Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto IB-SC520 del fabbricante HoMedics
Vai alla pagina of 12
© 2004 -2006 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. The beauty of living well™, HealthStation™, KnowledgeBook™, y Know exactly what you’re made of™ son marcas registradas de HoMedics, Inc.
2 3 Getting Started Battery Installation 1. Uses one 9- Volt alkaline battery (not included). 2. Remove Battery Compartment Cover on unit bottom and attach battery onto the 9- Volt battery snap. 3. The unit needs to be initialized before first use or after battery replacement.
4 5 Why Should I Monitor My Body Composition? T ypically , total body weight is used to determine if a person is at a healthy weight. A change in weight alone does not tell you whether you have a gain/loss of muscle or fat. In weight management, you want to maintain muscle mass while body fat is lost.
Why Is It Important to Monitor Y our T otal Body Water (TBW%) P ercentage? Monitoring the level of body water can be a useful tool for one’s health maintenance. Water is an essential component of the body and is one of the body’s overall health indicators.
9 8 How to Use Muscle Mass Chart 1) Find your weight (approximate) on the left side of the chart. 2) Follow that row across until you find your Muscle Mass in pounds, as shown on the scale. 3) Lastly , follow that column down to Muscle Mass %. Remember , 30% is normal for a female and 40% is normal for a male.
LCD Display Specifications • Uses BIA (Bioelectrical Impedance Analysis) to determine body composition • High precision STRAIN GAUGE technology to determine weight • Weight Capacity: 350 Lb, 160 Kg or 25 St • Weight Graduation: 0.2 Lb, 100 g, 1/4 Lb (Dashes shown before weight reading in Stone mode) • Body Fat Graduation: 0.
©2004-2006 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics ® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. The beauty of living well.™, HealthStation™, KnowledgeBook™, and Know exactly what you’re made of.
14 15 Para Empezar Instalación de la batería 1. Utiliza una batería alcalina de 9 voltios (no está incluida). 2. Retire la tapa del compartimiento de la batería en el fondo de la unidad y conecte la batería de 9 voltios en el empalme. 3. La unidad debe inicializarse antes del primer uso o después de reemplazar la batería.
16 17 ¿Por qué debo controlar mi Composición Corporal? Típicamente, el peso corpóreo total se usa para determinar si la persona tiene un peso saludable. Pero, un cambio de peso solamente no indica si usted ha tenido un aumento o pérdida de músculos o grasa.
¿Por qué es importante monitorear el porcentaje del contenido de agua corporal total (TB W%)? Controlar el nivel de agua corporal puede ser una herramienta valiosa para el mantenimiento de una buena salud. El agua es un componente esencial del cuerpo y uno de los indicadores principales del estado de salud.
21 20 Cómo usa la tabla de la Masa Muscular 1) Busque su peso (aproximado) en el lado izquierdo de la tabla. 2) Siga esa línea hasta encontrar su Masa Muscular en libras, como indicado por la báscula. 3) Finalmente, siga esa columna hacia abajo hasta el % de Masa Muscular .
Pantalla LCD Especificaciones • Utiliza BIA (Análisis de Impedancia Bioeléctrica) para determinar la composición corporal. • T ecnología STRAIN GAUGE de alta precisión para determinar el peso.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HoMedics IB-SC520 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HoMedics IB-SC520 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HoMedics IB-SC520 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HoMedics IB-SC520 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HoMedics IB-SC520, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HoMedics IB-SC520.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HoMedics IB-SC520. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HoMedics IB-SC520 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
