Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 1310 del fabbricante HP (Hewlett-Packard)
Vai alla pagina of 76
hp psc 1310 series all-in-on e ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ.
.
hp psc 1310 series all-in -one.
Hewlett-P ack ard ـﻟ ٢٠٠٤ © ﺮﺸﻨﻟ ﻮﻘﺣ . Dev elopment Compan y , LP ﺪﺻﻹ ﺔﺟﺎﳊ ﻴﻐﺘﻠﻟ ﺔﻌﺿﺎﺧ ﺎﻨﻫ ﻮﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ .
ﺎﻳﻮﺘﺤﳌ ﺪﺟ v ١ ............................................................. ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ١ ١ ...................................................... ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻈﻧ ٣ .
vi ٣٧ .............................. hp psc 1310 series ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ٨ ٣٧ .................................... ﺖﻧﺮﺘﻧ ﻦﻣ ﺮﺧ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ٣٧ .......
ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺔﻴﻓﺎﺿ ﺪﻋﺎﺴﻣ ّ ﺪﻘﻳ HP psc ﺪﺨﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴ.
hp psc 1310 ser ies viii ﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟ ﻮﳊ ﻊ ّ ﺑﺮﻣ ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ Win dows ـﺑ ﺎﺧ ) ( ﻂﻘﻓ ﻒﺻﻮﻟ : ّ ﺪﺤﳌ ﺰﻴﳌ.
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ١ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ١ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻣ Pi c tBridge ﻊﻣ ﺔﻘﻓﻮﺘ.
٢ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺰﻴﳌ ١ ٢ ٣ ٤ ٥ ٦ ٧ ٨ ٩ ١ . ﺮﻐﻟ ،ﻚﻟﺬﻛ . ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺎﻘﻳﺈﺑ HP psc ﻞﻴﻐﺸﺘﺑ ﻮﻘﻳ :( ﺎﻨﺌﺘﺳ / ﻞﻴﻐﺸﺗ ) On /Resume ﺪﺣ .
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٣ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﻊﻣ ﺔﻘﻓﻮﺘﻣ ﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ Pi c tBr idge ﺬﻔﻨﻣ ﺢﻤﺴﻳ . ﻲﺳﺎﻴﻗ Pi c tBr idge ﻢﻋﺪﺑ HP PS C ﺎﻬﺟ ﻮﻘﻳ .
٤ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺔ ّ ﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻮﺟﻮﳌ ﻮﺿﻷ ﻀﻳ .
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﻮﺿ ( ﺮﻀﺧ ) ؟ﻪﻠﻌﻓ ﺐ .
٦ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﻮﺻﻮﻟ ﻚﻨﻜﳝ ، ( Setup P oster ) ﺪﻋﻹ ﻖﺼﻠﳌ ﻘﻓ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ ﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ HP psc ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ﺖﻤﻗ .
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٧ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺰﻴﳌ ﺮﻐﻟ .
٨ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺖﻧ Macinto sh OS ﺄﺑ ﻖ ّ ﻠﻌﺘﻳ ﺬﻫ ، HP Direc tor ﻮﺻﻮﻠﻟ ، ﺪﺒﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟ ﺮﻄﻟ ﺪﺣ ﺪﺨﺘﺳ .
ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٩ ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺰﻴﳌ ﺮﻐﻟ . ﻮﻟﻷﺎﺑ ﻮﺳﻷ ﺾﻴﺑﻷﺎﺑ ﺔﺨﺴﻧ ﺮﺟﻹ ﺰﻴﳌ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺳ :( ﺦﺴﻧ ﺮﺟ ) Ma ke Copies .
١٠ ١ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻌﻳﺮﺴﻟ ﺔﻳﺪﺒﻟ ﺰﻴﳌ ﺮﻐﻟ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺎﻣ ﻮﺼﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺮﺟﻹ ﺰﻴﳌ ﺬﻫ ﺪﺨﺘﺳ :( ﻮﺼﻠﻟ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ) Scan P ic ture .
١١ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ٢ ﺦﺴ ﱠ ﻨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺎ ً ﻀﻳ ﻚﻨﻜﳝ .
