Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto DP-300 del fabbricante HoMedics
Vai alla pagina of 12
speaker sys tem and dock for iP od ® © 2007 HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas, reservados todos los derechos. HoMedics® es una marca registrada de HoMedics, Inc. y sus compañías afiliadas. Dock n Party™ es una marca comercial de HoMedics Inc.
2 3 Create your perfect party environment. Thank you for purchasing Dock n Party , the HoMedics ultimate dock for iPod and speaker system. This, like the entire HoMedics product line, is built with high-quality craftsmanship to provide you years of dependable service.
DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER 5 4 Figure 3 Figure 2 DC Jack Aux Insert 1 2 3 4 5 6 1 V olume Decrease.
2. Y our iPod/iPhone will begin charging, until fully charged. NOTE: Y our iPod/iPhone will charge even if the POWER button is turned off. The Dock n P arty only needs to be plugged in for the iP od/iPhone to charge. 3. T o remove/replace an insert, first remove your iP od/iPhone then insert fingernail in slot on insert (Fig.
Listening to a non-docking iP od or other portable audio devices If you are using an iP od without a docking port, other MP3 player , or other portable audio device, you can play it through the Dock n P arty via the LINE IN jack located on the back of the unit.
10 Maintenance T o Store Y ou may leave the unit on display , or you can store it in its box in a cool, dry place. T o Clean Use only a soft dry cloth to clean the enclosure of the unit. NEVER use liquids or abrasive cleaner to clean. 11 Modifications not authorized by the manufacturer may v oid us ers w arrant y .
©2007 HoMedics, Inc. and its affiliated companies, all rights reserved. HoMedics® is a registered trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies . Dock n Party™ is a trademark of HoMedics, Inc. and its affiliated companies. All rights reserved.
14 15 Cree su ambiente perfecto para las fiestas. Gracias por su compra del Dock n Party , el más avanzado sistema de conexión y p arlante de HoM edics para el iP od. Éste, al igual que toda la línea de productos HoMedics, está fabricado con mano de obra de alta calidad para brindarle años de servicio confiable.
DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER 17 16 Figura 3 Figura 2 Enchufe CC Aux Inserir Muelle DC IN L INE IN POWER DC IN L I NE IN P OWER 1 2 3 4 5 6 7 Fi.
2. Su iPod/iPhone comienza a cargarse, hasta quedar completamente cargado. A TENCION: Su iP od/iPhone se carga aun si el botón POWER está apagado (off).
DC IN L INE IN POWER DC IN LI NE IN P OWER 20 21 Para escuchar un iP od desconectado de la plataforma, u otros dispositivos de sonido portátiles Si está usando un iPod sin la plataforma de conexión.
22 23 Mantenimiento P ara guardar Puede dejar la unidad en exhibición o puede guardarla en su caja o en un lugar fresco y seco. P ara limpiar Para limpiar la carcasa de la unidad use sólo un paño suave y seco. NUNCA use líquidos o limpiadores abrasivos para limpiar la unidad.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il HoMedics DP-300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del HoMedics DP-300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso HoMedics DP-300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul HoMedics DP-300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il HoMedics DP-300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del HoMedics DP-300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il HoMedics DP-300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo HoMedics DP-300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
