 T o chan ge the i mag e quali t y: Pr ess the Qua lit y Qualit y Qualit y Qualit y butto n until th e setting y ou wa nt appe ars on t he im ag e disp la y . T he se ttin gs ch an ge inc r em en t all y f r om Good Good Good Good to Better Better Better Better , an d the n t o Best Best Be st Best .
22 h p p h o t o s m a r t 32 0 u s e r ’ s m a n u a l.
3-Usin g Pl a yba ck an d the Main men u 2 3 Usin g P l a y ba c k an d th e M a i n m e n u Usi n g P l ay bac k m od e After y ou have ta ken som e pictu res and th e y are stor e d i n th e ca mer a , y ou can v i e w the m in P l a y b ack m ode .
2 4 hp phot o smart 3 2 0 us er ’s man ual Re v ie w in g ima g es T o r e v i e w imag es t ha t ar e sto r ed in t he came r a ’s memo ry : 1 Press o r use th e but to ns to ac tiv ate Pla yback mo de. 2 Sc r oll th r o ugh your images b y using the buttons.
3-Usin g Pl a yba ck an d the Main men u 2 5 Usi n g t h e Ma in m en u Use t h e Main Main Main Main menu in Pla y b ack mode t o r o ta te , dele te , or m agnify ima ge s. Y ou can als o v ie w thu mbnail s of y ou r imag es, or change the s ett ings on the camer a.
2 6 hp phot o smart 3 2 0 us er ’s man ual Rotating im ag es Selecting the Ro t a t e Ro t a t e Ro t a t e Ro t a t e option f r o m the Main Main Main Main m enu rotates th e c ur r en t imag e in 90-degr ee in c r e men ts cl oc kw ise on the imag e dis play .
3-Usin g Pl a yba ck an d the Main men u 2 7 z Und e le t e Und e le t e Und e le t e Und e le t e - Ap pear s if y ou ha v e dele t ed an y imag es o r v i deo clips.
2 8 hp phot osmart 3 20 us er ’s man ual Use the b ut ton s to s cr ol l the m ag ni fied im ag e . Press to v ie w the Ma gni f y menu . T he menu al lo ws yo u to change the scr oll di rect ion, cha ng e the m ag ni ficat ion, or ex it. NO TE T hi s opt ion w orks only on stil l ima ges, not v ideo clips.
3-Usin g Pl a yba ck an d the Main men u 2 9 USB Configuration T his s etting d ete r mines ho w th e came r a ap pear s w hen connec ted to a com put e r . T o change the connecti on se tting: 1 Select US B C on f ig urat ion USB Con f igu rat ion USB Con f igu rat ion USB Con f igu rat ion in the Setup Setup Setup Setup me nu .
30 hp p hotosmart 3 20 user’s manual If the memor y card ca n stor e all of the ima ges f r om in t er nal me mo ry , y o u ar e pr o mpted to mo ve all im ages. I f the memor y c ar d is running out of spa ce , y ou can mo ve onl y the number of imag es that will fit o n th e c a r d .
4-Usin g hp instan t shar e 31 Usin g hp ins ta n t sh are This camer a ha s an ex c iting f eatur e called HP In stant Sha r e HP In stant Sha r e HP Insta nt Sha r e HP In stant Sha r e .
32 h p p h o t o s m a r t 32 0 u s e r ’ s m a n u a l A fte r yo u pr ess the bu t to n , y ou can acti vate th e Shar e Shar e Shar e Shar e menu b y pr essing . The f ollow ing table pr o v ides in fo r ma tion about th e Shar e Shar e Shar e Shar e men u .
4-Usin g hp instan t shar e 33 Usin g hp i ns tan t sh are to p rin t pic tu r es 1 T urn on the cam er a , then pr ess the button. 2 U s e th e bu tto ns t o sc r ol l t o th e im ag e y ou w a nt t o pr in t . V id eo clips canno t be select ed fo r pr inting .
34 hp p hotosmart 3 20 user’s manual Addi ng , modif yin g , a nd remo ving e - mail addr e sses NO TE Y ou w ill need an in t er ne t connec tio n to com ple te this pr o ced ure . 1 T urn on the cam er a , press th e button , then sel ect the Email .