١٢ ٢ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﻮﺼﻟ ﻊﺿﻮﺑ ﻮﻘﺗ ﻢﻬﳌ ﻦﻣ .
١٣ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ .
١٤ ٢ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺎﻔ ّ ﻠﻐﳌ ﺪﺨﺘﺳ .
١٥ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﻞﻬﺳ ﻮﻟ ﺲﻠﻣﻷ ﻮﻟ ﺪﺟ ﻖﻴﻗﺪﻟ ﻮﻟ .
١٦ ٢ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻮﻟ ﻞﻴﻤﲢ ﺔّ ﻴﻠﺻﻷ ﺦﺴﻨﻟ ﻊﺿ ﺮﻓﻹ . ﻮﻟ ﻦﻣ ٍ ّ ﺮﻜﺘﻣ.
ﻣﺎﻛ ﻦﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ١٧ Pic tBridge ﻊﻣ ﺔﻘﻓﻮﺘﻣ ﻣﺎﻛ ﻞﻴﺻﻮﺘﺑ ﺢﻤﺴﻳ , ﻲﺳﺎﻴﻗ Pic tBridge ﻢﻋﺪﺑ HP ps c .
١٨ ٣ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies Pic tBridge ﺬﻔﻨﻣ.
ﺦﺴﻨﻟ ﺰﻴﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ١٩ ﺦﺴﻨﻟ ٤ ﺔﺨﺴﻨﻟ ﻢﺠﺣ ﺒﻜﺗ ﻚﻨﻜﳝ .
٢٠ ٤ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺦﺴﻨﻟ ﻚﻨﻜﳝ ،ﻦﻜﻟ . ﻮﻟ ﻮﻧ ﻊﻴﻤﳉ ﺦﺴ ُ ﻧ ﻮﺟ ﻰﻠﻋ ﺬﻫ ﺞﺘﻨﻳ .( ﻞﻀﻓﻷ ) Best ﺔﻟﺎﺣ ﺎ ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺦﺴﻨﻟﺎﺑ HP psc ﻮﻘﻳ ﺺﻨﻠﻟ ﻮﻜﻳ .
ﺦﺴﻨﻟ ﺰﻴﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٢١ ﺦﺴﻨﻟ ،ﻮﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻪﺟ ﻢﺳ ١٥ × ١٠ ﻂﻳﺮﺷ ( photo ) ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮﺻ ﻊﺿﻮﺑ ﻢﻗ ٢ .
٢٢ ٤ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺦﺴﻨﻟ .( ﺔﺤﻔﺼﻟ ﺔﻣﻼﻣ ) Fit to P a ge ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ( ﻢﺠﳊ ) Siz e ّ ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ٣ .
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٢٣ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺰﻴﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ٥ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ ﺮﺟ ﻚﻨﻜﳝ .
hp psc 1310 ser ies ٢٤ ٥ ﻞﺼﻔﻟ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﺴﻣ . ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻮﺟﻮﳌ ( ﺮﻣﻷ ﺎﻐﻟ ) Cancel ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿ ،ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺎﻘﻳﻹ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺎﻘﻳ .
ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌ ﺐﻠﻃ ٢٥ ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌ ﺐﻠﻃ . ﺐﻳ ﻰﻠﻋ HP ﻊﻗﻮﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ HP psc ﺎﻘﺤﻠﻣ ﻪﺑ ﻰﺻﻮﳌ HP .
٢٦ ٦ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺎﻣﺰﻠﺘﺴﳌ ﺐﻠﻃ ﺎﻗﻷ ﺪﻌﺗ . ﺎ ﻊﺑﺎﺘﻟ ﺔﻘﻄﻨﳌ / ﺪﻠﺒﻟﺎﺑ ﺎﳋ ﻒﺗ.
٢٧ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ٧ ﺢﻄﺴﻟ ﻦﻋ ﺎﺒﻐﻟ ﺔﻟ ﺎﻄﻐﻟ ﺔﻴﺟﺎﺟﺰﻟ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﻒﻴﻈﻨﺗ ﺎﻧﺎﻴﺣ ﺪﻳﺮﺗ ﺪﻗ .
