Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 20A00-1 del fabbricante Home Automation
Vai alla pagina of 68
HOME AUTOMATION, INC . Control & Security Sy stem Installation Manual Document Numb er 20I00- 1 Rev. 2. 4 May, 2003.
.
Home Automation, Inc. Installation Ma nual Document Numb er 20I00- 1 Rev. 2. 4 May, 2003 Copyright ! ! ! ! 1999-2003 Home Automation , Inc. All Rights R eserv ed.
CONTENTS INTRODUCTION........................................................................................................................................... 1 PLANNING ...............................................................................
INSTALLER SETUP................................................................................................................ .................... 31 SETUP CONTROL .....................................................................................
OMNI II SPECIFICATIONS ...................................................................................................................... 51 UNDERWRITER'S LABORATORIES (UL) INSTALLATION REQU IREMENTS .......................... 52 24-HOUR STANDBY BATTERY CAPACITY .
Page 1 INTRODUCTION This installation guide is intended as an aid to installing the O mni II Control & Security System. The installer sho uld also h av e thorou ghly revi ewed and un derstood the Omn i II Own er's Manu al, which h as import ant inform ation reg arding fi nal setup of the system.
Page 2 INST ALLA TION Go over y our plan with your cus tomer. 1. Install the entire system. Refe r to sections in this manual to see ho w to install various compo nents. 2. Follow the Power-Up an d Checkou t procedures. 3. Explain the bas ics to the custom er.
Page 3 YUASA NP7-12 OR EQUIVALEN T BLACK WIRE TO - RED WIRE TO + 12V 7 AH BATTERY ELECTR IC CODE , ANSI/NFP A 70. ACCORDANCE WITH THE NATIONAL GOUNDING METHOD MUST BE IN OR GROUND ROD COLD WATER PIPE 1 4 G A .
Page 4 ABOUT SECURIT Y ZONES Each of th e 48 security zon e inputs on an Omni II syst em may be conf igured as a burg lary zone, a fire zon e, a temperature zone , or an aux iliary inpu t. Zones 1-4, h owever, are th e only input s that can be used wi th 2-wire sm oke detect ors.
Page 5 EARTH GROUND TRANSFORMER 24 VAC 40 VA INTERIO R SOUNDER SWITCHED 12 VDC AUXILIARY 12 V DC CONSOLE(S) NOTES: 1. SWITCH 12V, AUXILIARY 12V, CONSOLE, AND OUTPUTS 1-8 ARE INCLUDED IN THE TOTAL DEVICE LOAD, WHICH CANNOT EXCEED 1 AMP. 2. SOUNDERS CANNOT EXCEED 1 AMP, SPLIT BETWEEN INTERIOR AND EXTERIOR HORN OUTPUTS.
Page 6 ABOUT FIRE ZONES The Omni II system supports n ormally open (closed f or alarm), tw o-wire or f our-wire sm oke detectors. Tw o-wire sm oke detectors can only be conn ected to Zones 1-4. Fou r-wire smoke detectors can be con nected to any zone.
Page 7 ZONE ZONE ZONE ZONE BOTTOM PLATE MODEL 2100TS SYSTE M SENSO R PLATE BOTTOM MODEL 2100TS SYSTE M SENSO R MODEL 1503A0011 1K OHM E OL RESISTOR WHEN Z1-Z4 IS CONFIGURED AS A SUP ERV ISED FI RE OR .
Page 8 ZONE ZONE BOTTOM PLATE PLATE BOTTOM MODE L 2112/2 4T R SYSTEM SENSOR MOD EL 1503A 0011 1K OHM EOL RESISTOR FOUR-WIRE D ETECTORS ON ZONES 1-4 +12V GND YELLOW GREEN RED BLA CK ZONE ZONE +12V GND .
Page 9 TELEPHONE C ONNECTIONS 1. If an R J31X jack has been supplied by the telephone company, it is probably wired correctly and the controller can be connected by plugg ing the supplied 8 con ductor telephon e cable into the R J31X jack. The other end of the cable is spaded.
