Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto md5820n del fabbricante HP (Hewlett-Packard)
Vai alla pagina of 80
HP P a v ili on md5 0 20n/md5 8 20n/md5 8 80n/md6 5 8 0n H i gh-Def initi on M i c r odispla y T V Us er’s Gui de.
© Copy right 2005 Hewlett-P ackar d Development Compan y , L.P . Repr oduction, ada ptation or tr anslation without pr ior wr it ten perm issi on is pr ohibited, e xcept as allo wed under the cop yright l aws. The inf ormation con tained here in is subjec t to change w ithout notice.
Safet y M arkin gs The f ollow ing safety markings ma y be presen t on the back of the TV or behind the fr ont access door . Important Safe ty Instr uctions WA R N I N G ! Read and obse rve these pr ecautions and all others in this man ual to reduce the r isk of injury and equipment damage .
18. K eep a clear ance of at least 10 cm ( 4 inches) betw een the vents on the bac k of the TV and nearby w alls or enclo sures . Allow f ree air c irc ulation to pr ev ent ex cess iv e heat buildup that could shut do wn or damage the TV . K eep flammable obj ects or obj ects sus ceptible to he at damage at least 0.
5 Safety Markings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Important Safety Instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 4 Adjusting the TV Adjusting the Picture and Sound . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Choosing the Best Picture Mode . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
What’s in the Box 7 1 Setting Up the T V What ’s in the Bo x Be fore se t t in g up you r T V , b e s u re yo ur s h ip pi n g b ox inc ludes the follo wing items .
Setting Up the TV 8 F eatur es and Co nnector s T V at a Glance Item Function 1 Speak ers Ster eo sound, plu s subw oofer f or low-f req uency eff ects. 2 Access door Con venient access t o connection panel and lamp module . T o open, pre ss in abo ve HP logo and r elease .
Features and Connectors 9 Connec tor P anel Accce ssor ies Enjo y more fr om yo ur T V w ith HP accesso ri es. Y ou can purc hase access ori es at www .hpshopping .com or thr ough y our TV dealer . • HP TV stand—Sets the TV at an ideal vi ew ing height , manages cables, and hous es other home entertainment equipment .
Setting Up the TV 10 Sett ing Up the T V — The Basics P lanning Y our La yout Consi der the follo wing sugge stions w hen planning your r oom lay out: • F or the most comfortable v iew ing, place y o ur seating around the cen ter of the TV .
Planning for Other Equipment 11 Installing Batter ies in the R emote Contr ol 1. On the back of the r emote contr ol, pr ess the la tch on the battery cov er and lift off the cov er 1 . 2. Insert two AAA batter ies 2 . Observe the + mar ks on the bat ter ies.
Setting Up the TV 12 Co nnecting and R outing Cable s This TV pr ov ides con venient acce ss to v ideo and audi o cable connec tions at the fr ont of the T V . And it pr ov ides simple paths f or running the cable s out the fr ont or back. CAUT ION: Do not pull the door open by its corner s.
Planning for Other Equipment 13 Choo sing Y our V ideo Co nnecti ons Man y vi deo dev ices hav e more than one type of output port . When y ou connect a dev ice to the TV , ch oose the connectio n that pr o vi des the best p ictur e qualit y .
Setting Up the TV 14 Cable s f or HDMI , D VI-D , Com ponent , S - V ideo , and Com posite C onnecti ons Th e fo ll owi n g di a g ram s s h ow h ow t o c o n n ec t vid e o de vi ces with diff erent ty pes of v ideo outputs. Use the highest q uality connection av ailable on the dev ice.
Planning for Other Equipment 15 D VI-D conn ection • D VI- toHDMI cable (or HD MI ca ble wi th DVI-to -HDMI adapter ) • Ster eo RCA cable (two R CA) NO TE: If you ar e using the T V speak ers, connec t a D VI dev i ce only to the HDMI 2 in put on the TV .
Setting Up the TV 16 S-v id eo c onn ect io n • S-v i de o c ab le • Ster eo RCA cable (two R CA) NO TE: Y ou can connec t to the Vi deo 1, Video 2 , and Vi deo 3 inputs on the TV . Only o ne S -vi deo or composite- v ideo connection is su pported for eac h of these thr ee inputs.
