Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto CM4540FSKM del fabbricante HP (Hewlett-Packard)
Vai alla pagina of 10
EN Installation Guide C OL OR L A SERJE T ENTERP R ISE CM4 540 MFP SERIE S MFP SERIE S EN Read me rst CM45 40 CM45 40f CM45 40fskm FR Guide d’installation FR Lisez-moi d’abor d E S Guía de ins.
1 1 0% - 80% 1 0° - 30°C (50° - 86°F) EN Select a s tur dy , w ell-v entilated , dus t-fr ee ar ea , a wa y f r om dir ect sunli ght to positi on the pr oduc t . FR Cho isissez un su pport solide et un e ndr oit pr opr e , b ien aéré et à l’a bri du r a y onneme nt dir ect du so leil pour placer v otr e pr oduit .
2 90 4 mm 3 5 . 6 in 1 4 1 3 mm 5 5 .6 in 1 4 60 mm 5 7 . 5 in 8 5 9 mm 3 3 .8 in 1 1 6 8 mm 4 5 . 9 in 9 1 6 mm 3 6 . 0 in 90 4 mm 3 5 . 6 in 1 2 5 0 mm 4 9 .2 in 1 4 60 mm 5 7 . 5 in 75.7 kg 166.5 lb 88.6 kg 195 lb 54.8 kg 120.5 lb CC 42 4 A 1 3 4 2 5 w w w.
3 1 5 6 7 2 3 4.
8 9 1 0 1 1 CM4 540, CM4 5 40f CM4 540fskm CC 42 4 A w w w . h p. c om / s up p or t && $ && $ && $.
4 EN Caution! Do not connect the U SB cable until pr ompted during so ftwar e installati on . FR Attention ! Ne branc hez pas le câble U SB av ant d’y a vo ir été in v ité lors de l’ins tallatio n du logic i el . E S Precaución: No conec te el cable U SB hast a que se le s olic ite dur an te la instalac ión de l softwar e .
5 B # JKL STUV 1 2 3 4 EN Connec t the po w er cor d betw een the pr oduct and a gr o unded ac outlet . T urn on the pr oduc t . On the contr ol panel , se t the language and the date/time , if pr ompt ed. W hen the Home sc r een appear s, to uch Initial Setup , and e nable basi c pr oduct f uncti ons.
7 7 2 1 5 4 2 1 3 4 5 6 7 8 0 # * 9 + _ @ abc def ghi pqrs tuv wxyz jkl mno 3.
EN F or more pr oduct and pr oblem-solv ing infor mation go to the User Gui de or ww w .hp.com/support/c ljcm 0 FR P our obtenir dav antage d’infor mations sur le produit e t la résoluti on des problème s, reportez-v ous au guide de l’utilisateur o u rendez-vo us sur www .
Cop yright and L icense © 0 0 C opy righ t H e wlett-P ack ard De velopment C ompany , L.P . Repr oductio n, adaptatio n or tr anslation with out prior w ritten permis sion is pro hibited , ex cept as allow ed under the copy right la ws. The inf ormation con tained here in is subject to c hange withou t notice .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP (Hewlett-Packard) CM4540FSKM è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP (Hewlett-Packard) CM4540FSKM - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP (Hewlett-Packard) CM4540FSKM imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP (Hewlett-Packard) CM4540FSKM ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP (Hewlett-Packard) CM4540FSKM, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP (Hewlett-Packard) CM4540FSKM.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP (Hewlett-Packard) CM4540FSKM. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP (Hewlett-Packard) CM4540FSKM insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
