Il manuale d’uso Hitachi CP-X308WF Video projector

Pagina 1

1 Projector CP-X308 Gebr uiksaanwijzing (gedetailleer de) Bedieningsgids Dank u voor het aankopen van deze projector . Ź/HHVDOOHKDQGOHLGLQJHQYRRUGLWSURGXFWYRRUGDWXKHW JHEUX.

1 T oegepaste symbolen Dit symbool vergezelt een aanvullende waarschuwing (of bedieningsaanwijzing). Hierbij geeft het teken in het midden de inhoud aan. Dit symbool waarschuwt voor een handeling die verboden is. De inhoud wordt verduidelijkt door het teken in het midden (het voorbeeld links geeft aan dat demontage niet is toegestaan).

Pagina 3

2 V eiligheidsmaatregelen W AARSCHUWING Gebruik de projector nooit indien deze niet juist werkt. Gebruik de projector niet als deze rook uitstoot, vreemd ruikt, als er geen beeld of geluid is of als h.

Pagina 4

3 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) W AARSCHUWING Wees voorzichtig, de projector geeft veel hitte af. W anneer de lamp brandt, geeft de projector veel hitte af. Er bestaat kans op brand en u kunt zich verbranden. Wees vooral voorzichtig wanneer er kinderen in de buurt zijn.

Pagina 5

4 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) W AARSCHUWING Behandel de lichtbronlamp voorzichtig. De projector maakt gebruik van een kwikhoudende glazen hogedruklamp.

Pagina 6

5 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) LET OP Wees voorzichtig wanneer u de projector vervoert. W anneer u niet voorzichtig te werk gaat, kan letsel of beschadiging worden veroorzaakt.

Pagina 7

6 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) OPMERKINGEN Stel de afstandsbediening niet aan schokken bloot. Harde stoten of schokken kunnen resulteren in een defect of beschadiging van de afstandsbediening. • Laat de afstandsbediening niet vallen. • Zet niet de projector of een ander zwaar voorwerp op de afstandsbediening.

Pagina 8

7 V eiligheidsmaatregelen (vervolg) OPMERKINGEN Over hulponderdelen. De lamp, LCD panelen, polarisatoren en andere optische componenten, en het luchtfilter en de koelventilatoren hebben elk een andere levensduur . Deze onderdelen zouden kunnen moeten worden vervangen na een lange gebruiksduur .

Pagina 9

8 • Gebruik alleen lampen van het gespecificeerde type. • W anneer de lamp al kort na het eerste gebruik springt, is het mogelijk dat er elektrische problemen zijn, die niet met de lamp zelf te maken hebben. Mocht dit gebeuren, neem dan contact op met uw plaatselijke dealer of servicemedewerker .

Pagina 10

9 Mededelingen over regelgevingen W aarschuwing volgens de FCC-verklaring Dit apparaat voldoet aan deel 15 van de FCC-voorschriften. Het gebruik van het apparaat moet voldoen aan de volgende twee voor.

Pagina 11

2 Inhoud ,QKRXG Over dez e handleiding . ...... 1 Inhoud .................... 2 Projectorfuncties . .......... 3 V oorbereidingen . ........... 3 ,QKRXGYDQGHYHUSDNNLQJ  3 'HOHQVGRSEHYHVWLJHQ  3 Namen onderdelen .

Pagina 12

3 Projectorfuncties / V oorbereidingen %HZDDUGHRULJLQHOHYHUSDNNLQJVPDWHULDOHQYRRUWRHNRPVWLJH KHUYHU]HQGLQJ*HEUXLNDOWLMGGHRULJLQHOHYHUSDNNLQJVPDWHULDOHQZDQQHHUXGH SURMHFWRUWUDQVSRUWHHUW:HHVH[WUDYRRU]LFKWLJPHWGHOHQV N.

