Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto B110I del fabbricante HP (Hewlett-Packard)
Vai alla pagina of 27
HP Sma rt Ar r a y B1 1 0i S A T A R AID C on tr o ller Us er Guide Part Num ber 531480 - 003 March 2010 (Third E dition).
© Copyright 2009, 2010 Hewlett - Packard D evelopm ent C ompany, L .P. The i nformation co ntained here in is sub j ect to chang e with out not ice. The on ly warr antie s for HP produc ts and servic es ar e set fort h in the expr ess warran ty statem ents accom panying such pr oduct s and services .
C ontents Enabling and configuring the controller ........................................................................................... 5 Enabling th e controller and setting th e boot order ......................................................
Ind ex ......................................................................................................................................... 26.
Enab ling and c onfigu ring the controller 5 E nabling and confi gur ing the contr o ller E nabling the con troller and settin g the boo t order The HP Smart Array B110i SATA RAID Controller is not enabled by default and must be enabled in RBSU.
Enab ling and c onfigu ring the controller 6 C onfigur ing an array The HP Smart Array B110i SATA RAID Controller supports SATA drives only. For the most efficient use of drive space, all drives within an array should have approximately the same capacity.
Enab ling and c onfigu ring the controller 7 6. Press the F8 key to confirm the settings and save the new configuration. After several secon ds, the C onfigu rati on Save d scr een appears. 7. Press the En ter key to c ontinue. Repeat this procedure to create additional logical drives.
Enab ling and c onfigu ring the controller 8 IMPO RTANT: Th e license key is stored on the hard drive. If no hard driv es are installed, the license key can not be installed. Before installing the license ke y, be sure that hard drives are installed. For more inf o rmation on installing hard drives, see th e server user gui de .
Enab ling and c onfigu ring the c ontroller 9 The ORCA mai n menu appears. 4. Select Manage License Key s . IMPO RTANT: If no hard driv es are installed, then this option does not appear. 5. Under the Li cense Key menu, select Add License Key . 6. Enter the li cense key in the sp ace provided.
Enab ling and c onfigu ring the controller 10 3. Open ACU. 4. Select a controller from the Controller/D evice menu. The System Status, Sy stems And Devices, and Available Tasks panels appear. 5. In the Available Tasks panel, click Manage Licen se Keys .
Installing device drivers and Manageme nt Agents 11 I nstalling de v ice dr i v er s an d Management A gents I nstalling d evice drivers IMPO RTANT: Enabl e the HP Smart Array B11 0i SATA RAID Controller before installing device drivers. F or more inform ation see " Enabling the controller and setting the boot orde r (on page 5 ).
Installing device drivers and Manageme nt Agents 12 You can update the Management Agents by using the latest versions of the agents provided on the SmartStart CD or the Eas y Set - up CD. The proc edure is provided with th e agents. To do wnload the latest versions of the C Ds, see the HP website: • SmartStart CD ( http://h18013.
Replac ing, moving, or adding hard drives 13 R eplac ing , mo v in g , or adding har d dr i v es R ecogn izing hard drive failure CAUTION: Sometimes, a drive that has previously been failed by the con.
Replac ing, moving, or adding hard drives 14 • RAID 0 configurations cannot tolerate drive failur e. If any physical drive in the array fails, all RAID 0 logical drives in the same array also fail. • RAID 1 configurations can tolerate one driv e failure.
Replac ing, moving, or a dding h ard driv es 15 R eplacing hard dr ives If you are replacing a drive in a fau lt - tolerant configurati on while th e system is power ed down, a POST message appear s when the system is p owered up. When this message ap pears, press th e F1 ke y to enable automatic data recovery.
Replac ing, moving, or adding hard drives 16 • The brand, model, and ag e of the dri ves • The amount of unused capacity on the drives Allow approximately 15 minutes per gigabyte for the rebuild process to com plete.
Replac ing, moving, or adding hard drives 17 You migh t be able to enable a re cently failed drive temporarily by cycling the server power. To cycle the server power: 1. Power do wn the server. 2. Remove the replacement physical drive (the one underg oing a rebuild), and then rei nstall the drive that it is replacing.
Replac ing, moving, or adding hard drives 18 2. Power do wn the system. 3. Move the driv es. 4. Power u p the system. 5. Observe the PO ST messages: o If a 1785 POST message appears, the drive array did not configure properly.
Migrati ng har d drive s to an option al Smart Array controller 19 M igr ating har d dr i v es to an opti onal S mar t Arr a y c ont r oller I nstalling an opti onal Smart Array controller To install the component: 1. Power do wn the server. 2. Remove the ac cess panel.
Migrati ng har d drive s to an option al Smart Array c ontroller 20 To install the driver from the Easy Set - up CD: 1. From the System Support So ftware menu, sel ect the current op erating system. 2. Select D rive r – sto rage c ontr olle r . 3. Download the HP ProLiant Smart Array S AS/SATA Controller Driver package.
Migrati ng har d drive s to an option al Smart Array controller 21 For more information about installing SLES by label, se e the OS document ation for SLES . I nstall ing the S mart Array driver — Linu x To install the Smart Array d river: 1. Using the software RAID controller, boot the ope rating system.
Diagn osing array probl ems 22 D iagno sing ar r a y pr oblems D iagnostic tool s To troubleshoot array problems and generate feedback about arrays, use the following diagnostic tools: • ACU For more recent products, array diag no stic s is available with ACU v8.
Electrostatic discharge 23 E lectr o stati c disc har ge P reventing electrostatic discharge To prevent damaging the system, be aware of the precaution s you need to follo w when setting up the system or handling parts. A discharge of static electricity from a finger or other conductor may damage system boards or other static - sensitive de vices.
Regul atory compli ance noti ces 24 R egulator y compliance noti c es B attery replacement n otice This component uses a nickel metal hydride (NiMH) battery pack. WARNING: There is a risk of explosion, fire, or personal injury if a battery pack is mishand led.
Acronyms and abbreviat ions 25 A cr on y m s and abbr e v iati ons ACU Array Configuration Utility ADU Array Diagnostics Utility IML Integrated Management Log ORCA Option ROM Configuration for Arrays .
Index 26 A activating an array 5 activation 5 ACU (Array Configuration Utility) 6, 11, 13, 15, 16, 18 adding drives 18 ADU (Array Diagno stic Utility) 13, 22 Array Configuration Utility (ACU) 6, 7, 13.
Index 27 S Smart Array controller, installing 19 Smart Array drive r, installing 19, 21 static electricity 23 T Taiwan battery recycling notice 24 troubleshooting 22 U updatin g Management Agents 11.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP (Hewlett-Packard) B110I è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP (Hewlett-Packard) B110I - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP (Hewlett-Packard) B110I imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP (Hewlett-Packard) B110I ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP (Hewlett-Packard) B110I, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP (Hewlett-Packard) B110I.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP (Hewlett-Packard) B110I. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP (Hewlett-Packard) B110I insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
