Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto xw4000 del fabbricante HP (Hewlett-Packard)
Vai alla pagina of 33
Com pu ter Setup (F1 0) Utilit y H andb uc h hp W orks tati on xw4 0 00 hp W orks tati on xw6 000 Dok ument -T eilen ummer : 30119 9-041 Oktober 2002 Dieses Handbuch enthält Anleitungen zur V erwendung v on Computer Set up .
© 2002 Hewlett P ackard Company Microsoft, MS-DOS, W indows un d W indows NT sind Mark en der Microsoft Corporation in den USA und/oder anderen Ländern. UNIX ist eine Marke v on The Open Group in den USA und/oder anderen Ländern. Alle anderen in diesem Handbuch v erwendeten Produktnamen können Marken der je weiligen Unternehmen sein.
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch iii 1 Inhalt Computer Setup (F10) Utility Computer Setup (F10) Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Verwenden der Computer Setup (F10) Utilities .
i v Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Inhalt Network Service Boot (Starten über Netzwerk) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 System IDs (System-IDs) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 1 Com pu ter Setu p (F1 0) Utilit y Comp uter Setu p (F1 0) Utilities Mit dem Computer Setup (F10) Utility können Sie folgende Aufgaben durchführen: ■ Die voreingestellten Standardeinstellungen ändern. ■ Datum und Uhrzeit des Systems einstellen.
2 Compute r Setup (F10) Utility Handbuc h Com puter Se tup (F10) Utility ■ Den Netzwerk-Servermodus akti vieren oder deaktivieren, in dem der Computer das Betriebssystem hochfahren kann, wenn das Systemstart-K ennwort akti viert ist, unabhängig dav on, ob eine T astatur oder eine Maus angeschl ossen ist.
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 3 Com puter Setu p (F10) Utility ■ Die Fehler in der Systemkonf iguration beseitigen, die vom Selbsttest beim Systemstart (POST) gefunden, aber nicht automatisch korrigiert wurden.
4 Compute r Setup (F10) Utility Handbuc h Com puter Se tup (F10) Utility 5. V erwenden Sie die Nach-li nks-T aste bzw . die Nach-r echts- Ta s t e , um den gewünschten Menütitel auszuwählen. V erwenden Sie die Nach -o ben- T ast e bzw . die Nach-unte n-T aste , um die ge wünschte Option auszuwählen, und drücken Sie die Eingabe taste .
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 5 Com puter Setu p (F10) Utility Fi l e (D at ei ) (F ortsetzung) About (Inf o) Z eigt C opy ri ght-Hinw eise an . Set Time an d Da te (Uhrz eit und Datum ein st ell en ) Z um Ei nstellen der Uhrz eit und des Datums für da s S ystem .
6 Compute r Setup (F10) Utility Handbuc h Com puter Se tup (F10) Utility Sto r age (Spe icher ) Dev ice Co nfigur ation (Gerätek onfigur ation) L istet alle installierten Ni cht-SC SI- Speic hermedien au f . ✎ SCSI-Speichermedien werden in Computer Setup (F10) nicht aufgelistet.
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 7 Com puter Setu p (F10) Utility Sto r age (Spe icher ) (F ortsetzung) Dev ice Co nfi guration (Gerätek onfigur ation) (F or tsetzung) Laufwerk styp Emula tionsoptionen ATA P I Z i p - L a u f w e r k None (K eine) (wird al s son st ig es La uf werk behandelt).
8 Compute r Setup (F10) Utility Handbuc h Com puter Se tup (F10) Utility Sto r age (Spe icher ) (F ortsetzung) Dev ice Co nfi guration (Gerätek onfigur ation) (F or tsetzung) Tr a n s l a t i o n M o d e (Überse tzungsmodus) (nur IDE/A T A -F estplatten) Ermögli cht die A us wahl des ge wünscht en Überse tzungsmodus für das Gerät .
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 9 Com puter Setu p (F10) Utility Sto rage (Spe icher ) (F or tsetzung) Dev ice Co nfi guration (Gerätek onfigur a tion) (F or tsetzung) Tr a n s l a t i on Par.
10 Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Com puter Se tup (F10) Utility Sto rage (Spe icher ) (F or tsetzung) Optionen (F or tsetzung) Remo vable Medi a W rite (Sc hreiben auf W echsellaufwer k) Z um Aktiv ier en oder D eaktiv ier en der Möglichk eit , auf W e chsellauf werk e z u schreiben.
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 11 Com puter Setu p (F10) Utility Sto rage (Spe icher ) (F or tsetzung) IDE (A T A) DP S Self- T est (IDE/A T A -DPS-Selbsttest) Er möglich t die Dur chführung v on Selbstte sts auf IDE/A T A-F estplatten, di e für D P S -Selbs t tests (Driv e Protection S ystem: Lauf werkssc hut z) geei gnet sind .
12 Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Com puter Se tup (F10) Utility Sto rage (Spe icher ) (F or tsetzung) Boot Or der (Startr eihenf olge) Ermöglic ht die Angabe der R eihenfolge , mit der angesc hlossene P er ipheriegerät e (w ie z .
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 13 Com puter Setu p (F10) Utility Security (Sic herheit) Setup P assw ord (Setup-K en n wort) Ermöglicht das Einr ic hten und Aktiv ieren des Setup-K ennw orts (Administr ator -Ke nn worts) .
