Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SS-3000 del fabbricante HoMedics
Vai alla pagina of 10
SoundSpa Lullaby Lullaby with Pictu re Projection ™ Instruction Manual and W arranty Information SS -3000 ©2007 HoMedic s, Inc. y sus compañías afiliadas, r eservados todos los der echos. HoMedic s® e s una marca r egistrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas.
2 3 Create the ideal environment to lull your baby to sleep. Thank you for purchasing SoundSpa Lullaby , the HoMedics baby relaxation machine. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service.
5 4 Assembly and Instructions for Use 1. Unpack the product and check to mak e sure everything is included (Fig 1). 2. This unit is powered by a DC adaptor , which is included. 3. Attach the DC adaptor to the jack located on the back of the unit (Fig 2) and insert the cord into a 120V household outlet.
6 7 Changing the Image Disc 1. Mak e sure projection is off, then slide down the projector door and pull out the disc holder (Fig 7). 2. Gently remove the current disc and set aside (Fig 7). 3. Select a new disc from the disc storage slots (Fig 6) and place into the disc holder so that you can see the word “UP ” printed on the disc (Fig 8).
Using the Auto- Timer 1. When the sounds and/or projection are on you may set a timer so the unit will automatically turn off. 2. T oggle through the TIMER button (Fig 3) until the time of your choice, 15, 30, 45 or 60 minutes, is illuminated on the timer display .
©200 7 HoMedics , Inc. and its affiliated companies, all rights r eserved. HoMedics ® is a register ed trademark of HoMedics, Inc. and its affiliat ed companies. SoundSpa™ is a trademark of HoMedics , Inc. and its affiliated companies. All rights reserved.
12 Cree el ambiente ideal para arrullar su bebé y dormirlo. Gracias por comprar el SoundSpa Lullaby , el equipo de relajación para bebé de HoMedics . Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable.
14 Características del SoundSpa Lullaby • 3 Sonidos naturales: Lluvia, Océano y Latidos del Corazón • 3 canciones de cuna: T winkle, T winkle; Rock-A-Bye-Baby y Cradle Song • Proyector de Im.
16 17 P ara cambiar el disco de imágenes 1. Asegúrese de que el proyector esté apagado, luego deslice hacia abajo la puerta del proyector y hale hacia fuera el soporte para el disco (Fig. 7). 2. Retire suavemente el disco y colóquelo a un lado (Fig.
18 19 Uso del Auto- T emporizador 1. Cuando los sonidos y/o la proyección están encendidos, usted puede ajustar el temporizador para que la unidad se apague automáticamente. 2. Presione varias veces el botón TIMER (temporizador) (Fig. 3) hasta que aparezca la hora que eligió, 15, 30, 45 ó 60 minutos, en la pantalla del temporizador .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HoMedics SS-3000 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HoMedics SS-3000 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HoMedics SS-3000 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HoMedics SS-3000 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HoMedics SS-3000, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HoMedics SS-3000.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HoMedics SS-3000. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HoMedics SS-3000 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