Pagina 13

4 Namen onderdelen 1DPHQRQGHUGHOHQ Projector  /DPSEHKXL]LQJ  64  'HODPSHHQKHLG]LWDDQGHELQQHQNDQW 6FKHUSVWHOULQJ  19  .

Pagina 14

5 Namen onderdelen Bedieningspaneel 67 $1'%<21WRHWV  16  ,1387 WRHWV  17, 23   0(18WRHWV  23  'LH.

Pagina 15

6 Namen onderdelen Afstandsbediening 9,'(2WRHWV  18  &20387(5WRHWV  17  6($5&+WRHWV  18  67 $1.

Pagina 16

7 Instellen ,QVWHOOHQ ,QVWDOOHHUGHSURMHFWRUYROJHQVGHRPJHYLQJHQGHPDQLHUZDDURSGHSURMHFWRU JHEUXLNW]DOZRUGHQ Opstellen 5DDGSOHHJRQGHUVWDDQGHLOOXVWUDWLHV.

Pagina 17

8 Instellen Ź3ODDWVGHSURMHFWRULQHHQVWDELHOHKRUL]RQWDOHSRVLWLH $OV GHSURMHFWRUYDOWRIRPYHUZRUGWJHORSHQNDQGDWOHWVHOHQRIVFKDGHDDQ�.

Pagina 18

9 RGB IN AUDIO IN Y C B /P B C R /P R COMPONENT VIDEO OUT L R AUDIO OUT VIDEO OUT L R AUDIO OUT L R AUDIO OUT S-VIDEO OUT AUDIO OUT RGB OUT AUDIO OUT USB RGB OUT RS-232C Instellen Uw appar aten aanslu.

Pagina 19

10 SD CARD LAN Instellen 2PGH0,8IXQFWLH0XOWL,QIRUPDWLRQSURFHVVLQJ8QLWWHJHEUXLNHQVOXLWXWHQ PLQVWHHHQYDQGHDSSDUDWHQYDQGHWHNHQLQJKL.

Pagina 20

11 Instellen Uw apparaten aansluiten (vervolgd) /HHVGHKDQGOHLGLQJHQYRRUDSSDUDWHQYRRUGDWX]HRSGHSURMHFWRUDDQVOXLWHQ YHUJHZLVWX]LFKHUYDQGDWDOOH.

Pagina 21

12 Instellen USB-opslag gebr uik en De SD-kaart invoeren 2PEHHOGHQWHEHNLMNHQGLH]LMQRSJHVODJHQRS HHQ6'RSVODJDSSDUDDWSODDWVWXKHWLQGH6' NDD.

Pagina 22

13 Instellen De stroomtoev oer aansluiten  6WRSGHFRQQHFWRUYDQGHVWURRPGUDDGLQ GH $&LQYRHUYDQGHSURMHFWRU   6WHHNGHSOXJYDQGHVWURRPGUD.

Pagina 23

14 Afstandsbediening $IVWDQGVEHGLHQLQJ Ov er het afstandsbedieningsignaal 'HDIVWDQGVEHGLHQLQJZHUNWPHWGHDIVWDQGVVHQVRURSGHSURMHFWR U  (U]LWHHQDIVWDQGVVHQVRU�.

Pagina 24

15 USB Afstandsbediening De frequentie van het afstandsbedieningssignaal wijzigen 9 RRUGHELMJHOHYHUGHDIVWDQGVEHGLHQLQJNXQWXNLH]HQXLWWZHHV LJQDDOIUHTXHQWLHPRGL 12.

Pagina 25

16 HOME PAGE UP PAGE DOWN END VIDEO SEARCH FREEZE OFF ON MAGNIFY ASPECT AUTO BLANK MUTE VOLUME KEYSTONE MY BUTTON POSITION 12 ESC ENTER MENU RESET COMPUTER Stroom aan/uit  *DQDRIGHVW.

Pagina 26

17 &20387(5,1 Æ &20387(5,1 Æ 0,8 9,'(2 Å 69,'(2 Å &20321(17< �.

