Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 704941-001 del fabbricante HP (Hewlett-Packard)
Vai alla pagina of 97
HP Pr oL i ant M ic r oS er v er Maintenance and Se r v i ce G ui de Part num ber 615714 - 00 7 S eventh editio n December 2012.
Legal notices © Co pyrigh t 2010, 201 2 Hewlett- Packar d Development Company, L.P. The information contained here in is subject to change without notice. The only warra n ties for HP p roducts and services are set forth in the express warra n ty statements accompany ing such products and ser vices.
Customer self repair 3 Contents Customer self repair ............................................................................................................................. 5 Parts o nly warr anty service ........................................
Customer self repair 4 Power- On - Self - Tes t ................................................................................................................................ 80 Connect ors, switc hes, and LEDs ......................................
Customer self repair 5 C us tomer self r e pair HP products are designed with many Customer Self Repair (CSR) parts to minimize repair time and allow for greater flexibility in performing defective parts replacement.
Customer self repair 6 Répar atio n par le cli ent (C S R) Les produits HP compor tent de nombreuses pi èces CSR (Cu stomer Self Rep air = réparati on par le client) af in de minimiser les délais de réparatio n et facil iter le remplacem ent des pièces déf ectueu ses.
Customer self repair 7 R ipar a zione da par te del c liente Per abbreviare i tempi di riparazione e garantire una maggiore flessibilità nella sostituzione di parti difettose, i prodotti HP sono realizzati con nu merosi componenti che posson o essere ripara ti direttamente dal cliente (CSR, Customer Self Repair).
Customer self repair 8 C us tomer Self R epair HP Produkte enthalten viele CS R - Teile (Customer Self Repair), um Reparaturzeiten z u minimieren und höhere Flexibi lität beim Austausc h defekter Baut eile zu ermö glichen.
Customer self repair 9 R epar ac io nes del pr opi o cli ente Los produc tos de HP inc luyen mucho s componentes qu e el propio usuario puede reemp lazar ( Customer Self Repair , C SR) para minimizar el tiempo de reparación y ofrecer una mayor flexibilidad a la hora de reali zar susti tuciones de c omponent es defectuo sos.
Customer self repair 10 C us tomer Self R epair Veel onderdele n i n HP producten zijn door de klant zelf te repareren, waardoor de reparatieduur tot een minimu m beperkt kan b lijven en de flexib iliteit in het vervangen van def ecte on derdelen gro ter is.
Customer self repair 11 R epar o f eito pelo c lie nte Os produtos da HP são projetados com muitas peças para reparo feito pelo cliente (CSR) de modo a minimizar o tempo de reparo e permitir maior flexibilidade na substituição de peças com defeito.
Customer self repair 12.
Customer self repair 13.
Customer self repair 14.
Customer self repair 15.
Illustrated parts catalog 16 Illus tr ated p ar ts c atalog Mec hani cal compo nents.
Illustrated parts catalog 17 Item Description Spare part number C ustom e r self repa ir 1 Left pan el — — 2 Bottom panel — — 3 System board tray — — 4 Health LED — — 5 P ower button b.
Illustrated parts catalog 18 1 Mandatory: Obligatoire — Pièc es pour lesqu elles la réparatio n par le client est o b ligat oir e. Si vo us demandez à HP de rem placer ces p ièces, les c oûts de déplacem ent et main d'œ uvre du servic e vous seront fac turés.
Illustrated parts catalog 19 1 Mandatory: Verplicht — Onderdelen waarvoor Customer Self Repair v erplicht is. Als u HP verzoekt deze onderdelen te v ervangen , komen de rei skosten en het ar beidsloon vo or uw rekeni ng. 2 Optional: Optioneel — Onderdelen waarvoor reparatie door de klant optioneel is.
Illustrated parts catalog 20.
I llustrated parts catalog 21 S y stem c omp on ents.
Illustrated parts catalog 22 Item Description Spare part number C ustom e r self repa ir 1 Drives — — 160 GB LFF SATA hard driv e 483096 - 001 Option al 2 250 GB LFF SAT A hard driv e 459315 - 001.
Illustrated parts catalog 23 demandez à HP de rem placer ces p ièces, l'i ntervention peu t ou no n vous être factu rée, selon le type de garantie applicable à votre produit. 3 No: Non — Certaines p ièces HP ne son t pas conç ues pour permet tre au client d'ef fectuer lui - même la réparation .