Making Your Connections 17 Making Y our Connec tio ns If y ou hav e a T V antenna or cable serv ice, u se one of the basi c connections listed in the f ollow ing tables. If y ou hav e other equipment, f ind the follo wing e xam ples that match y our equipment .
Setting Up the TV 18 Ant enna If y our antenna cable has a standar d coaxial connec t or , connect the cable to the TV as show n in the follo wing illu str ation. TI P: If your antenna has f lat , twin-lead cable or othe r type of ca ble , connect the antenna ca ble to a coax ial adapter ; then connect the adapter to the TV antenna input.
Making Your Connections 19 St andar d Cable If y our cable servi ce does not req uire a s et- top cable bo x (STB), connect the cable to the TV as sho wn in the follo wing illu str ation. T his setup enable s y ou to watc h unscr a mbled channe ls. NO TE: Use this same connection if y ou install a CableCARD in y our T V .
Setting Up the TV 20 Cable w ith Set - T op Cable Bo x If y our cable serv ice req uir es a set- top cable bo x (S TB ) to vi ew s cr ambled channels, connec t the components to the TV as show n in the follo wing illu str ation. T his setup enables y ou to watch sc rambled and unscr ambled channels .
Making Your Connections 21 Satellite R ecei ver If y ou hav e a satellite rece iver (S A T) without a V CR or personal digit al vi deo recor der (D VR) , y ou can connect it as sho wn in the f ollow ing illustrati on. NO TE: If your de vi ce has different connec tors fr om thos e sho wn, u se the highest quality v ideo connecti on av ailable.
Setting Up the TV 22 Cable and V CR/DVR If y ou hav e standard cable servi ce or have a C ableC ARD installed and y ou have a V CR or personal D VR, y ou can connect the m as sho wn in the f ollow ing illustr a tion . Y ou can also us e this connection if y ou hav e a D VR w ith built-in cable box ca pabilitie s.
Making Your Connections 23 Cable Bo x and VCR/D VR If y ou hav e a set -top cable box (S TB) , and yo u hav e a V CR or personal D VR, y ou can connect them as sho wn in the follo wing illu str a tion . NO TE: • If y our dev ices ha ve diff erent connec tors fr om those sh ow n, use the hi ghest quality v ideo connecti ons av ailable.
Setting Up the TV 24 Satellite R ecei v er and V CR/DVR If y ou hav e a satellite rece iv er and you ha ve a V CR or personal D VR, y ou can connect them as show n in the follo wing illu str ation. NO TE: If your de vi ces hav e differ ent connectors f r om those sh o wn , use the highest quality v ideo connectio ns av ailable.
Making Your Connections 25 D VD Pla y er or Vi deo G aming De vi ce If y ou hav e a DVD play er , video gaming de vice , or ot her dev ice that has a standar d vi deo output, y ou can connect it as sho wn in the fo llo w ing illustr ation.
Setting Up the TV 26 A udio: S ter eo Sound S y stem If you have a stereo sound sy stem, you can play t h e T V sound thr ough the sound s ys tem . Y ou can connect the ster eo sy stem as sho wn in the f ollow ing illustra tion . NO TE: • Observe the color coding on connectors .
Making Your Connections 27 A udio: Sur r ound Sound or A V Rece i ver If y ou hav e a 5.1 sur r ound sound s ystem or a udio -v ideo r eceiv er , y ou can mak e the audio connec tion to y our TV as show n in the follo wing illu str ation . Y ou also can connect other equipment to the so und sy stem .
Setting Up the TV 28 Computer If y our computer has a standar d VG A video port , y ou ca n connect it to y our T V as sho wn in the fo llow ing illustr ation.
Using a CableCARD 29 Using a C ableCARD B y installing a CableCARD in y our TV , yo u can enjo y featur es normally pr ov ided by a s et- top cable bo x w ithout connecting a cable bo x or operating another p iece of equipmen t . F or ex ample , a CableCARD can decode scr ambled cable channels in y our T V .