4-Usin g hp instan t shar e 35 7 Y our n e wl y adde d e-mai l desti nat ion s hould now appear in the Modify Sh ar e Men u Modify Sh ar e Men u Modify Sh ar e Men u Modify Sh ar e Men u scr e en (in the Cu rrent S h a re M e nu Cu rr e nt S h a re M e nu Cu rr e nt S h a re M e nu Cu rr e nt S h a re M e nu se ction) .
3 6 hp phot osmart 3 20 us er ’s man ual T h e w a y in w hi c h t he im age s a r e e-mail ed w or k s diff er entl y on Wi n do ws a n d M a ci nt o s h c om pu te r s .
5- Un l o adi n g, print i ng, and d is pl a yi ng im a g es 3 7 Unloading, p rinting, an d dis p l a yin g im a g es On ce y ou ha v e ta k en p i c tur e s , y o u c an un lo ad th em f r o m y our camer a t o a co m pute r , p r int them dir ectl y to a p r inter , or dis pla y them on a T V ( using the optional HP Camera Dock) .
3 8 hp phot osmart 3 20 us er ’s man ual 3 T urn on the cam era . T he HP Image Unlo ad soft war e will launch on y our computer , and the images in the camer a w ill automa tic al ly unlo ad to the compu ter .
5- Un l o adi n g, print i ng, and d is pl a yi ng im a g es 39 1 Y our camer a came wit h a spec ia l US B cabl e fo r connecting the camer a direct ly to a printer .
40 hp p hotosmart 3 20 user’s manual 2 T o c han ge a n op ti on in t he Sl i de sh o w Sl i de sh o w Sl i de s h o w Sl i de sh o w me n u , hi ghli gh t t he se l ect io n an d p r ess . E ac h time is p r e ss ed , the ne xt option is se lecte d.
6- T rouble sh o oti n g a nd supp o rt 4 1 T roub lesh ooti n g an d su p por t Proble ms an d so lu tions Pr obl em P o ssib le ca u se Solution Th e c am e ra Th e c am e ra Th e c am e ra Th e c am e ra does not t urn does not t urn does not t urn does not t urn on.
42 h p p h o t o s m a r t 32 0 u s e r ’ s m a n u a l Th e c am e ra Th e c am e ra Th e c am e ra Th e c am e ra does not does not does not does not re s p o n d w h en re s p o n d w h en re s p o n d w h en re s p o n d w h en I press a I press a I press a I press a button .
6- T rouble sh o oti n g a nd supp o rt 4 3 I re place the I re place the I re place the I re place the camera camera camera camera batter ies batter ies b atter i es batter ies fre q u e n t ly . fre q u e n t ly . fre q u e n t ly . fre q u e n t ly .
44 hp ph ot osmart 3 20 us er ’s man ual A lon g d elay A lon g d elay A lon g d elay A lon g d elay occurs occurs occurs occurs be tw ee n t h e be tw ee n t h e be tw ee n t h e be tw ee n t h e t.
6- T rouble sh o oti n g a nd supp o rt 45 My image is My image is My image is My image is too dark . too dark . too dark . too dark . Th ere wa s no t enough ligh t . Use th e Fl a s h O f f Fl a s h O f f Fl a s h O f f Fl a s h O f f setting and hold t he camer a st eady .
46 hp p hotosmart 3 20 user’s manual When I When I When I When I connect the connect the connect the connect the camera t o m y camera t o m y camera t o m y camera t o m y computer , the computer ,.
6- T rouble sh o oti n g a nd supp o rt 4 7 Erro r m e ss a g es Y ou might r ec ei v e err or m essages on the camer a’s imag e dis pla y or on y our computer scr een .
4 8 hp phot osmart 3 20 us er ’s man ual Th e c a rd i s l ocke d Th e c a rd i s l ocke d Th e c a rd is lo cke d Th e c a rd i s l ocke d T he memory car d is wr it e - pr otected . Pr ess to c a n c el t he re q u e s t . U n l o ck th e memo ry ca r d o r i ns ert a ne w one .