Pagina 27

18 In werking  'UXNRSGH9,'(2WRHWVRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJ ,HGHUHNHHUGDWXRSGHWRHWVGUXNWVFKDNHOWGHSURMHFWRUGH LQYRHUSRRUWRYHUYDQDIGHKXLGLJHSRRUW]RDOVKLHURQGHU  Een invoersignaal selecteren (vervolgd) Ɣ 7 HUZLMO6&+.

Pagina 28

19 In werking Aanpassen van de v erhoging van de projector $OVGHSODDWVZDDUGHSURMHFWRUNRPWWHVWDDQHQLJV]LQVRQJHOLMNLVDDQGHOLQNHURIUHFKWHUNDQW .

Pagina 29

20 In werking  'UXNRSGHNQRS326,7,21RSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJZDQQHHU HUJHHQPHQXZRUGWDDQJHGXLG 'HLQGLFDWLH326,7,(]DORSKHWVFK.

Pagina 30

21 In werking +HW]RRPQLYHDNDQ¿MQLQJHVWHOGZRUGHQ.LMNJRHGQDDUKHWVFKHUP RPKHWJHZHQVWHQLYHDXWHYLQGHQ N.

Pagina 31

22 Bediening  'UXNRSGH%/$1.WRHWVRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJ +HWVFKHUP%/$1&2]DOZRUGHQZHHUJHJHYHQLQSODDWVYDQ KHWVFKHUPYDQKHWLQY.

Pagina 32

23 In werking  'UXNRSGH0(18WRHWVRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJRIRSGHSURMHFWR U  +HW*HDYDQFHHUGHPHQXRIKHW61(/0(18GDWSULRULWHLWKHHIW�.

Pagina 33

24 Bediening De menufunctie gebruiken (vervolgd) Ɣ 6RPPLJHIXQFWLHVNXQQHQQLHWXLWJHYRHUGZRUGHQZDQQHHUHHQEHSDDOGHLQSXWSRRUW ZRUGWJHVHOHFWHHUGRIZDQQHHUHHQ�.

Pagina 34

25 SNELMENU 61(/0(18 9 DQXLWKHW61(/0(18NXQQHQGHLWHPVZHHUJHJHYHQLQ GHRQGHUVWDDQGHWDEHOZRUGHQXLWJHYRHUG 6HOHFWHHUHHQRQGHUGHHOPHWGHFXUVRUWRHWVHQ�.

Pagina 35

26 SNELMENU SNELMENU (vervolgd) Item Beschrijving HELDER 0HWEHKXOSYDQGHŻŹWRHWVHQSDVWXGHKHOGHUKHLGDDQ =LHKHWRQGHUGHHO+(/'(5LQKHWPHQX)2.

Pagina 36

27 Menu FOT O 0HQX)272 9 DQXLWKHWPHQX)272NXQQHQGHLWHPVZHHUJHJHYHQLQ GHRQGHUVWDDQGHWDEHOZRUGHQXLWJHYRHUG 6HOHFWHHUHHQRQGHUGHHOPHWGHFXUVRUW.

Pagina 37

28 Menu FOT O Menu FOTO (vervolgd) Item Beschrijving KLEURTEMP . 0HWGHŸźWRHWVHQVFKDNHOWXWXVVHQGHNOHXUWHPSHUDWXXUPRGL AANGEP AST aanpassen $OVXHHQPRGXVVHOHFW.

Pagina 38

29 Menu FOT O Menu FOTO (vervolgd) Item Beschrijving SCHERPTE 0HWGHŸźWRHWVHQSDVWXGHVFKHUSWHDDQ 6WHUN Ù =ZDN (ULVPRJHOLMNZDWJHOXLGHQ.