Illustrated parts catalog 24 voor u te vervange n, kunnen daarvoor extra kosten in rekening worde n gebracht, afhankelijk van het type garantieservice voor het product. 3 No: Nee — Sommig e HP onderdelen zijn niet ontwikke ld voor reparatie door de klant.
Illustrated parts catalog 25 HP co nt ac t i nf or matio n For United States and worldwide contact inform ation, see the Contact HP website ( http://www.hp.com/go/assistance ) . In the United States: • To contact HP by phone, cal l 1 - 800 - 334 - 5144.
Remov al and repl aceme nt proce dures 26 R emo v al an d r epla cement pr ocedur es R equir ed tools In performing any hardware configuration procedure y ou may need the following to ols: • System s crewdriver (secured to the front panel door) All hardware sc rews used in th e server can be rem oved or f astened by using th e system screwdriver.
Remov al and repl aceme nt proce dures 27 IMPO RTAN T: Befo re removi ng any serviceable p arts, determine whether the part is hot - plug or non - hot - plug.
Remov al and repl aceme nt proce dures 28 S y mbols on equi pment The following symbols may be pla ced on equipment to indicate the presence of potentially hazardous conditions: This symbol in dicates the pr esence of ha zardous ener gy circui ts or electric shoc k hazards.
Remov al and repl ac ement procedures 29 Electr os tatic disc ha r ge in f or mati on An electrostatic discharge (ESD) can damage static - sensi tive devices or microc ircuitry. Proper packaging and grounding techniques are necessary precautions to prevent damage.
Remov al and repl aceme nt proce dures 30 Po s t - inst allati on p r ocedur e Perform th e steps below after installing or removing a server component. 1. Be sure all components are installed according to the described step - by - step instr uctio ns.
Remov al and repl aceme nt proce dures 31 • Keep cables cl ear of sliding or moveable parts to prevent cutting or crimping. • When folding a flat ribbon cable, never fold to a sharp crease. Sharp creases may damage the wires. • Some flat ribb on cables c ome prefolded.
Remov al and repl aceme nt proce dures 32 Sy s t e m c ove r Pa n e l door The main ch assis area is protected by the front panel door. This door must be opened to access the internal components and the system board cable connections of the system drives.
Remov al and repl aceme nt proce dures 33 T op pane l The ODD is shielded b y the top c over. This c over must be removed when confi guring the O DD and conne cting the HDD cables with the PSU cables. To rem ove the top pane l: 1. Use the HP Pr oLiant Mic ro Server key to unlock the panel door .
Remov al and repl aceme nt proce dures 34 Dr i v e bay conf igur ation The server support s four dr ive bays — four drive bays for 3.5 - inch non - hot - plug SATA hard disk drives (HDD). NOT E: The ser ver does not sup port hot - plu g hard disk drives.
Remov al and repl aceme nt proce dures 35 SATA SK U data c able manag ement NOT E: Make su re the lock side of the M ini - SAS cable faces the battery when installing the M ini - SAS cable.
Remov al and repl aceme nt pr ocedures 36 Item PSU cable label Connects to 4 P4 3 hard drive 5 P5 4 hard driv e 6 P1 24 - pin power conn ector Har d disk dr i v e Hard drives installed in the server are labeled as HDD1, HDD 2, HDD 3, and HDD 4 from left to right, when viewed from the front of the server.
Remov al and repl aceme nt proce dures 37 Use these screws to instal l the new drive. b. Remove the drive from the carrier . 5. Install the drive in the drive carrier: a. Align the hard drive inside the c arrier . b. Use the screws rem oved in step 4a to secure the drive in the carrier.
Remov al and repl aceme nt proce dures 38 7. Perfor m the post - installatio n procedure. Opti cal dis c dr i v e The followi ng SATA ODD mo dels are suppo rted: • DVD drive • DVD - RW d rive To install an optical disc drive: 1. Using the HP ProLiant MicroServer key t o unlock the panel door.
Remov al and repl aceme nt proce dures 39 6. Use a screwdriver to toggle the metal faceplate off the top panel. The metal faceplate is no longer needed when a devic e is installed i n the removable media drive bay. 7. Install the optical drive: a. Remove four spare optic al drive screws fro m the r ear side of the panel door .
Remov al and repl aceme nt proce dures 40 8. Connect the opti cal drive cables: a. Connect the data cable to the optical drive, and then connect the end to the system b oard (J24). b. Connect the power cable to the optical drive, and then connect the oth er end to the power supply unit ’ s optical drive connector (P6).
Remov al and repl aceme nt proce dures 41.