Setting Up the TV 30 4. Insert the CableCARD module 1 into the opening and f irml y pre ss it into place until the front plat e is flush w ith the panel. 5. Ti ghten the two sc re ws 2 . Installing a C ableCARD Y ou mus t obtain the CableCARD f r om yo ur local cable pr ovi der .
Turning the TV On and Off 31 T ur ning the T V On and Off Pl u g g i n g I n t h e P owe r C o rd 1. Connec t one end of the po wer cor d to the back of the TV . 2. Connect the other end t o a gr ounded electr ical cir cuit . T urning On the TV • Pr ess the po we r button on the side of the TV .
Setting Up the TV 32 T urning Off the TV • Pr ess the po wer button on the TV . or • On the r emote contr ol, pr ess Dev ice until TV is selected , and then press the po wer button . The int ernal f ans continue to r un for a sh ort time during the cool-do wn per iod .
Completing the Basic Setup 33 Setting the T ime and D ate TI P: In many ar eas, the TV can automaticall y set the ti me and date using inf ormation on certain c hannels. This k eeps the cloc k accur ate, e ven fo llow ing a pow er outage. Ho wev er , the T V can take an hour or mor e to disco ver the r equir ed infor mation .
Setting Up the TV 34.
Overview of the Buttons 35 2 Using the R emote Co ntr ol Ov er vi ew of the Buttons Use the r emote control to contr ol all aspects of the TV operati on. In additi on, y ou can pr ogram the r emote contr ol to oper ate other equipment in your en tertainment s ys tem.
Using the Remote Control 36 Co ntr olling the T V NO TE: Befor e using the remote contr ol, inst all two AAA ba tter ies. See “Ins talling Batteri es in the Re mote Contr ol” on page 11. Us e t he T V re m o te c o n tro l t o d i re c t t h e c om p l e te o p erati on of the T V .
Programming for Other Devices 37 DV D Pl aye r Includes D VD/VCRs. Indicator = DVD (or AU X ) Manufacturer Code Manufacturer Code Manufacturer Code Aiwa Apex Aud iovox Blaupunkt Bose Cherr y Clarico n.
Using the Remote Control 38 Audio Device Incl udes receivers, tun ers, am pli fiers, hom e th eate rs, casse tt e record ers, di gital audio tape r ecorders , and phonographs .
Programming for Other Devices 39 VC R Includes TV/V CRs and DVD/V CRs. Indicator = AUX Manu fa ctur er Code Manu fa ctur er Code Manu fa ctur er Code Admi ral Aiko Aiwa Akai Aud iovox Bell & How e.
Using the Remote Control 40 Co ntr olling Other D e vi ces After y ou progr am the remote contr ol for another de vice , you can contr ol that dev ice using these basi c fun ctio ns. 1. Press Dev ice to selec t the indicator f or the dev ice you w ant to operate .
Controlling Other Devices 41 Audio system, audio/video receiver T o do t his... Press... Adjust volume Vo l + and Vo l – * T emporar ily turn sound o ff and on * Chan ge sou rce Source * While an y indicator is selec ted. P ersonal digital video recorder T o do t his.
Using the Remote Control 42.
Watching a Show 43 3W a t c h i n g t h e T V Wa t c h i n g a S h o w The f ollow ing topic s sho w se ve ral w ay s to contr ol your TV or vi deo show . If y ou want to adj ust the pic tur e or the TV , see “ Adju sting the P ictur e and Sound” on page 4 9.
Watching the TV 44 Vie wing Close d Capt ions The TV enables y ou to vi ew ca ptions f or certain sho w s and mo vie s rece ived on the TV antenna inpu t and cable input .
Watching a Show 45 W atc hing T wo P ic tur es S Pr ess the gr een/ PI P but ton on the r emote control one or mo r e times to cyc le through thes e options: • Ov erlapping p ict ure s (PIP) • Side-by-sid e pic tures (P OP) •N o s e c o n d p i c t u r e When two p ictur es are sho wn , you can contr ol their conf igur ation .
Watching the TV 46 Appl y ing P ar ental C ontr ols The TV enables y ou to control ce rtain types of sho ws, mo vies , and channels display ed on the T V , such as pro g ra ms re ce ive d o n th e a n tenna input and cable input .