Pagina 39

30 Menu BEELD 0HQX%((/' 9 DQXLWKHWPHQX%((/'NXQQHQGHLWHPVZHHUJHJHYHQLQ GHRQGHUVWDDQGHWDEHOZRUGHQXLWJHYRHUG 6HOHFWHHUHHQRQGHUGHHOPHWGH�.

Pagina 40

31 Menu BEELD Menu BEELD (vervolgd) Item Beschrijving H POSIT 0HWGHŸźWRHWVHQVWHOWXGHKRUL]RQWDOHSRVLWLHLQ /LQNV Ù 5HFKWV  $OVXGHKRUL]RQWDOH�.

Pagina 41

32 Menu INPUT 0HQX,1387 9 DQXLWKHW,1387 PHQXNXQQHQGHLWHPVZHHUJHJHYHQ LQGHRQGHUVWDDQGHWDEHOZRUGHQXLWJHYRHUG 6HOHFWHHUHHQRQGHUGHHOPHWGHFXUVRUW.

Pagina 42

33 Menu INPUT Menu INPUT (vervolgd) Item Beschrijving VIDEO FORMA T +HWYLGHRIRUPDDWYRRUGH69,'(2SRRUWHQGH9,'(2SRRUWNDQZR UGHQLQJHVWHOG �.

Pagina 43

34 Menu INPUT Menu INPUT (vervolgd) Item Beschrijving RESOLUTIE 'HUHVROXWLHYRRUGH&20387(5,1HQ,1LQYRHUVLJQDOHQNXQQHQ ZRUGHQ LQJHVWHOGRSGH]HSU.

Pagina 44

35 Menu INSTELLING 0HQX,167(//,1* 9 DQXLWKHWPHQX,167(//,1*NXQQHQGHLWHPVZHHUJHJHYHQ LQGHRQGHUVWDDQGHWDEHOZRUGHQXLWJHYRHUG 6HOHFWHHUHHQRQGHUGHHOPHW�.

Pagina 45

36 Menu INSTELLING Menu INSTELLING (vervolgd) Item Beschrijving STIL FUNC. 0HWGHŸźNQRSSHQZRUGWGHPRGXV67,/ )81&LQXLWJHVFKDNHOG 1250$$/  Ù 67,/)81&.

Pagina 46

37 Menu INSTELLING Menu INSTELLING (vervolgd) Item Beschrijving AUDIO 2PGHDXGLRSRRUWHQWRHWHZLM]HQ  .LHVHHQEHHOGLQYRHUSRRUWGPY GH ŸźW.

Pagina 47

38 Menu SCHERM 0HQX6&+(50 9 DQXLWKHWPHQX6&+(50NXQQHQGHLWHPVZHHUJHJHYHQ LQGHRQGHUVWDDQGHWDEHOZRUGHQXLWJHYRHUG 6HOHFWHHUHHQRQGHUGHHOPHWGH.

Pagina 48

39 Menu SCHERM Menu SCHERM (vervolgd) Item Beschrijving OPST ARTEN 0HWGHŸźNQRSSHQZRUGWGHRSVWDUWVFKHUPPRGXVJHZLM]LJG +HWRSVWDUWVFKHUPLVHHQVFKHUPGDWZRUGWZHHUJHJHYHQZDQQHHU HUJHHQJHVFKLNWVLJQDDOZRUGWJHGHWHFWHHUG 0LMQ6FKHUP Ù 25,*,1((/  Ù 6&+.

Pagina 49

40 Menu SCHERM Menu SCHERM (vervolgd) Item Beschrijving Mijn Scherm 0HWGLWLWHPNXQWXHHQEHHOGYDVWOHJJHQRPWHJHEUXLNHQDOV0LMQ 6FKHUPEHHOGGDWNDQZRUGHQJ.