6- T rouble sh o oti n g a nd supp o rt 49 NO TE I f yo u s e e a t h re e - d i g i t e rro r n u m b e r o n t h e i m a g e dis pla y , turn the c am er a off . If an er r or number r e app ears wh e n yo u t u rn th e c a m e ra o n , re c o rd t h a t er ro r n u m b e r and ca l l c ustom er s uppor t .
5 0 hp phot osmart 3 20 us er ’s man ual Er r o r me ssages o n the c om pute r Getting assi st a nce F i ndi ng he lp on t he w e b HP pr o d uc t su pp or t Vi s i t w w w .hp .com/cpo support/loc/r egional .html w w w . hp . com/cpo support/lo c/r egio nal .
6- T rouble sh o oti n g a nd supp o rt 5 1 C ontac ting hp c ustomer su p por t In ad dit ion to the W eb , yo u can c ontact HP b y telephone or mail f o r s up po rt and se rv i ce f o r y our came r a . P r i ce s , av ail abili t y , an d hours of supp ort a r e subject to cha nge w ith out not ic e.
5 2 hp phot o smart 3 2 0 us er ’s man ual If you think your HP pr oduct m ight need ser v ice , ca ll HP Cust om er Support , whi ch can help determine i f ser vi ce i s re q u i re d. O r , vi s i t w w w .hp .com / cps o -s upp ort /g uid e/ psd/ w w w .
6- T rouble sh o oti n g a nd supp o rt 5 3 F or mor e inf or mation call 1-888-999- 4 7 4 7 o r v isi t w w w .hom eandoffice.hp .com w w w .hom eandoffice.hp .com w w w .hom eandoffice.hp .com w w w .hom eandoffice.hp .com and sele ct “ war r ant y upg r ades ” under “ product supp ort .
54 hp p hotosmart 3 20 user’s manual Fi n l a n d Fi n l a n d Fi n l a n d F inland +35 8 ( 0)203 4 7 2 88 Fra n c e Fra n c e Fra n c e Fra n c e +33 (0)8 92 6 9 60 22 (E ur o 0.34/mi n) Ger man y Ger man y Ger man y Ger man y +4 9 (0)1 80 5 2 5 8 14 3 (E ur o 0.
6- T rouble sh o oti n g a nd supp o rt 5 5 Rus s i a n Fe d e r a t i o n Rus s i a n Fe d e r a t i o n Rus s i a n Fe d e r a t i o n Rus s i a n Fe d e r a t i o n +7 09 5 7 9 7 35 20 ( Moscow) + 7 812 346 7 99 7 (S t.
5 6 hp phot osmart 3 20 us er ’s man ual z HP w ar r ants to y ou th at HP softwar e w ill not f ail to e x ecu t e its pr ogr amming ins tr uc tions afte r the date o f pur cha se , f or th e per iod spec ifi ed a bo ve , due t o d ef ects in mate r i al an d w or kmanship w he n pr oper l y inst alled and u s ed .
6- T rouble sh o oti n g a nd supp o rt 5 7 z T O T HE EXT E NT AL L OWED B Y L OC A L L A W , TH E R EME DI ES I N THI S W ARRANTY S T A TE MENT AR E Y O UR S OLE AND E X CL US I VE REME D IES .
5 8 hp phot osmart 3 20 us er ’s man ual.
Appe ndi x A: Batter ies an d acce ssor ies 5 9 Appe ndi x A: Bat t er ie s an d ac ces sori es Managi ng bat te rie s When the b at ter ies are r emov ed fr om t he ca m er a, the date and ti me set tings are pr eser v e d for appro x im ately ten m inutes.
60 hp p hotosmart 3 20 user’s manual Extending ba t ter y life z Use a n optiona l HP A C a dapter or H P Ca mer a D o ck w hen unload ing pictur es to y our computer , pr inting , or conne cting to th e T V . z T urn th e ca mer a off du ring a pause in pictur e tak ing.
Appe ndi x A: Batter ies an d acce ssor ies 61 P urc h a sin g acces sori es Y ou can pur chas e additi onal acce ssor ies f or y our camer a fr om y our loc a l retailer or o nli ne at w w w . hpshopping .com w ww .hpshopping . com w ww .hpshopping .