Applying Parental Controls 47 TI P: T o cancel paren tal contr ols, go to Loc k > Lo ck mod e and set the mode to Off . Rati ng De sc ript ion USA TV a ge ra ting s TV- Y All childr en TV- Y7 Direc.
Watching the TV 48 Blocking C er tain Channels Y ou can also block an y channels y ou do not want to sho w , r egardle ss of the ir content r atings. 1. Press Setting s, go to Lock, and pr ess OK . 2. If no pass wor d is set , when pr ompted, pr ess a sequence of f our 0 thr ough 9 buttons for the ne w pass wor d.
Adjusting the Picture and Sound 49 4 A dj us ting the T V Adj usting the P ic tur e and Sound Choo sing the Best P ic ture Mode Y ou can quic kly ch oose a diffe re nt pi ctur e mode to make adj ustments to the pi ctur e. P ictur e modes can contr ol pr operties, such as color and br ightness.
Adjusting the TV 50 TI P: If you can s et the v ideo output fr om a sour ce dev ice to hav e 16:9 aspect (w ide -scr een pic ture), yo u should select that s etting. R efe r to the instruc tions f o r the vi deo devi ce. This pr ov ides maxim um compatibility between the de vice and the TV .
Customizing Your Channels and Sources 51 C ust omi zing Y our Channels and So ur ces Adding or Deleting a C hannel Y ou can manuall y add or delete c hannels in the list of c hannels for the ant enna or cable input , whic h enables y ou to add a ne w channel th at becomes a vailable or hide a c hannel you w ant to omit when br o wsing c hannels.
Adjusting the TV 52 Usi ng the On -Scr ee n M enu Changing Settings Using the Menu Y ou can change TV settings u sing the on -sc reen men u . Thes e steps sho w the general oper ation , but y ou can alw ay s look for the pr ompts near the bottom of the menu sc reen .
Using the On-Screen Menu 53 Pi c t u r e M e n u Some p ictur e adjustmen ts ar e used onl y for certain input s our ces. Unav ailable adjustments ar e show n in gra y in the on-scr een menu .
Adjusting the TV 54 Sound Men u Sour ce Menu Setting Description Sound m ode Adjusts sound set tin gs to one of sev e ral combinat ions design ed for different listen ing situations . Y ou can cus tomi ze eac h sound mode . Q uiet mode tur ns off the sub woo fer .
Using the On-Screen Menu 55 Lo ck M e n u Setting Description Loc k mode Sets w hether progr ams are block ed according to settings in this menu . If you o verr ide the lock setting to watc h a program , the mode temporar ily appears as Suspend. Rating S elects the le vel of a udience and bloc ks prog rams w ith ratings a bov e this leve l.
Adjusting the TV 56 Setup Men u Setting Description Language Selects the language u sed b y the on-scr een menu . Channel setu p Configur es channels f or the antenna or cable input . Cable sy stem S ets the fr equency standar d used by the TV’s cable in put.
Maintaining the TV 57 5F i x i n g P r o b l e m s Maintaining the TV The TV is designed to r equire v er y little maintenance . F or best perfor mance, k eep the TV clean and replace the lamp module w hen y ou see a w arning message . Cleaning the TV Y ou can k eep the TV clean using the follo wing r ecommendations .
Fixing Problems 58 1. T urn o ff the TV and allo w it to cool for at least 3 0 minutes. 2. Unplug the po wer cor d. 3. Open the fr ont access door b y pr essing in abo ve the HP logo , then re leasing. 4. Loo sen the two s cr ew s 1 on the lamp co ver and r emo ve the co ver 2 .
Maintaining the TV 59 6. Insert the new lam p module into the opening , fir mly pr ess it into place , and tighten the thr ee scr ews 1 . 7. Insert the tabs on the lam p cov er 2 into the openings in the case . P osition the co ver and ti ghten the tw o sc r ew s 3 .
Fixing Problems 60 Tr o u b l e s h o o t i n g If y ou hav e a problem w ith your TV , f ind the follo wing category that most c losely matc hes the nature o f the pr oblem; then look in that secti o.