Pagina 50

41 Menu SCHERM Menu SCHERM (vervolgd) Item Beschrijving MELDING 9LDGHŸźNQRSSHQZRUGWGHEHULFKWIXQFWLHLQXLWJHVFKDNHOG 6&+.

Pagina 51

42 Menu OPT . 0HQX237  9 DQXLWKHW237 PHQXNXQQHQGHLWHPVZHHUJHJHYHQLQ GHRQGHUVWDDQGHWDEHOZRUGHQXLWJHYRHUG 6HOHFWHHUHHQRQGHUGHHOPHWGHFXUV.

Pagina 52

43 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving AUTO UIT 9LDGHŸźNQRSSHQZRUGWGHWLMGLQJHVWHOGZDDUQDGHSURMHFWRU DXWRPDWLVFKZRUGWXLWJHVFKDNHOG /DQJPD[PLQXWHQ Ù .RUWPLQPLQXWHQ 6&+.

Pagina 53

44 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving MIJN KNOP 'LWLWHPGLHQWRPppQYDQGHYROJHQGHIXQFWLHVWRHWHZLM]HQDDQ0,-1 .123HQRSGHDIVWDQGVEHGLHQLQJ  6  .LHVHHUVWRILQKHWPHQX0,-1.

Pagina 54

45 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving SPEC.INST .W . YHUYROJ VENT .SNELH. 0HWGHŸźNQRSSHQZRUGWGHURWDWLHVQHOKHLGYDQ GHNRHOYHQWLODWRUHQLQJHVWHOG�.

Pagina 55

46 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving SPEC.INST .W . YHUYROJ TOETSENSLOT 0HWGHŸźNQRSSHQVFKDNHOWXGHIXQFWLHWRHWVHQVORWLQXLW : DQQHHU6+&.

Pagina 56

47 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving VEILIGHEID 'H]HSURMHFWRULVXLWJHUXVWPHWEHYHLOLJLQJVIXQFWLHV *HEUXLNHUVUHJLVWUDWLHLVYHUHLVWDOYRUHQVGHEHYHLOLJLQJVIXQFWLHV NXQQHQJHEUXLNWZRUGHQ 1HHPFRQWDFWRSPHWXZORNDOHYHUGHOHU  1.

Pagina 57

48 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving VEILIGHEID YHUYROJ 1.3 Indien u uw P ASWOORD bent vergeten  9 ROJGHSURFHGXUHLQRPKHW.

Pagina 58

49 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving VEILIGHEID YHUYROJ  %HZHHJGHFXUVRUQDDUGHUHFKWHU]LMGHYDQ KHWYDN92(53 $6:225'231,(8.

Pagina 59

50 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving VEILIGHEID YHUYROJ  *HEUXLNGHŸźNQRSSHQRSKHW3,1/2&.

Pagina 60

51 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving VEILIGHEID YHUYROJ 4. De T ransitiedetectorfunctie gebruiken : DQQHHUGH7 UDQVLWLHGHWHFWRUIXQFWLH6&+$.

Pagina 61

52 Menu OPT . Menu OPT . (vervolgd) Item Beschrijving VEILIGHEID YHUYROJ  %HZHHJGHFXUVRUQDDUGHUHFKWHU]LMGHYDQ KHWYDN92(53 $6:225'231,(8.

Pagina 62

53 'H0,80XOWL,QIRUPDWLRQSURFHVVLQJ8QLWLVHHQIXQFWLHWHU RQGHUVWHXQLQJYDQGH1HWZHUNKDQGOHLGLQJHQGH3UHVHQWDWLH ]RQGHUSF9 HUJHHWQLHW.

Pagina 63

54 Menu MIU Menu MIU (vervolgd) Item Beschrijving INSTELLING LIVEMODUS YHUYROJ PRESENT A TOR MODUS SLUITEN 'H3UHVHQWDWRUPRGXVGLHLVLQJHVWHOG LQGH/LYH9LHZHUVR.