Page 10 COMPUTER S PBX, AN D TELEPH ONES, TO ALL HO USE JACK (S) PHON E HOUSE RJ11 GREE N( +) GREE N( +) ENSURE TIGHT FIT NECES SARY T O BEND TAB UP IF SURGE A RRESTOR INTE RFAC E AT TO TELCO RED(-) S.
Page 11 LCD CONSOLE HOOKUP 1. 8 LCD Consoles (Models 11A00 -1, 11A00-2, 11A00-9, and 15A00) MAXIMUM per system, subj ect to power availability. 2. Use 4 -cond uct or 2 2-ga ge wir e , 10 00 fe et max imu m le ngth. Co nsole s ca n be home ru n or da isy c hai ned.
Page 12 LANGUAG E This optio n is to display the 'console set up' text on the LCD displa y in English, French, Italian, or Spanis h. Select one of the langua ges, the n pre ss the # ke y. EXIT SETUP MO DE To exit Set up Mode, press and hold t he 4 and u p arrow ( ! ) keys simultaneously for about 1 second.
Page 13 (MOUNTED TO CONSOLE FACE) CONSOLE PC BOARD BOTTOM PLATE YELLOW GREEN RED BLACK CONNECT ENDS OF SUPPLIED CABLE TO CORRESPON DING ENDS OF 4 - WIRE CABL E FROM CON TROLLER SUPPLI ED CABLE (PLU GS.
Page 14 SOUNDER OUTPUTS The Horn Output provides 12VDC to pow er bells, piezo si rens, se lf-contained sirens , and siren driv ers (do not conn ect speakers to the Horn Output). Soun ders can draw up to 1 am p MAXIM UM , split b etween the Interior and Exterior Horn Outputs - (See Specifications for UL R atings).
Page 15 B L A C K R E D R E D FIGURE 7 - S OUNDER CON NECTIONS.
Page 16 CONTROLLER OU TPU TS The Omni II provides 8 prog ramm able hardw ired voltag e outputs an d two horn voltage out puts. These ou tputs are pro gramma ble for th e follow ing output ty pes: • .
Page 17 COMM UNICATOR OUTPUTS This out put can be us ed for radio com muni cations or any other ty pe of aux iliary communicati ons to augm ent th e built-in dig ital and voice dialers. Any communications dev ice can be used w ith the Omni II, provided that it is powered by 12 VDC , has 12 VDC triggered in puts, and has 2 (or m ore) ch annels.
Page 18 BLACK KEYSWITCH MOMENTARY CONTACT RED YELLOW GRE EN + + - GREE N RED RED YELLOW GREEN BLACK 1 K EO L RESI STO R FIGURE 9 - RE MOTE KEYSWITC H CONNECT IONS.
Page 19 HAI THERMOSTAT S Omni II su pports up to 4 HAI RC-Series C ommunicating Ther mos tats. The cont roller can sen d commands to the therm o stat to change m ode, cool setting, heat sett ing, s tatus of fan a nd hold, and oth er item s. Run a 3 (or 4) con d uctor wi re from Omni II to the th er mostat location.
Page 20 PROG RAMMA BLE ENERG Y SAVE R MODULES NOTE: Programm able Energy Saver Modules must be connected to zones 9-16 on t he Omni II controller. 1. Omni II can support up to 8 Pr ogramma ble Energy Saver Modules (PESM). Each PESM requi res one s ecurity zon e i nput and one con troller output.
Page 21 4. Heat Pumps Programmable En ergy Saver Modules are compatible with heat pumps, however, the s avings gained by s etting the heat pump back may be erased by the auxiliary heaters when the heat pump tries to reco ver from the setback. A PESM will work best with heat pum p s that have one or more of the following features: a.
Page 22 WORKING NORMALLY OFF - THERMOSTAT IS OVERRIDI NG THERMOST AT ON - ENERGY SAVER IS RED LED HEAT / AIR SYSTEM Y E L L O W B L A C K R E D G R E E N SAVER MODUL E PROGRAMMABLE ENE RGY THERMOSTAT .