Remov al and repl aceme nt proce dures 42 S y s tem boar d conf ig ur atio n Refer to the fo llowing sec tions for inst ructions abo ut how to remove or repl ace the processo r, the memory modu les, the expansi on cards, an d the system battery. Procedure for installing t he HP MicroServer R emote A cc ess C ard opti on is also provided.
Remov al and repl aceme nt proce dures 43 4. Pull the power cable and fan cable out. 5. Unlock the cable clamp as shown in step 5. 6. Pull the bundle of cables out. 7. Loosen the thu mb screws on bo th sides of the system tray . 8. Pull out the system tray.
Remov al and repl aceme nt proce dures 44 IMPO RTAN T: Need compl etely remo ve the system tray f rom t he chassis bef ore attempti ng to remove or replace any component on the system board . 12. Re m o ve the four sc re ws that s ecure the s y st em board t o the tra y 13.
Remov al and repl aceme nt proce dures 45 3. Connect the Mini - SAS cable, LED cable and two USB cables to connectors on system board . 4. Connect the power c able and fan cable to connectors on system board. 5. Comp letely push the system tray int o the server.
Remov al and repl aceme nt proce dures 46 11. Rotate and snap in the PCI holder on the back of the chassis . 12. Make sure that all components are installed acc ording to the described step - by - step instruc tions 13. Verify that you have not left tools o r loose part s inside the server.
Re moval an d replacem ent proc edures 47 17. Press the power button to turn on the serv er. Pr o cessor The AMD proc essor is embedded in the system board.
Remov al and repl aceme nt proce dures 48 Memor y The system has two DI MM slots th at suppor t up to 8 GB maximum system memo ry (4 GB in ea ch of the two DIMM slo ts).
Remov al and repl aceme nt proce dures 49 To r emove a mem ory module: 1. Pe rform the procedure on the “ Rem ove the system bo ard ” sec tion o n page 5 . 2. Remove any ac cessory boar ds or c ables that prevent access to th e DIMM slots. 3. Remove the mem ory modu le.
Remov al and repl aceme nt proce dures 50 5. Perfor m the post - installatio n procedure..
Remov al and repl aceme nt proce dures 51 Expansi on boar d System bo ard PCI expa ns ion slots There are two PC I Express expansi on slots on the system bo ard.
Remov al and repl aceme nt proce dures 52 HP Pr o L iant Micr oSer ver Remote Access C ar d This document provides instructions for installing the R emo te A c cess C ard in your HP ProLiant MicroServer . This opti on allows users to perform ser ver access tasks rem otely over a LAN or the Internet.
Remov al and repl aceme nt proce dures 53 3. Put the card into an anti - statistic bag. 4. Install a new R emote A cc ess C ard: a. Align the c ard with the system P CIe slot b. Press the card down to ensure the f ull connection with t he board. 5. Follo w the steps of i nstalling the system tray.
Remov al and repl aceme nt proce dures 54 S ystem ba tter y The server uses a non vo latile memory that requi res a battery to retain system information when power is removed. Thi s 3 - volt 2 30 - mAh li thium coin cell battery is located on the system board.
Remov al and repl aceme nt proce dures 55 6. Perfor m the post - installatio n procedur e. S ystem fan The server has one sy stem fan lo cated on th e chassis back panel wall. A new system fan can be installed t o allow the ser ver to operate pr operly in ca se the default system fan becom es defective.
Remov al and repl aceme nt proce dures 56 3. Remove the system fan from its protective packaging. 4. Install t he new system fan : a. Route the fan cable through the vacated fan bracket. b. Insert the fan in the fan bra cket (1). c. Fasten the four screws (2) .
Remov al and repl aceme nt proce dures 57 Installing the po w er supply unit The system supports Server Standard & Compliant supplies, along with any other compatible sup plies that may be developed. Powe r supp l y uni t inst alla tio n guid eli nes Installation instructions for the MicroServer standard multi - outputs power supply.
Remov al and repl aceme nt proce dures 58 5. Discon nect the power cables: a. Disconnec t the SATA ODD po wer cable and ODD cable. IMPO RTAN T: Slide the ODD out of cha ssis before di sconnecting th e four hard drive power cables b. Disconnec t the four h ard drive power cables.
Remov al and repl aceme nt proce dures 59 7. Install the replacement power supply unit in th e chassis: IMPO RTAN T: Check the PSU c able label before connecting them. Go to page 35 fo r a reference figure on proper PS U cable connections. 8. Connect the power cables: a.
