Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SDGOA-0201 del fabbricante HP (Hewlett-Packard)
Vai alla pagina of 48
hp psc 1100/1200 series all-in-on e ref ere n ce g ui d e.
© Cop yr ight He wlett-P ac kar d Comp any 20 03 All r ights ar e r eserved . No part of the document ma y be photocopi ed, repr oduced , or translat ed to another language witho ut the pri or w ritten consent of Hewlett-P ac kar d Compan y .
iii contents 1 get help . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 2 quick star t . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 fr ont panel featur es . . . . . . . . .
hp psc 1200 ser ies iv 8 technical information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 ph y sical s pec ificati ons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 po w er spec ifi cations . . . . .
1 1 get he lp help des cripti on Setup P oster The Setup P oster pr ov id es instruct ions for setti ng up and configuring yo ur HP P SC. Mak e sure y ou use the corr ect poster f or y our operating sy stem (Windo ws or Mac intosh) .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 1 2.
2 3 quic k start Y ou can perfor m man y functions u sing either the f r ont panel or the HP P SC soft ware . Ev en if you do not connect y our HP P S C to a computer , y ou can use the fr ont panel to copy doc uments or photos .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 2 4 use y our hp psc w ith a computer If y ou installed the HP PS C softwar e on yo ur comput er accor ding to the Setup P oster , you can acce ss all the featur es of the HP P SC u sing the HP Dir ector .
ref ere n ce g ui de quick star t 5 the hp photo & imaging director for windo ws for macintosh users ! Do on e for th e fo ll owing : – F or OS 9 , dou ble -cli ck the HP Photo and Imaging Dir ec tor icon on t he desktop . – F or OSX, double-clic k the HP Photo and Imaging Director i con on the dock .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 2 6 The f ollow ing figur e sho w s some of the f eatures a vaila ble thr ough the HP Ph oto and Imaging Dir ector f or Macinto s h .
ref ere n ce g ui de quick star t 7 Re vie w the table belo w to become famili ar w ith the fr ont -panel st atus ligh ts that pr o vi de informatio n about tasks that ar e cur re ntl y being perf ormed b y your HP P S C.
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 2 8 On L igh t (green) Check P aper Lig ht Check Print Cartridge Lig ht Explanation What to do? L ight is blinking Li ght is off L ight is off T he HP P S C is trying to scan and ther e is a communicati on problem . V erify that y our computer is on and is connected to the HP P SC.
3 9 load originals and load paper Y ou can make cop ies f rom or iginals loaded on the glass . Y ou can also pr int and copy ont o a var iety of paper types , we ight s, and si z es. It is important, ho wev er , that yo u ch oose the r ight paper and mak e sur e that it is loaded cor r ectl y and not damaged .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 3 10 to load the paper tray 1 Lo wer the pape r tr ay , and if necess ary , slide the paper -wi dth guide to the outermost position.
ref ere n ce g ui de load ori ginals and load paper 11 load env elopes Use the pr int feature o f y our so ftwar e to pr int to env elopes w ith your HP PS C. Do not use shin y or embo ssed en velopes , or en velopes that ha ve c lasps or w indo ws . Y ou can load the paper tr ay w ith one or multiple en velopes .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 3 12 tips for loading other types of paper in the paper tra y The f ollow ing table pro vides gui delines f or loading certain types o f paper and trans par ency f ilm. F or best r esults, adj ust the paper se ttings each time y ou change pape r types and pape r si zes .
ref ere n ce g ui de load ori ginals and load paper 13 set the paper t y pe If yo u want to u se a diff er ent type o f paper , such as photo paper , tr anspar ency film , t -shirt transf er paper , or br och ur es , simply load that pa per in the paper tra y .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 3 14.
4 15 use the copy f e atur es The cop y feature s let y ou do the f ollo wing: • Produce high-q uality color and black -and-white copi es. • Make high-quality copi es of photo s using photo pape r . • Enlarge or r educe the si ze o f an ori ginal to f i t a spec ific pa per si ze .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 4 16 set the number of copies Y ou can set the number o f copi es on the fr ont panel . 1 Load y our original on the gla ss . 2 Do one of the f ollo wing: – If y our HP PS C has a Copies button, pr ess Copies to inc r ease the number of copi es , then pr ess Start Copy , Black or Star t Copy , Color .
ref ere n ce g ui de use th e copy feat ures 17 1 Load the or iginal on the glass. 2 Press the Size button to selec t Fi t t o Pag e or Fi t to Ha g aki . 3 Press Start Copy , Black or Start Copy , Color . stop cop ying ! T o sto p copying, press Cancel on the f ront panel .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 4 18.
5 19 use th e scan featur es Scan ning i s the process of co nv er tin g pict ure s and te xt into an electr onic for mat for y our computer . Y ou can scan just a bout an ything: •P h o t o s • N.
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 5 20 3 When the pr evi ew image appears , y ou can mak e a fe w optional adju stments to the s canned image . Note: F or more info rmati on about making c hanges to an image during the pr ev iew , see adjust an image during the pre vie w in scan pictures and documents in the HP Photo & Imaging Help .
6 21 maintain y our hp psc This s ectio n pr o v ides ins truc tio ns fo r k eeping y our HP P SC in top w orking condition . P erform thes e maintenance pr ocedures as nece ssary .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 6 22 wor k with pr int cartridges T o ensure the be st pr int quality fr om y our HP PS C, you w i ll need to perf orm s ome simple maintenance pr ocedure s.
ref ere n ce g ui de maintain y our hp psc 23 replace the print cartridges The HP PS C notifies y ou to replace y our print cartri dges. See order print cartridges on the inside bac k cover f or informati on on or dering r eplacement pr int cartridges .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 6 24 Once y ou hav e remo ved the plasti c tape , install the prin t cartridge immediatel y to pr event the ink f r om drying in the nozzles . 4 P ush the new pr int cartri dge into the ap pr opriate slot at a sli ght angle until it cli c ks into place .