Page 23 BUILT-IN SERIAL PORT Omni II has a serial port (J1) built onto the controller (labeled SERIAL 1). T he interface is a modular connector located in t he upper left corn er of the controller.
Page 24 6 DSR BOTTOM VIEW DB9-FEMALE 5 GND 2 RX 3 TX 1 DCD 4 DTR 9 8 7 6 8 CTS 7 RTS 2 4 5 3 1 YELLO W GRE EN RED BLACK SIDE TOP 4 POSI TION MODULAR PHON E CABL E - YELLOW WIRE ON T OP - - TAB UP - FI.
Page 25 SYSTEM POWER UP PROCEDURE 1. Caref ully r evie w ho okup s to t he zo nes, ground s, sound ers, and c onsol es. 2. Disconn ect 1 lead of both th e interior an d exteri or sounders . NOTE: Follow this po w er up procedure to ve rify proper ope ration of the power supply , battery charg er, a nd low vol tage cut out relay.
Page 26 5. Record the owner's NAME and ADDRESS in the ADDRESS speech memory as shown in SET UP ADDRESS in the OWNER'S MA NUAL (Press 8, 9, then 1111 or t he curren t Master code to record the add ress). NOTE: DO NOT record any TOUCH T ONES in the ADDRESS!! 6.
Page 27 CUSTOMER CHE CKOUT After you ha ve c o mpleted the syste m che ck o ut and eve ryt hing work s, be sure t hat t he c usto mer kno ws ho w to : 1. Disarm / silence the sy stem (OFF, 1111 o r current User code). HAVE THE CUSTOMER PRACTICE ! 2. Change the codes .
Page 28 Follow this procedure for removing the controller board: 1. If possible, upload the programs and configuration. (T his will not be po ssible if the status LED isn't flashing or if you can't get the voice to work.) 2. Unplug t he powe r transf ormer.
Page 29 DIGIT AL COMMUNICA TOR The Omni II digit al communicator can use C ontact ID, or Stan dard 4/2 or 3/1, (20 pps , 1800 H z data, 230 0 Hz handshake), or (10 pps, 1900 Hz data, 1400 Hz han dshake), dual round compared f ormat. Any cen tral s tation with m odern eq uipment can receiv e these formats.
Page 30 3/1 FORMAT Older central stations may requi re a 3/1 format . To use 3/1 form at, both account num bers must be ch anged to 3 dig it codes and EVERY alarm code must be chang ed to a 1-digit code. Do n ot mix code len g ths! OPENING AND CLOSING REPORTS The Omni II sys tem can send opening a nd closing reports by user to the central station.
Page 31 INST ALLER SETUP This section describes t he items that the installer must setup as p art of system installation . The Installer Setup mode is use d to configure the g eneral operation of the syst em, the Outputs, the Areas, the Zone Types, th e Digital Communicator, and various other settings.
Page 32 OUTPUT TYPE S An output ty pe must be specified for each of the voltage outputs and for th e interior and exterior h orn outputs. The f ollo w ing output ty pe s are available: OUTPUT TYPE NUM.
Page 33 OUTPUT 7 TYPE: 0 GENERAL PURPOSE #=CHNG ↕ OUTPUT 8 TYPE: 0 GENERAL PURPOSE #=CHNG ↕ INTERIOR HORN: 4 INT SNDR #=CHNG ↕ EXTERIOR HORN: 7 EXT SNDR #=CHNG ↑ For output types, the current setting is sho wn on the bottom line. Press the ' # ' key to sele ct a new type fro m a list of typ es.
Page 34 Z 1 TYPE TH ROUGH Z 48 TYPE This item specifies the zone type for each zon e. All choices are listed in this manual under DESCRIPT ION OF ZONE TYPES.
