Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 705.215 del fabbricante American Standard
Vai alla pagina of 9
(In T oronto Area onl y: 1 -905-3061 093) F or P ar ts, Service, W arr anty or other Assistance, please call 1 -80 0-442-1 902 (In Canada: 1 -80 0-387 -0369) NO TE T O INST ALLER: Please give this man ual to the cust omer af t er installation.
4. 4" Deck plat e ( optional must be order ed separat ely ) 5. Mixing V alve ( optional must be or dered separat ely ) 6. Ke y for v andal resistant aer ator 7 . Installation Instructions 8. Hose Adapter s 1 . Selectr onic Spout Assemb ly 2. Mounting Kit 3.
T OOLS REQUIRED; F ig. 2 F ig. 2 1 He x W rench (Included) 2 A djustable W rench 3 Plumbers' P utty or Caulking 4 Phillips Scre wdriv er 5 T ape Measur e 1 2 3 4 5 INS T ALL SPOUT A SSEMBL Y ; F ig. 1 INS T ALLA TION C A UTION T urn of f hot and cold water supplies befor e beginning 2 10' 1 C O N N EC T P O W E R S U P PL Y ; F i g .
3 F ig. 2 MAKE W A TER SUPPL Y CONNECTIONS; Fig. 2 3 INS T ALL OPTIONAL MIXING V AL VE; Fig. 3 4 1. T urn of f hot and cold water supplies bef or e beginning. 2. Connect HOSE ADAPTER S (3) to w all supplies (if requir ed). Connect FLEXIBLE SUPPLIES (1, 2) directl y to HOSE AD APTERS (3) .
4 F ig. 3 Fig. 2 M965255 REV . 1 .6 1. Set ting the Det ection Zone (Distance): Remo ve the F A UCET CO VER (1) by unthr eading the LEVER SCREW (2) and pulling of f the LEVER HANDLE (3) . Unthread the F A UCET CO VER SCREW (4) at the back of the F A UCET .
5 M965255 REV . 1 .6 1. R emov e the F A UCET CO VER (1) b y unthreading the LEVER SCREW (2) and pulling of f the LEVER HANDLE (3) . Unthread the F A UCET CO VER SCREW (4) at the back of the F A UCET . Pull F A UCET CO VER (1) up and of f . See F ig. 2 in this section.
DISCONNECT WIRE CONNECTION 6 M965255 REV . 1 .6 1. R emov e the F A UCET CO VER (1) b y unthreading the LEVER SCREW (2) and pulling of f the LEVER HANDLE (3) . Unthread the F A UCET CO VER SCREW (4) at the back of the F A UCET . Pull F A UCET CO VER (1) up and of f .
FA Q ' S Q: How will I kno w if bat tery needs to be replaced? A: V alv e does not open and sensor blinks 2 times int errupted b y pause for up t o 7 day s. Q: Wh y has the flo w rat e of the faucet r educed significantl y? A: Check and clean aer ator and strainer .
8 M965255 REV . 1 .6 HOT LINE FOR HELP For toll-free information and answers to your questions, call: 1 (800) 442-1902 W eekdays 8:00 a.m. to 8:00 p.m. EST IN CANADA 1-800-387-0369 (TORONTO 1-905-306-1093) W eekdays 8:00 a.m. to 7:00 p.m. EST Product names listed herein are trademarks of American Standard Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il American Standard 705.215 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del American Standard 705.215 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso American Standard 705.215 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul American Standard 705.215 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il American Standard 705.215, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del American Standard 705.215.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il American Standard 705.215. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo American Standard 705.215 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.