٢٨ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺎﺘﲢ ﻻ . ﺔﺒﻠﻌﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻣ ﻊﻘﺒﻟ ّ ﻮﻠﺘﻟ ﺎﺒﻐﻟ ﺢﺴﳌ ﻒﻴﻔﻃ ﻞﻜﺸﺑ ﻞ ّ ﻠﺒﳌ ﺞﻨﻔﺳﻹ ﻢﻋﺎﻨﻟ ﺎﻤﻘﻟ ﻦﻣ ﺔﻌﻄﻗ ﺪﺨﺘﺳ .
٢٩ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ . ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺪﺒﺘﺳ ﻞﺒﻗ ( Self - T est ) ﺎﺒﺘﺧ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ ﻢﻗ ،ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﻞﻛﺎﺸﳌ ﺾﻌﺑ ﻚﺘﻬﺟ .
٣٠ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺎﺘﻫﺎﺑ ﺎ ّ ﺼﻧ ﺮﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃﺮﺧ ﺪﺒﺘﺳ . ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃﺮﺧ ﺪﺒﺘﺳ ﺎﺘﲢ ﺎﻣﺪﻨﻋ ﻚﻣﻼﻋﺈﺑ HP psc ﻮﻘﻳ .
٣١ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ . ﺎﻫ ّ ﻮﻔﻟ ﳊ ﺎﻔﺟ ﻊﻨﳌ ً ﺮﺷﺎﺒﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔ.
٣٢ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺮﺷ ﻖﻳﺮﻃ ﻦﻋ ٍ ﺪﺣ ﻰﺼﻗ HP psc ﺔﻄﺳﻮﺑ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﺑ ﻮﻘﺗ ﻟ ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟ ﻮﺼﻟ ﻮﺟ ﲔﺴﲢ ﻚﻨﻜﳝ .
٣٣ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺮﻐﺘﺴﻳ ﺪﻗ . ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺎ ﺔﺤ.
٣٤ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻦﻣ ﺪ ﱠ ﻛﺄﺗ . ّ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟ ﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷ ﻲﻣﺎﻣﻷ ﻦﻛﺮﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺎﻬﻬﺟ ﲔﺘﺷﻮﻃﺮﳋ ﺎ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺿ ٤ .
٣٥ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ . ﺔﻤ ّ ﻠﻘﻣ ﺎﻃﻮﻄﺧ ﺬﻟ ﺺﺤﻔﻟ ﺮﻳﺮﻘﺗ ﺮﻬﻇ ﻂ.
٣٦ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies hp psc ﺔﻧﺎﻴﺻ ﻦﻣ ﺪ ﱠ ﻛﺄﺗ . ّ ﻲﺟﺎﺟﺰﻟ ﻮﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﺴﻳﻷ ﻲﻣﺎﻣﻷ ﻦﻛﺮﻟ ﻞﻔﺳﻷ ﺎﻬﻬﺟ ﲔﺘﺷﻮﻃﺮﳋ ﺎ ﺔﺤﻔﺻ ﻊﺿ ١١ .
٣٧ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ٨ hp psc 1310 series ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺖﻧﺮﺘﻧ ﻦﻣ ﺮﺧ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ hp ﻼﻤﻋ ﻢﻋ .
٣٨ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ٢٤ ّ ﺪﳌ ﺔﻴﻧﺎﺒﺳﻹ ﺔﻳﺰﻴﻠﳒﻹ ﲔﺘﻐﻠﻟﺎﺑ ﺪﺤﺘﳌ ﺎﻳﻻﻮﻟ ﻲﻔﺗﺎ ﻢﻋﺪﻟ ﺮ ّ ﻓﻮﺘﻳ .
٣٩ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺎﻌﻟ ﺎﻜﻣ ﱢ ﺄﺑ ﺎﺼﺗﻻ ﻒﺗﻮﻫ ﺎﻗﺄﺑ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ .
٤٠ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺔﻘﻄﻨﳌ / ﺪﻠﺒﻟ hp ـﻟ ﻔﻟ ﻢﻋﺪﻟ ﺔﻘﻄﻨﳌ / ﺪﻠﺒﻟ hp ـﻟ.
٤١ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺎﺟﺮﻟ ،ﺔﻣﺪﺨﻠﻟ HP psc ﺎﺳ ﻚ.