Remov al and repl aceme nt proce dures 60 Item PSU cable label Connects to 1 P1 24 - pin power conn ector on the system board(J12) 2 P2 Hard drive 1 3 P3 Hard drive 2 4 P4 Hard drive 3 5 P5 Har d driv.
Diagnos tic tools 61 Diagno sti c tools User D ia g no st ics User Diagnostic s is a proac tive server ma nagement tool , available i n HP website ( http://www.hp.com ) that provides diagnostics and trou bleshooting capabilities to assist IT administrators who verify server installations, troubleshoot problems, and perfor m repair validation.
Diagnos tic tools 62 • Numbers: 0, 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9 • Symbol ( s pe cial characters): ` ~ @ # $ % & * ( ) _ - + = { } [ ] | : ; “ ‘ < > , . ? / Gr acef ul s h utdo w n f unc ti on 1. When system temperature reached to tr ip caution point or system fan failed, the system will do a graceful shut down to protect data loss.
Diagnos tic tools 63 c. Click C hoose what the powe r buttons do . d. From the When I press the po wer button: drop - down menu, select Shut down , and then click Save ch anges .
Diagnos tic tools 64 When system fan f ails or senso r temperatu re is higher t han caution point, the s ystem will gracefully shutdown. The system temp erature sens ors and t heir corr esponding breach level are listed below: • Processor : 105 ° C • North bridge: 100 ° C • Ambient temperature: 40 ° C.
Diagnos tic tools 65 2. S elect language and click OK to continue. 3. Click Next ..
Diagnos tic tools 66 4. Select I accept the terms of the license ag reement and click Next . 5. Click Browse t o select fold er and then click Next ..
Diagnos tic tools 67 6. Click Next . 7. Click Install ..
Diagnos tic tools 68 8. Click Finish . 9. Click the program under Start menu twice - > AMD folder..
Diag n ostic tools 69 10. Key i n default Login ID: admin, and the password : admin . 11. Select whet her to remem ber the p assword ..
Diagnos tic tools 70 12. Click + in front of Physica l Drive View . 13. Click opti ons Enable or Disable to change Write cache and NC Q status..
Diagnos tic tools 71.
Diagnos tic tools 72 AMI B I OS s o f t wa re Your ProLi ant Micro Server uses BIOS to boo t up the system. AMI B IOS software is a RO M BIOS - based firmware that allows reliability, manageability, and connectivity for server platforms. This software contains a set of programs permanently stored in an EEPROM chipset located on the system board.
Diagnos tic tools 73 The Setup Utility loads the configuration values in a battery - backed nonvolatile memo ry called CMOS RAM. Th is memory area is not part of the system RAM, which allows configuration data to be retained when po wer is turn ed off.
Diagnos tic tools 74 Key Functi ons Enter To select a f ield value or dis play m ore options f or menu marked wi th ► . Ctrl+Enter To expand all device lists. F1 To open the Gen eral He lp windo w . The General Help window describes other Setu p navig ation keys that ar e not displayed on the legend bar.
Diagnos tic tools 75 Main menu Field Description BIOS ID Sy stem BIOS ID BIOS Version System BIOS version System Time Adjust t he system time. System Date Adjust the system date.
Diagn ost ic tools 76 Field Description Set Server Asset Text Enter the server asset tag. This information i s printed on the serial lab el tab located on the front panel. Set Serial Number Text Show server serial number. T his information is pri nted on the serial lab el tab located o n the front pan el.
Diagnos tic tools 77 Boot me nu Use this menu to set the preferred drive sequence in which the Setup Utility attempts to boot the operating system. By default, th e server search es for boo t devices .
Diagnos tic tools 78 Security m enu Field Description Admin P assword C urrent adm in pass word stat us ( Clear or Enabled) Chang e Admin P assword Select the f ield, and then press Ent er to se t, change, or rem ove a admin password. Admin pass word The Security m enu allows u sers to set a n admin password.
Diagnos tic tools 79 3. Press En ter twice without entering anything in the new and confirm password fields. 4. Press F1 0 t o sav e the changes you made and close the Setup Utility.
Diagnos tic tools 80 1. In the Main m enu screen , select B oot Se tti ngs Confi gura t ion , and then press En ter . 2. Select the Quick B oot field. 3. Press the pl us (+ ) or minus ( – ) key to set the field to Enabled . 4. Press F1 0 to save the changes you made and close the Setup Utility.