Pagina 64

55 Menu MIU Menu MIU (vervolgd) Item Beschrijving INSTELLING LIVEMODUS YHUYROJ GEBRUIKERSNAAM WEERGEVEN 'RRUGLWLWHPWHVHOHFWHUHQZRUGW*(%58,.

Pagina 65

56 Menu MIU Menu MIU (vervolgd) Item Beschrijving PRESENT A TIE ZONDER PC YHUYROJ DIRECTOR Y *HEUXLNGHŸźNQRSSHQRP HHQEHHOGRIPDSWHVHOHFWHUHQ HQGUXNRS�.

Pagina 66

57 Menu MIU Menu MIU (vervolgd) Item Beschrijving INSTELLEN YHUYROJ IP- ADRES *HEUXLNGHŸźŻŹNQRSSHQRPKHW ,3$'5(6LQWHYRHUHQ'H]HIXQFWLH NDQHQNHOZRUGHQJHEUXLNWZDQQHHU '+&3LVLQJHVWHOGRS6&+.

Pagina 67

58 Menu MIU Menu MIU (vervolgd) Item Beschrijving INSTELLEN YHUYROJ MODUS *HEUXLNGHŸźNQRSSHQRPGH PRGXVYDQKHWQHWZHUNFRPPXQLFD WLHVVWHHPWHVHOHFWHUHQ6HOH.

Pagina 68

59 Menu MIU Menu MIU (vervolgd) Item Beschrijving INSTELLEN YHUYROJ SSID (vervolg)  2PHHQUHHGV LQJHYRHUGWHNHQWH ZLM]LJHQGUXNWXRS GHŸźNQ.

Pagina 69

60 Menu MIU Menu MIU (vervolgd) Item Beschrijving PROJECTORNAAM  *HEUXLNGHŸźNQRSSHQLQKHW0,8PHQXRPKHWPHQX 352-(&7251$$0WHVHOHFWHUHQHQ�.

Pagina 70

61 Menu MIU Menu MIU (vervolgd) Item Beschrijving e-SHOT $OVXGLWRQGHUGHHOVHOHFWHHUWZRUGWKHW H6+27 PHQXZHHUJHJHYHQ 6WRSGH6'JHKHXJHQNDDUWRIKHW8.

Pagina 71

62 Menu MIU Menu MIU (vervolgd) Item Beschrijving INFO 'RRUGLWLWHPWHVHOHFWHUHQZRUGWKHW0,8,1)2GLDORRJYHQVWHU ZHHUJHJHYHQRPGHQHWZHUNLQVWHOOLQJHQWHEHYHVW.

Pagina 72

63 Menu G.B. (onder titeling v oor gehoorgestoor den) 'HLQVWHOOLQJYRRUGHRQGHUWLWHOLQJYRRUJHKRRUJHVWRRUGHQNDQZ RUGHQ JHZLM]LJGYLDKHW*%PHQXLQKHW�.

Pagina 73

64 2QGHUKRXG Onderhoud (HQODPSKHHIWHHQEHSHUNWHOHYHQVGXXU  $OVXGHODPSJHGXUHQGH ODQJHSHULRGHVJHEUXLNWNDQGDWHUWRHOHLGHQ GDWGHEHHOGHQ�.

Pagina 74

65 Onderhoud Waarschuwing i.v .m. de lamp De lamp vervangen (vervolg) HOOG VOL T AGE HOGE TEMPERA TUUR HOGE DRUK Ź 'HSURMHFWRUJHEUXLNWHHQKRJHGUXNNZLNODPS'HODPSNDQ.

Pagina 75

66 Onderhoud &RQWUROHHUHQUHLQLJKHWOXFKW¿OWHUUHJHOPDWLJ: DQQHHUGHLQGLFDWRUHQRIHHQEHULFKWX YUDDJWRPGHOXFKW¿OWHUVFKRRQWHPDNHQ.

