Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto Music Link FIT FIT Sport del fabbricante Honda
Vai alla pagina of 21
Honda Music Link User's Guide FIT FI T Sport.
2 Contents Get ting Started Quic kly Honda Music Link ........................................................3 What's Included ............................................................4 What Y ou Need .........................................
Honda Music Link Designed specifically for Honda v ehicles, Honda Music Link allows y ou to play music from your Apple ® iP od ® on your v ehicle's audio system. Honda Music Link connects your iP od directly to y our vehicle's audio sy stem for the best sound-quality results.
4 What's Included Y our Honda Music Link kit includes a dealer -inst alled Honda Music Link cable located in your v ehicle's glove box, a Quic k R ef erence Guide to get you started quic kly , and a Honda Music Link CD-ROM (f or use on a personal computer).
5 What Y ou Need • iP od: 4th-generation or later iP od, (including iP od video and iP od nano ® ), and iP od mini ® . (See right.) Honda Music Link cannot be used with iP od shuf fle ® . Make sure y our iP od has been updated with the latest firmware from Apple.
6 Using Honda Music Link W ithout Honda TTS Connecting Y our iP od Make sure y our iP od is in music mode (not photo mode). Then, find the Honda Music Link cable installed inside the glov e box, and plug it into the doc k connector port on the bot tom of the iP od.
7 Using Honda Music Link W ithout Honda TTS (Continued) Identifying the A udio Syst em Controls f or Honda Music Link Use the audio system but tons (sho wn in blue ; see right ) to play music from y our iP od, once it's connected to Honda Music Link.
8 Using Honda Music Link W ithout Honda TTS (Continued) Play ing Music 1 . Connect the iP od (see page 6 ), t urn the ignition switc h to the ON (II) or A CC (I) position, and turn on the audio system. 2. Press the AUX but ton to select Honda Music Link.
9 Using Honda Music Link W ith Honda TTS T o get the most out of Honda Music Link, first inst all the Honda TTS sof t ware application pro vided on the Honda Music Link CD-ROM. This optional sof tware installs on the Mac or PC you use w ith your iP od.
10 Using Honda Music Link W ith Honda TTS (Continued) Befor e Installing Honda TTS Bef ore you install Honda TTS on your computer , make sure you: • Install iT unes 6.0.4 or later (av ailable for do wnload at www .apple.com/it unes/download ). • Set your iP od to sync hronize manually .
11 Using Honda Music Link W ith Honda TTS (Continued) Running Honda TTS Once installed, Honda TTS automatically launc hes ev er y time you connect y our iP od to your computer .
12 Using Honda Music Link W ith Honda TTS (Continued) T ext-to-Speec h Settings Y ou can c hange and adjust the text-to-speec h set tings for TTS files (voice prompts) that Honda TTS creates. Modifying the sy stem voice and the voice speed ma y help improv e intelligibilit y .
13 Using Honda Music Link W ith Honda TTS (Continued) T able of Contents Connecting Y our iP od Make sure y our iP od is in music mode (not photo mode). Then, find the Honda Music Link cable installed inside the glov e box, and plug it into the doc k connector port located on the bot tom of the iP od.
14 Using Honda Music Link W ith Honda TTS (Continued) T able of Contents Identifying the A udio Syst em Controls f or Honda Music Link Use the audio system but tons (sho wn in blue ; see right ) to play music from y our iP od, once it's connected to Honda Music Link.
15 Using Honda Music Link W ith Honda TTS (Continued) Play ing Music 1 . Connect the iP od (see page 13 ), t urn the ignition switc h to the ON (II) or A CC (I) position, and turn on the audio system. 2. Press the AUX but ton to select Honda Music Link.
16 Using Honda Music Link W ith Honda TTS (Continued) Selecting a Play Mode/Cat egory (Cont.) • T o searc h albums, select Disc 3 , then press and hold either SEEK/SKIP but ton ( or ) for at least 1 full second. Honda Music Link announces the first let ter of eac h album.
17 Using Honda Music Link W ith Honda TTS (Continued) Selecting a Play Mode/Cat egory (Cont.) • T o shuf fle the albums on your iP od in random order , select Disc 5 , then press and hold either SEEK/SKIP but ton ( or ) for at least 1 full second.
18 T ips A udio Syst em Controls • RDM But ton: P ress the RDM but ton (Preset 2) on the audio system to shuf fle all songs within the selected categor y/play mode. F or example, if y ou select and play a pla ylist (Disc 1) and then press the RDM but ton, Honda Music Link will shuf fle all songs within that playlist in random order .
19 T ips (Continued) iT unes Set tings • For best r esults, set y our iP od to sync hroniz e manually . (Go to Edit, then Pref erences, clic k on the iP od t ab and select "Manually manage songs and playlists".
20 Support T able of Contents F or more information about Honda Music Link and Honda TTS, including F AQs, go online to ht tp://musiclink.honda.com . F or additional support, call Honda Automobile Customer Ser vice at 1 -800-999-1 009, Monday thr u F riday , 6 a.
T able of Contents © © 2006 American Honda Motor Co ., Inc. – All Rights Reserved. American Honda accepts no responsibilit y for an y lost dat a on an iP od, ev en if the dat a is lost while using this product. Apple, the Apple logo, iP od, iT unes, FireWire, and Mac are trademarks of Apple Computer , Inc.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Honda Honda Music Link FIT FIT Sport è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Honda Honda Music Link FIT FIT Sport - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Honda Honda Music Link FIT FIT Sport imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Honda Honda Music Link FIT FIT Sport ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Honda Honda Music Link FIT FIT Sport, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Honda Honda Music Link FIT FIT Sport.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Honda Honda Music Link FIT FIT Sport. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Honda Honda Music Link FIT FIT Sport insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
