Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto BFZ 680 del fabbricante Hotpoint
Vai alla pagina of 20
Instructions for Installation and Use Dishwasher Model BFZ 680.
2 D ISHWASHER Contents Retention of this Instruction Book This Instruction Book must be kept handy for reference as it contains important details on the safe and proper use of the appliance.
3 D ISHWASHER Electrical Connection Fuses Your appliance comes fitted with a plug and a 13A fuse. If you need to replace the fuse, only those rated at 13A and ASTA approved to BS1362 should be used. If you lose the fuse cover, a replacement may be obtained from your local authorised Service Centre or Electrical company.
4 D ISHWASHER For your Safety This manual forms an integral part of the appliance. It must always be kept handy for reference. Read through all the instructi ons contained in this manual before using the dishwasher. 1 . Seperate the various packaging materials and dispose of safely - DO NOT leave discarded packaging material around the home.
5 D ISHWASHER Installation Cold water connection. Connect the cold water supply hose to a 3/4 gas threaded connection, taking care to screw it tightly onto the tap. If the water hoses are new or have been out of use for an extended period of time, let the water run to make sure it is clear and free of impurities before making the connection.
6 D ISHWASHER Getting to know your Dishwasher Technical Characteristics The Controls E . Upper basket F . Top spray arm G . Basket height adjuster H . Lower basket I .
7 D ISHWASHER First of all. - Turn on the water supply tap completely. - Add the correct amount of detergent. - Load the baskets cor- rectly. - Check that the spray arms rotate freely. - Close the door securely. - Press the ON-OFF button " A ": indicator light " B " comes on.
8 D ISHWASHER Programme Chart Select the most suitable programme for the type of dishes and how dirty they are. To select the wash programme see the chart be low: To optimise wash performance and save on energy, try yo use the dishwasher with a full wash load.
9 D ISHWASHER Before Using your Dishwasher Adjusting the water softener. Y our dishwasher can adjust its salt consumption according to the hard- ness of the water in your home. This way , you can optimise and customise your dishwasher's salt consumption.
10 D ISHWASHER Rinse aid. Rinse aid makes dishes sparkle more as it improves their drying. The rinse aid container is situated on the inside of the door. You should fill it up when the rinse aid indicator “ T ” lights up on the control panel. Adding rinse aid.
11 D ISHWASHER Loading your Dishwasher First of all. Before placing dishes in the baskets, remove all course food remains. This avoids blocking the filter, which would reduce the efficiency of the wash. If saucepans and frying pans are very dirty, allow them to soak before being washed.
12 D ISHWASHER Care and Cleaning The filter assembly • If you want consistent good results from your dishwasher, you need to clean the filter assembly. • R emove the larger food particles trapped inside the cup “ C ” and the semi-circular filter A after each wash; pull the cup handle upwards to remove them.
13 D ISHWASHER Caution - Do not forget that repairs should only be carried out by a qualified specialist. Improper repairs can lead to considerable equipment damage, as well as danger to the user. - The dishwasher must first be disconnected from the electricity supply before any repairs or other work can be carried out.
14 D ISHWASHER Load for 12 Standard Settings tests (upper rack at top position) INFORMA TION FOR TEST LABS This basket is equipped with two removable grids: insert the cutlery one by one into the slots, with the handles at the bottom. Position them so that they don't touch.
15 "No company is better positioned to offer an after sales service on a Hotpoint appliance than us - the manufacturer" As part of our commitment to you, all Hotpoint appliances have the added benefit of a fully inclusive parts and labour guarantee for the first 12 months.
16 Guarantee "Satisfaction guaranteed or your money back" We give you a unique 'satisfaction guaranteed' promise - valid for 90 days - after you have purchased your Hotpoint appliance. If there is a technical problem simply call Hotpoint Repair service or visit our web-site at www.
17 D ISHWASHER Notes.
18 D ISHWASHER Notes.
19 D ISHWASHER Notes.
April 2005 Over 1200 trained specialists, directly employed by us, ensure that you can have complete confidence in both the appliances and services we offer. Repair Service and Information Desk UK: 08709 066 066 (Open 8 to 8 Mon - Fri, 8 to 6 Sat, 10 to 4 Sun & Bank Holidays) www.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hotpoint BFZ 680 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hotpoint BFZ 680 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hotpoint BFZ 680 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hotpoint BFZ 680 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hotpoint BFZ 680, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hotpoint BFZ 680.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hotpoint BFZ 680. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hotpoint BFZ 680 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.