Troubleshooting 61 P ic t ur e Pr oblems If y ou see a pi ctur e but it is not the one y ou expect to see • Pres s Source two times and s elect the sour ce you wa nt to vi ew . • Label y our sources so you can mor e easily identify them. See “Labeling the Sour ces ” on page 51.
Fixing Problems 62 Channel Pr oblems If a scr olling or cut-off image is display ed for a computer connection • Pres s Settings, go to Picture > Adv anced picture > Auto -sy nc , pre ss OK , and select Ye s . • Pres s Settings, go to Picture > Adv anced picture, and adju st V P osition and H Po s i t i o n .
Troubleshooting 63 Sound Pr oblems If no sound is coming out of the TV • Be sure y ou have an au dio cable sec urel y connected betw een the TV and the sour ce devi ce. Chec k that the audio and v ideo cables connect to the same gr oup of connector s on the TV , such as Componen t 1.
Fixing Problems 64 Gener al Problems R emote Contr ol P r oblems If th e TV stops responding to all contr ols • T ry the buttons on the side o f the TV . If the T V does not r espond, tur n off the TV , then unplug the pow er cord , and wait at leas t 15 seconds bef ore re connecting po we r .
Testing the Operation 65 T esting the Oper ation Y ou can use an inte rnal diagno stic te st to v erify the pr oper operati on of the T V . 1. T urn o ff the TV . 2. Pr ess the f ollo w ing sequence of si x buttons on the remot e contr ol: Settings, 999 , OK, pow er .
Fixing Problems 66.
Support 67 6 Support and W a r r ant y Support Co ntacting HP T echni cal Suppor t HP pr o vi des e xpert adv ice on u sing y our HP TV and solv ing problems w i th y our T V . Support options and av ailability vary by pr oduct, co untry/region , and language.
Support and Warranty 68 Obtaining R epair Servi ce If y our HP TV must be r epair ed, call HP te lephone support. A tr ained HP service tec hnic ian w ill diagnose the pr oblem and coordinate the r epair proces s. HP suppor t w ill dir ect y ou to the bes t soluti on, w hether it is an authori z ed ser vi ce pro vi der or an HP fac ilit y .
Warranty 69 Limitations of L iabilit y 1. T o the e xtent allo wed b y local law , the remedie s pr ov ided in this W arr ant y S tatement ar e the cu stomer’s sole and ex clusi ve re medies .
Support and Warranty 70.
Specifications 71 7 R efer ence Inf or mation This c hapter lists the spec ificati ons, saf et y info rmati on, and r egulatory informati on for the HP TV . Sp ec ifi cations Because HP con tinually im pr ov es its produ cts, the f ollow ing specif ications ar e subjec t to change .
Reference Information 72 Safet y I nformation LED Safety The inf rar ed ports located on the T V and remote con trol ar e classif ied as Class 1 LED de v ices accor ding to Internati onal Standar d IEC 8 2 5-1 (EN608 2 5-1) .
Regulatory Information 73 R egulator y Inf ormati on This se ction pr esents inf ormation that sho ws ho w your TV complies w ith regulations in certain r egions. An y modifi cations to your TV not e xpre ssly a ppr ov ed by HP could vo id the author ity to operate the TV in these re gi o ns .
Reference Information 74.
Index 75 A accessories 9 adjusting color 50 picture 49 picture mode 41 settings 50 size 49 slanted picture 41 volume 43 antenna connecting 18 connector 9 audio.
Index 76 settings, adjusting 50 set-top cable box connecting 20 controlling 40 setup menu 56 side-by-side picture (POP) 45 sound connecting 26 connector 9 controlling 43 menu 54 troubleshooting 63 sou.
.
.
.
© 2005 He wlett- P a c kar d Dev elopment Compan y , L .P . Pr inted in T aiw an www .hp .co m 59 9 1 - 0 3 5 1.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP (Hewlett-Packard) md5820n è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP (Hewlett-Packard) md5820n - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP (Hewlett-Packard) md5820n imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP (Hewlett-Packard) md5820n ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP (Hewlett-Packard) md5820n, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP (Hewlett-Packard) md5820n.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP (Hewlett-Packard) md5820n. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP (Hewlett-Packard) md5820n insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