6 2 hp phot o smart 3 2 0 us er ’s man ual.
Appe ndi x B: Camer a dock 6 3 Append i x B: Camer a doc k NO TE T he Ca mer a Do ck does not w or k without A C p o w er . Be sur e t o u se ONL Y ONL Y ONL Y ONL Y the HP A C adapter and the cables that cam e w it h the Ca mer a Dock. 1 F o llo w the s etu p i ns tr u c ti on s pr o v id ed w ith th e HP Ca me r a Doc k .
64 hp ph ot osmart 3 20 us er ’s man ual T h e C ame r a Doc k ha s a li gh t n ear the top fr ont that pr o vi d es bat te r y chargin g stat us. A bli nk in g l ight in dica t es t ha t batte r i es ar e c har g ing . Th er e are two buttons on the fr on t that l ight up , showing th e cam era is connect ed t o the a ss oc ia ted de v i ce .
Appe ndi x B: Camer a dock 65 Unloading i m ages to a com p u ter using t he doc k NO TE If y ou ar e using a Macint osh computer , s wit ch the camer a to Disk Dri ve Disk Dr i v e Disk Dri ve Disk D.
66 hp p hotosmart 3 20 user’s manual Printin g im a g es usin g t h e do c k 1 Check that the HP Camera Dock is conne cted t o your pr inte r . (T he d ock canno t be connect ed dir ectl y to bo th a comp uter and a printer at the sam e t im e) . 2 P l ac e th e cam er a in th e HP C a mer a Doc k .
Appe ndi x C: R ef e r e nce 6 7 A p pe n d ix C: Referen c e C am e ra s p ec if i ca t ions Fe a t u re Desc r ipti on Se ns o r 2 .1 MP Color depth 30 bits (1 0 b its x 3 colors) Re so l ut io n Good Good Go od Good 0.3 MP (640 x 480) Better Better Bette r Better 2 .
6 8 hp phot osmart 3 20 us er ’s man ual F lash set ti ngs Aut o F lash, Red -e y e Reduct i o n , Fl a s h O n, Fl a s h O f f F ocu s F i x ed f ocus r ange: 7 5 cm t o in f in it y IS O (Sensit i.
Appe ndi x C: R ef e r e nce 6 9 Standa r d s PTP MS DC NT S C/P AL JPE G DP OF EXIF DCF Case m aterial P l astic Tr i p o d m o u n t Y e s Dimensions Exter nal Body Dimensio ns: 113 m m (L) x 4 3 m .
7 0 hp phot o smart 3 2 0 us er ’s man ual.
In d e x 71 Index A A A A AC power adapter conne ctor 10 purchasing 61 troubleshooting 41 accessories for camera 59 adjusting came ra settings 25 Auto Flash s etting 19 B B B B batteries access door 8.
72 I n d e x disk drive, camera as 29 Display button 10 dock , c ame ra. See Camera Dock doors batteries 8 memory card 10 E E E E e-m ail adding, changing, and deleting addres ses 34 se l ec tin g im .
73 Index deleting image s 26 form atting 25 , 26 movi ng images to memory car d 29 ISO sensitivity 68 L L L L language setting 13 , 30 LED s. Se e lig h t s lens specifi cations 67 lights Camera Dock .
74 I n d e x troubleshooting 41 , 43 , 47 turning on and off 12 Preview mode turning on and off 10 using 17 printers co nne cti n g Came ra D ock to 63 troubleshooting 48 , 49 printing images 38 image.
75 Inde x Preview mode 10 vid eo c lip s 8 TV co nne cti n g Came ra D ock to 63 viewing image s 39 viewing images usin g Camera Dock 66 viewing s lideshow 39 U U U U Unloading images 37 USB configuri.
.
.
Q2180-90010 www .hp.com/photosmar t Printed in Singapore 2002 *Q2180−90010*.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP 320 Series è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP 320 Series - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP 320 Series imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP 320 Series ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP 320 Series, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP 320 Series.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP 320 Series. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP 320 Series insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