Page 35 LATCHING ZONE TYPES When any dev ice (other then FIRE or GA S) i s connected to SWITCH 12V or a Sw itc hed Power Output, the zone must be configured as one of the LATCHING ZONE TYPES (latching perimeter, latching night interior, latching away interior, and latching tamper).
Page 36 TAMPER ZONES should be used f or items such as gun cabinets and liqu or closets. LATCHING TAMPER ZONES ignore the status of th at zone during power cycles. POLIC E EMERG ENCY This zone type activ ates the burglar alarm and soun der. An emergency dial out is activated after the DIAL OUT DELAY.
Page 37 FIRE TAM PER This zone type is used to monitor the w iri ng to bells and s ire ns (other than those connected to the Horn Ou tput). The zone wil l report trouble if an open, short, or other wiring problem is detected in the supervised bell circuit.
Page 38 SETUP D IGITAL COMMU NICATOR To setup t he Digit al Communicator, from the Installer Se tup menu , select th e 3 (DCM) key. FIRST PHONE NUM BER, FIRST ACCOUN T NUM BER The first item in the DIGITAL COMMUNI CATOR categor y is the FIRST P HONE NUMBER.
Page 39 REPORT OPEN/CLOSE The communi cator can be setup to sen d an opening and a closing report by us er code. W henev er the system is disarm ed t he communicator will send an ope ning report to the central station. W hen the system is armed, the communicator will send a closin g report to the central station.
Page 40 SETUP AREAS To configure the system for multiple areas, from the Installe r Setup menu, press the 4 (AREA) key. The number of areas must be specified. Also, con soles, zones, u n its, thermostats, an d buttons must be assign ed to areas. By def ault, the system is setup for one area.
Page 41 UNITS 71 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ UNITS 72 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ UNITS 73-80 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ UNITS 81-88 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ UNITS 89-96 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ UNITS 97-104 AREAS: 1 2 0=CLR ↕.
Page 42 BUTTONS 25-32 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ BUTTONS 33-40 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ BUTTONS 41-48 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ BUTTONS 49-56 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ BUTTONS 57-64 AREAS: 1 2 0=CLR ↑ SETUP AREAS: CONSOLES To assign con sole s to areas, from the Setup Areas menu, press the 4 (C ONS) key.
Page 43 Messages can be setup so that they can be displa yed in a specific area or in all areas. MESSAGES 1-8 AREAS: 1 2 0=CLR ↓ MESSAGES 9-16 AREAS: 1 2 0=CLR ↕ MESSAGES 17-24 AREAS: 1 2 0=CLR .
Page 44 To enable or chang e a thermostat type, press the ' # ' key. Use the arrow keys to scroll through the list of thermostat types, then press ' # ' to select a new type .
Page 45 CALL BACK PHONE NU MBER In respon se to a requ est f or remote PC A CCESS us ing the PC ACCESS code, t he syst em will h a ng up and di al this number back immediately. To program the CALLBACK PHONE NUMBER, enter the n umber then press ' # '.
Page 46 NOTE: If VERIFY FIRE ALARMS is turned ON, any device (oth er than FIRE or GAS) conn ected to a SWITCH 12V Output (i.e. Glassbreak Detectors), mus t be connected to a zon e configured as a LATCHING ZONE TYPE. This feature is desi gned to reduce f alse alarms and is turn ed ON b y f actor y default.
Page 47 DATE DISP LAY This allows you to choose between MONT H/DAY and DAY/MONT H date format. DATE DISPLAY: 1 1=MMDD 2=DDMM ↕ AC POWER FREQUENCY Set this to the appropriate AC P owerline Frequency.
Page 48 MODEL AND SOF TWARE VERS ION Next, t he model num ber and software v ersion f or the syst em is display ed: HAI OMNI II S/W VERSION 2.0 ↕ RESET S YSTEM EEPRO M Select the 1 (YES) key to reset the EEPROM. All programs, names, and setup ite ms will be reset.