Diagnos tic tools 81 0251: System CMOS ch ecksum ba d – Default configur ation us ed In some cases a n error message m ay includ e recommen dations fo r troubleshoo ting or requir e that you press the Ent er key to display recommendations. Follow the instructions on the screen.
Diagnos tic tools 82 Error c ode Er ror m essage Corrective action/description 017 Proc essor temper ature ou t of range If the system detec ts that the pro cessor temperature sen sor over he at ed , then th is message will appear . 018 NB temperature out of range I f system detects NB tem per ature senso r over heat, this m essage will app ear.
Dia gn ost ic t ools 83 • If you have installed a PCI expansion board, verify that the board is firmly seated and any switches or j umpers on the board are prop erly set. See the docum entation that came with the expansion board. • All system cables are s ec urely connected and are in their proper order.
Connectors, switches, and LED s 84 C onnec to rs , s w itc hes , and LEDs C onnec tor s and com pone nts F r on t panel Item Description 1 NIC LED 2 HDD LED 3 Power button 4 USB p orts 5 Health LED 6 .
Connectors, switches, and LED s 85 P a nel door components Item Description 1 Spare screws for HDD installation 2 Spare screws for ODD installation 3 Torx s crew driv er R ear pane l Item Description .
Connectors, switches, and LED s 86 Item Description 3 PCI e holder 4a PCI e b racket 1 4b PCI e b racket 2 5 e SATA con nec tor 6 Rear USB 2.0 ports 7 VGA port 8 Embedded N IC Por t 9 Rear system fan .
Connectors, switches, and LEDs 87 S ystem boa r d Item Designator Description 1 J16 VGA co nne ctor 2 J15 NIC1/USB x2 co nnecto r 3 J23 eSATA 4 J6 PCIe x1 slot 5 J21 NMI j umper.
Connectors, switches, and LED s 88 Item Designator Description 20 J3 DDR 3 DIMM slot 1 21 J4 DDR 3 DIMM slot 2 S y s tem bu t tons and j umper s S ystem j u mpers Item Functi on Status Status description 1 NMI jumper Open Normal Short Enables a user to generate a nonm askable i nterrupt event.
Connectors, switches, and LED s 89 S tatus LED indicato rs The status LED indicators aid in pro blem diagnosis by indicating the status of system components and operation s of the server.
System specifications 90 S y stem s pec ifi cat io n s Har dw ar e spec if i cati ons S ystem unit Item Descript ion Processor 1.3 - GHz AMD At hlon II N eo N36L p rocessor , 2C 1.
System specifications 91 Item Descript ion Thermal solution • One system fan • Processor h eat sink • North b ridg e heat sink • South b ri dge he at sink Memor y Item Description Number of DI.
System specif ication s 92 Item Description Opera ting condit ions Temperature Humi dity (no n condens ing) 0 to 50 ° C (0 to 122 ° F) 20 to 90% 200 W power supply Item Description Model DP S - 200PB - 177A Type 200 W Dimensio ns Height Depth Width 40 .
System specifications 93 Ph y sical s p ec if i cations Item Description Sy stem board d imensions Length Width 211.0 mm ( 8.3 in ) 165.1 mm ( 6.5 in ) Server dimensions Height Width Depth 267 mm ( 10.
System specifications 94 En v ir onmen tal s pec if i cati ons Item Attribu te Temperature range Operati ng No n operating 10 to 35 ° C (50 to 95 ° F) -30 to 60 ° C ( - 22 to 140 ° F) Humidity (no.
Index 95 I n d ex A AC powe r power - down proce dure, 30 AMI BIOS Setup Utility, 7 2 Advance d menu, 76 Boot menu, 77 CMOS RAM, 73 Exit m enu, 79 General Help wi ndow, 74 Item Specific Help panel, 73.
Index 96 hardware confi guration system battery, 54 hardware confi guration system fans, 55 hardware confi guration power sup ply uni t, 56 hardware confi guration AMI BIOS Setup Utility, 7 2 hardware.
Index 97 cable connections, 55 system fans installing, 56 removing, 55 system jumpers, 88 system time setting, 75 T technical specifica tions environmen tal, 94 hardware, 90 memory, 91 physic al, 93 p.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP (Hewlett-Packard) 704941-001 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP (Hewlett-Packard) 704941-001 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP (Hewlett-Packard) 704941-001 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP (Hewlett-Packard) 704941-001 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP (Hewlett-Packard) 704941-001, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP (Hewlett-Packard) 704941-001.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP (Hewlett-Packard) 704941-001. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 704941-001 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