14 Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Com puter Se tup (F10) Utility Security (Sic herheit) (F or tsetzung) Smart Co ver Hie rüber können Sie f olgende Eins tellungen vor nehmen: Akti vier en und D eaktiv ieren des Smart Co ver Loc ks.
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 15 Com puter Setu p (F10) Utility Security (Sic herheit) (F or tsetzung) Dri veL ock Ermögli cht die Z uw eisung oder Änder ung eines Master - oder Benu tz erk ennw orts für bestimmte IDE/A T A-F estplatten. (Di ese F unktion w ird v on S CSI-F estplatten ni ch t unter stützt.
16 Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Com puter Se tup (F10) Utility Security (Sic herheit) (F or tsetzung) Master Boot R ecord Sec urity (Master Boot Reco rd-S icherh eit ) Ermögli cht das Akti vie r en oder Deaktiv ier en der MBR (Master Boot R ecord) -Si cherhe it .
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 17 Com puter Setu p (F10) Utility Security (Sic herheit) (F or tsetzung) Sa ve Ma ster Boot R ecord (Master Bo ot Recor d spei chern) Speic hert eine Sicherungskopie des Master Boot Recor d der aktuellen startfähigen F estplatte .
18 Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Com puter Se tup (F10) Utility Security (Sic herheit) (F or tsetzung) Networ k Ser v ice Boot (Starten über Netzw erk) Akti vie rt/deaktiv iert die F unktion zum Starten vo n einem Betr iebss yste m, da s auf eine m Netzw erkserv er installi er t ist .
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 19 Com puter Setu p (F10) Utility Po w e r (Ener gie verwaltung) Ener gy Sav er (Ener giesparfunktio n) Ermögli cht die E instellung des Ener giespar modus ( Advanced , Disable oder Mini mal (Erweit ert , Deakti viert oder Mini mal )) .
20 Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Com puter Se tup (F10) Utility Po w e r (Ener gie verwaltung) (F or tsetzung) Ener gy Sa ver Options (Ener giespar optionen) Hie rüber können Sie f olgende.
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 21 Com puter Setu p (F10) Utility Ad vanced* (Erweitert)* (F or tsetzung) Po w e r - O n O p t i o n s (Optionen für den S ystemstar t) (F or tsetzung) • Safe P OS T (enable/disable) (Si cher er PO S T) (aktiv ier en/deakti vie r en) .
2 2 Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Com puter Se tup (F10) Utility Ad vanced* (Erweitert)* (F or tsetzung) Po w e r - O n O p t i o n s (Optionen für den S ystemstar t) (F or tsetzung) • F1 2 pr ompt (enable/disable) ( F1 2 -Eingabea uff or derung (akti vi er en/ deakti v ier en)) .
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 2 3 Com puter Setu p (F10) Utility Ad vanced* (Erweitert)* (F or tsetzung) Po w e r - O n O p t i o n s (Optionen für den S ystemstar t) (F or tsetzung) • PO S T Delay (in s econds) (enable/dis able) PO S T -V erzögerung (in Sek unden) (aktiv ieren/deaktiv ieren).
2 4 Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Com puter Se tup (F10) Utility Ad vanced* (Erweitert)* (F or tsetzung) Po w e r - O n O p t i o n s (Optionen für den S ystemstar t) (F or tsetzung) • USB Buff er @ T op of Memory (enable/ disable) (U SB-P uffer am Spei cher anfang (aktiv ieren/deaktiv ieren)).
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 25 Com puter Setu p (F10) Utility Ad vanced* (Erweitert)* (F or tsetzung) *Nur für erfahr ene Benutz er . Bus Opti ons (Busopti onen) Bei bestimmt en Modellen .
2 6 Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch Com puter Se tup (F10) Utility Ad vanced* (Erweitert)* (F or tsetzung) Dev ice Opti ons (Geräteoptione n) (F or tsetzung) Hie rüber können Sie f olgende Einst ellungen vor nehmen: • A CPI S3 support (enable/disa ble) (A CPI-S3-Unt erstützung (akti v iere n/ deakti v ier en)) .
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch 2 7 Com puter Setu p (F10) Utility Ad vanced* (Erweitert)* (F or tsetzung) Dev ice Opti ons (Geräteoptione n) (F or tsetzung) Hie rüber können Sie f olgende Einst ellungen vor nehmen: • A CPI S3 P S2 Mouse W akeu p (enable/ disable) ( A CPI-S3-P S2 -Maus-Akti v ierung (aktiv ieren/deaktiv ieren)).
Com puter Se tup (F10) Utility Handbuch A–1 A Wiederherstell en der K onfigurations einstellun ge n Die im Computer Setup (F10) Utility eingerichteten K onfigurationseinstellungen können mit zwei Methoden wiederhergestellt werden.
A–2 Comput er Setup (F10) Utility Handbuc h Wi ederher stellen der K onfigur ationseins tellungen ✎ Aufgrund dieser Funktion ist es ni cht möglich, den Computer durch Drücken des Netzschalters a.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP (Hewlett-Packard) xw4000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP (Hewlett-Packard) xw4000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP (Hewlett-Packard) xw4000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP (Hewlett-Packard) xw4000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP (Hewlett-Packard) xw4000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP (Hewlett-Packard) xw4000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP (Hewlett-Packard) xw4000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP (Hewlett-Packard) xw4000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