Page 49 SETUP EX PANSION To configure each E xpansion Module that is installed on your system, from the Installer Setup m enu, press the 7 (EXP) k e y. Expansion Modu les include Hardwire Zone Expan ders, ALC Interface Modules , and Serial Interf ace Modules using either th e Omni-L ink or Pro- Link Proto col.
Page 50 SERIAL 1 FUNC TION The "Serial 1 Function" selects the comm unication protocol used f o r the built-in serial interface (J1 Serial) on the Omni II controller. Select the fun ction for the built-in s erial interface from the list. Us e the arrow keys to select the function th e n pr ess the ' # ' ke y.
Page 51 OMNI II SPEC IFICA TION S Size: Controller: 13 W x 13 H x 4.5 D Console: 4.6 W x 4.5 H x 1.2 D Weight: Controller: approx. 10 lb. Console: approx. 0.5 lb. Operating 32 - 122 degrees F (0 - 50 degrees C) Ranges: 10 - 95 % relative humidity, non-condensing Power: 120 VAC, 60 Hz, 60 watts Transformer: 24 VAC, 1.
Page 52 UNDER WRITER'S LABORA T ORI ES (UL) INST ALLA TION REQUI REMENTS The Om ni II control units (20A 00-1, -4, a nd -12) are suita ble for Gr ade A household bur glar and f ire applicatio ns. Refer to U L 1641 fo r install ation requi rements.
Page 53 24-HOUR ST ANDBY BA TTER Y CAP ACITY Maximum curr ent ratin gs for 24-h ours: Aux 12 VDC , Switch 12 VDC, C onsole, an d O utpu ts 1-8: 250 m A Interior H orn and Ex terior Horn: 350 mA BLACK .
Page 54 SMOKE DETECT OR INST ALLA TION GUIDELINES 1. Ceiling mounted smoke detecto rs should be located in the center of the roo m or hall, or not less than 4 inches fro m any wall. When the det ector is m ounted on a w all, the top of the det ector should be 4 t o 12 inch es from th e cei ling.
Page 55 APPENDIX A – CONT ACT ID REPOR TI NG FORMA T ZONE TYPE TRIP TROUBLE DESCRIPTION Entry/exit (also Double & Quad) 134 370 Entry/exit burglary Perimeter (also Latching) 131 370 Perimeter bu.
Page 56 APPENDIX B - DIGIT AL COMMUNICA TOR CODE SHEET INFORMATION FOR CENTRAL STATION Date: ________ _________ ________ Subs criber Nam e: __________ ____________ _________ ____________ _____ _______.
Page 57 CODE ZONE DE SCRIPTION ACTION TO TAKE 98 01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 TEST CODE ZONE 1: ZONE 2: ZONE 3: ZONE 4: ZONE 5: ZONE 6: ZONE 7: ZONE.
Page 58 CODE ZONE DE SCRIPTION ACTION TO TAKE 28 29 30 31 32 B0 B1 B2 B3 B4 B5 B6 B7 B8 B9 BB BC BD BE BF C0 81 82 83 84 85 86 87 ZONE 28: ZONE 29: ZONE 30: ZONE 31: ZONE 32: ZONE 33: ZONE 34: ZONE 35.
Page 59 CODE ZONE DE SCRIPTION ACTION TO TAKE 99 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 CANCEL CODE OTHER OPEN USER 1 OPEN USER 2 OPEN USER 3 OPEN USER 4 OPEN.
Page 60 CODE ZONE DE SCRIPTION ACTION TO TAKE 70 71 72 73 74 75 76 USER 10 CLOSE USER 11 CLOSE USER 12 CLOSE USER 13 CLOSE USER 14 CLOSE USER 15 CLOSE USER 16 CLOSE __________ ____________ ___ _______.
.
HAI • New Orleans, LA • U S A.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Home Automation 20A00-1 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Home Automation 20A00-1 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Home Automation 20A00-1 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Home Automation 20A00-1 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Home Automation 20A00-1, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Home Automation 20A00-1.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Home Automation 20A00-1. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Home Automation 20A00-1 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