٤٢ ٧ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﻢﻋ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺮﺿ ﺎﻤﻀﻟ ﻲ ّ ﻄﻐﻳ ﻻ . ﺮﺧ ﺔﻤﺋﻼﻣ ﻒﻴﻠﻐﺗ ّ ﻮﻣ ﺪﺨﺘﺳ ﺎﺟﺮﻟ ،ﺔﻴﻠﺻﻷ ﻒﻴﻠﻐﺘﻟ ّ ﻮﻣ ﻚﻳﺪﻟ ﻦﻜﺗ .
٤٣ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ٩ ﺔﻣﺪﺧ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﳊ ﺔﻴﻔﻴﻛ ﺄﺸﺑ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻓﻮﺗ ّ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﻛ .
hp psc 1310 ser ies ٤٤ ٩ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ hp ﻼﻤﻋ ﻢﻋ ﺮﻈﻧ . HP ﻼﻤﻋ ﻢﻋ ﺔﻣﺪ ﺎﺼﺗﻻ ﻚﻴﻠﻋ ﺐ ،ﺔﻣﺪﳋ ﻞﺟ ﻦﻣ HP PSC ﺎﺟ ﻞﺒﻗ .
٤٥ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻀﻳﻮﻌﺗ ﺬﻫ ﺪﺤﳌ ﺎﻤﻀ.
hp psc 1310 ser ies ٤٦ ٩ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻤﻀﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ.
٤٧ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ١٠ ﺬﻫ HP psc ـﻟ ﺔ ّ ﻴﻟ ﺔ ّ ﻴﻤﻴﻈﻨﺗ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺪﻳﺰﺗ ّ ﻢﺘﻳ ﻚﻟﺬﻛ .
٤٨ ١٠ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ( ﻢﻠﻣ ١٦ , ٩٧ ) ﺔﺻﻮﺑ ٦ , ٦٨ : ﺎﻔﺗﻻ • ( ﻢﺳ ٤٢ , ٥٧ ) ﺔﺻﻮ.
٤٩ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ENERG Y ST AR is a U .S. r egister ed service mark o f the U. S. EP A. As an ENERG Y ST AR partner , HP has determined that this product meets ENER G Y ST AR guidelines f or energy ef fi cie n cy.
٥٠ ١٠ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ T he United S tates Feder al Communicati o ns Commission (in 4 7 CFR 15 .105) has spec i fi ed that the follow ing notice be br ought to the attention of users o f this product .
٥١ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ notice to users in Japan (VCCI- 2) notice to users in K orea dec laration of conf ormity (European Union) Th e Declarati on of Confor mit y in this doc ument complies w ith ISO/IE C Guide 2 2 and EN4 5014.
٥٢ ١٠ ﻞﺼﻔﻟ hp psc 1310 ser ies ﺔﻴﻨﻔﻟ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ dec laration of conf ormity A ccor ding to ISO/IE C Guide 2 2 and EN 45 014 Manufac turer’s name and addr es.
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥٣ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳ hp instant share ﺪﻋ ( ﺮﺷﺎﺒﻣ ) hp instant share ١١ َ ﻚﻴﻠﻋ ﺎﻣ .
hp psc 1310 ser ies ٥٤ ١١ ﻞﺼﻔﻟ ( ﺮﺷﺎﺒﻣ ) hp instant share . ٢٣ ﺔﺤﻔﺻ ﻰﻠﻋ ﻲﺋﻮﻀﻟ ﺢﺴﳌ ﺰﻴﻣ ﺮﻈﻧ ،ﺎ ﻴﺋﻮﺿ ﻮﺼﻟ ﺢﺴﻣ ﻦﻋ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ .
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥٥ ﻪﻣﺪﺨﺘﺳ hp instant share ﺪﻋ ( ﺮﺷﺎﺒﻣ ) hp instant share HP Instant ﻞ ﱢ ﺠﺳ ، ( ﻦﻳﺎﻨﻌﻟ ﺮﺘﻓ ) Addr ess Book ﺮﻘﻧ ،ﻪﺘﻧﺎﻴﺻ ﻦﻳﺎﻨﻌﻟ ﺮﺘﻓ ﺢﺘﻔﻟ : ﺔﻈﺣﻼﻣ .
hp psc 1310 ser ies ٥٦ ١١ ﻞﺼﻔﻟ ( ﺮﺷﺎﺒﻣ ) hp instant share ﻟ ﺔﺷﺎﺸﻟ ﻰﻠﻋ hp image zone ﺎﻤﻴﻠﻌﺗ ﺮﻈﻧ ، HP Director ﺪﺨﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﳌ ﻦﻣ ﺪﻳﺰﻤﻠﻟ .
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥٧ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ١.
hp psc 1310 ser ies ٥٨ ١٢ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﺞﻣﻟ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻹ ﺎﺸﻜﺘﺳ .
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٥٩ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ّ ﻞﳊ ﻦﻜﻤﳌ ﺐﺒﺴﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌ : ﻲﻠﻳ ﺎﲟ ﻢﻗ .
hp psc 1310 ser ies ٦٠ ١٢ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ّ ﻞﳊ ﻦﻜﻤﳌ ﺐﺒﺴﻟ ﺔﻠﻜﺸﳌ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺢﺴﻣ , ﻴﺋﻮﺿ ﻮﺻ ﺢﺴﻣ , ﻲﻫ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻮﻣﺮﻟ .
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٦١ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ّ.
hp psc 1310 ser ies ٦٢ ١٢ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ . ﺢﻴﺤﺻ ﻏ ٍ ﻞﻜﺸﺑ ﻮﺻﻮﻣ ﻪﻧ ﻮﺻﻮﻣ ﻏ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺎﻄﻏ ﺔﻴﻣﺎﻣﻷ ﺔﺣﻮﻠﻟ ﺎﻄﻏ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ .
ﺪﺨﺘﺴﳌ ﻞﻴﻟ ٦٣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﻮﺣ ﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ USB ﻞﺒﻛ ﻦﻣ ﺮﻃﻷ ﺪﺣ ﻞﺻﻮﺑ ﺔﻃﺎﺴﺒﺑ ﻢﻗ .
hp psc 1310 ser ies ٦٤ ١٢ ﻞﺼﻔﻟ ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺎﻄﺧﻷ ﺎﺸﻜﺘﺳ ﺪﻨﻋ . ﺎﻧ ﻮﺟﻮﳌ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ﺎ ﱠ ﻄﻐﻣ ﺎﻬﺣﻼﺻ HP Instant Shar e ﺎﻄﺧ ﺎﺸﻜﺘﺳﻻ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷ ﻊﻴﺿﻮﳌ .
٦٥ ﺮﻬﻓ hp psc 1310 series ﺮﻬﻓ ﺎﻗ ( ﻢﺳ x ١٥ ١٠ ) ﻪﺻﻮﺑ x ١٠ ٤ ٢٠ ،ﺔﻓﺎﺣ ﺪﺑ ﺦﺴﻧ ١٤ , ﺔﻴﻓﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ﻮ.
٦٦ ٢٨ , ﳊ ﺶﻴﻃﺮﺧ ٢٨ , ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺶﻴﻃﺮﺧ ٣٠ , ﺪﺒﺘﺳ ٣٢ , ﻦﻳﺰ ٣٥ , ﻼﺻﻮﻣ ﻒﻴﻈﻨﺗ ٢٥ , ﺐﻠﻃ ٣.
.
. HP P SC ﻦﻣ ﺔﻤﻴﻗ ﻞﻀﻓ ﻰﻠﻋ ﻮﺼﺤﻠﻟ ﻪﻴﻟ ﺎﺘﲢ ﺎﻣ ﻞﻛ ﻪﺑ ﺪﺟﻮﻳ ﻔﻟ ﻢﻋﺪﻟ o ﺎﺠﺘﻨﳌ ﺐﻠﻃ .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HP (Hewlett-Packard) 1310 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HP (Hewlett-Packard) 1310 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HP (Hewlett-Packard) 1310 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HP (Hewlett-Packard) 1310 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HP (Hewlett-Packard) 1310, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HP (Hewlett-Packard) 1310.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HP (Hewlett-Packard) 1310. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HP (Hewlett-Packard) 1310 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.