7 25 additional setup infor mation During the ins tallation o f the HP PS C softwar e, a number o f w indows ar e displa yed . Y ou should see the follo wing: • Installing • Copy ing files • A r.
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 7 26 On Windo ws , chec k the Sy ste m T ra y for applicati ons that are running in the back ground and c lose them bef or e r estarting your compu ter . remo ve and r einstall y our hp psc so f tware If fi ve icons do not appear in the Di r ector , y ou may need to uninstall and r e - inst all t he soft ware .
ref ere n ce g ui de additional setu p infor mation 27 3 Double -c lic k on HP Uninstaller . 4 F ollow the dir ections that appear on the sc reen . 5 After the pr ogram f inishes r emo v ing the softwar e, dis connect y our HP P SC, and r estart your comput er .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 7 28.
8 29 tec hnical inf ormation ph y sical specifications • Height: 6 . 6 8 in. (16.9 7 cm) • Wi dth: 16.7 6 in. ( 4 2 .5 7 cm) • Depth: 10.20 in. ( 2 5.
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 8 30 The us er may f ind the follow ing booklet prepar ed by the F ederal C ommunicati ons Commissi on helpful: Ho w to Identify and Resolve R ad io-TV Interference Pr oblems . T h is booklet is av ailable fr om the U.
31 get hp psc suppor t This sectio n expl ain s th e ser vice i nforma tion prov id ed by Hewlet t- P ackard. If yo u ar e unable to f ind the answ er you ne ed in the printed or onscr e en documentation supplied w ith your pr oduct, y ou can contact one of the HP support serv ices lis ted in the follo wing pages .
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 9 32 call hp japan customer care center call elsewher e in t he world The numbe rs listed be lo w ar e cur rent as of the pr inting date of this guide . For a list o f cur rent inter national HP Support Servi ce numbers , v isit this addre ss and c hoose y our ow n country/regi on or language: www .
ref ere n ce g ui de get hp psc support 33 Caribbean & C entr al America 1-800 - 711-2 884 Philipp ines 6 3 2-8 6 7 - 3 5 51 Chile 800 -3 60 -99 9 P oland +48 2 2 86 5 98 00 China 86 10 6 86 8 7 9.
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 9 34 call in Australia post-w arr anty If yo ur pr oduct is not under w arr ant y , you ca n call 0 3 88 77 8000. A per -inc ident, out-of- war r anty support fee of $2 7 . 50 (inc. G ST) w ill be char ged to your c r edit card .
ref ere n ce g ui de get hp psc support 35 8 P lace the re turn shipping la bel on the outsi de of the bo x. 9 Include the f ollo w ing items in the bo x: – A bri ef des cr iption of sy mptoms for s ervi ce pers onnel (sample s of pr int quality pr oblems ar e helpf ul).
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 9 36.
37 w arr ant y inf ormation HP P SC 1100/1200 Ser ies Durati on of Limited W arr ant y (har dw are and labor ): 1 Y ear Durati on of Limited W arranty (CD media): 90 Da ys Du rat io n of Lim it ed W a.
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 10 38 hew lett-pac k ard limited global war ranty statement extent o f limited w arranty Hew let t-P ack ard (“HP”) warr ants to the end-u s er c ustomer (“Cust.
ref ere n ce g ui de warr anty inf ormation 39 INCIDENT AL, OR C ONSE Q UENT IAL D AMA GES , WHETHER B ASED ON C ONTRACT , T ORT , OR ANY OTHER LE GAL THE ORY AND WHE THER AD VISED OF THE P OS SIBILITY OF SU CH DAM AGES. local law This Limited W arranty Statement gi ves the Customer specif ic lega l r ights.
hp psc 1100/1200 ser ies chap ter 10 40.
41 inde x Numerics 4 -b y-6 inch phot o paper load, 13 A align pr int cartri dges , 2 4 B buttons cancel, 3 copie s (1-9), 3, 16 front pa nel, 3 , 6 C cancel button , 3 copy , 17 scan, 20 cartridge s .
index hp psc 1200 ser ies 42 align , 2 4 re pl a ce, 23 Q quali ty copy , 15 quic k start , 6 re vie w the HP Director , 4 use with a com puter , 4 R reduce a cop y , 16 reg u la t or y no ti ce s, 29.
declaration of confor mity Accor d ing to I SO/IE C Guide 2 2 and EN 4 5014 Manufac turer ’s Name and Addr ess: Hew lett-P ack ard Compan y , 163 9 9 W est Bernardo Dr ive , San Diego, CA 9 2127 -18.
order media T o order medi a suc h as HP Pr emium Inkjet P aper , HP Pre mium Inkjet T ranspar ency F ilm, HP Iron- On T-shirt T ransf er paper , or HP Gr eeting Car ds, go to www .hpshopping .com F or or ders in countr ies other than the U .S. and C anada, s elect other countries , then click Ye s to leav e hpshopping .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP (Hewlett-Packard) SDGOA-0201 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP (Hewlett-Packard) SDGOA-0201 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP (Hewlett-Packard) SDGOA-0201 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP (Hewlett-Packard) SDGOA-0201 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP (Hewlett-Packard) SDGOA-0201, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP (Hewlett-Packard) SDGOA-0201.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP (Hewlett-Packard) SDGOA-0201. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP (Hewlett-Packard) SDGOA-0201 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