Pagina 76

67 Onderhoud +HWOXFKW¿OWHUUHLQLJHQHQYHUYDQJHQYHUYROJ  6FKDNHOGHSURMHFWRULQHQUHVHWGH¿OWHUWLMGGPY KHW),/ 7(57,-'LWHPLQ�.

Pagina 77

68 Onderhoud $OVGHEDWWHULMELMQDOHHJLV]DOGHLQWHUQHNORNQLHWMXLVWV WDDQ $OVGHLQWHUQHNORNQLHW JHOLMNORRSWRILVJHVWRSWYHUYDQJGDQ.

Pagina 78

69 Onderhoud Andere verzorging 2PWH]RUJHQGDWXZSURMHFWRUYHLOLJLVLQJHEUXLNPRHWXKHPRQJHYHHURPKHW MDDUODWHQVFKRRQPDNHQHQLQVSHFWHUHQELMX.

Pagina 79

70 Oplossingen vinden 2SORVVLQJHQYLQGHQ $OV]LFKHHQDEQRUPDOHVLWXDWLHYRRUGRHWKRXGDQRQPLGGHOOLMN RSPHWGHSURMHFWRUWHJHEUXLNHQ $OVHU]LFKHHQSUR.

Pagina 80

71 Oplossingen vinden Ov er de contr olelampjes $OVGHZHUNLQJYDQGHFRQWUROHODPSMHV/$03 7(03 HQ32:(5DQGHUV]LMQGDQDQGHUV YRHUGDQGHFRQWUROHVHQ.

Pagina 81

72 Oplossingen vinden Over de controlelampjes (vervolgd)  : DQQHHUKHWELQQHQJHGHHOWHRYHUYHUKLWLVJHUDDNWZRUGWGHSURMHFWRURP YHLOLJKHLGVUHGHQHQDXWRPDWLVFKXLWJH.

Pagina 82

73 Oplossingen vinden F enomenen die gemakkelijk v oor machinedef ecten aangezien kunnen wor den 9 RRUGHIHQRPHQHQGLHJHPDNNHOLMNYRRUPDFKLQHGHIHFWHQJHKRXGHQNXQQHQZRUGHQ .

Pagina 83

74 Oplossingen vinden Fenomenen die gemakkelijk voor machinedefecten aangezien kunnen worden (vervolg) Fenomeen Gevallen die geen machinedefecten betreffen Referentiebladzijde (UNRPWJHHQ JHOXLGXLW De signaalkabels zijn niet op de juiste wijze aangesloten.

Pagina 84

75 Oplossingen vinden (UNXQQHQKHOGHUHRIGRQNHUHVWXNNHQRSKHWVFKHUPYHUVFKLMQHQ 'DWLVHHQXQLHNHHLJHQVFKDSYDQ/&'ZHHUJDYHHQKHWZLMVWQLHWRSHHQ PDFKLQHGHIHFW N.

Pagina 85

76 6SHFLÀFDWLHV 6SHFL¿FDWLHV 6SHFLÀFDWLHV Onderwerp 6SHFL¿FDWLHV 3URGXFWQDDP /&'YORHLEDUHNULVWDOOHQ /&'  SDQHHO 3DQHHOJURRWWH FPWS.

Pagina 86

77 6SHFLÀFDWLHV 6SHFL¿FDWLHVYHUYROJG >HHQKHLGPP@ 340 129 11 7 270.

Pagina 87

1 Projector CP-X308 Gebr uiksaanwijzing (gedetailleer de) Netwer kgids Bedankt voor de aanschaf van deze projector . Deze projector heeft een netwerkfunctie met de volgende belangrijke eigenschappen. Ź/HHVYRRUGDWXGLWSURGXFWJDDWJHEUXLNHQHHUVWDOOH handleidingen van dit product.

Pagina 88

2 Inhoud Inhoud   Inhoud . .................. 2 Let op . ................... 3 1. Hoofdfuncties . ........... 5 1.1 /LYHPRGXV3URMHFWHHUDIEHHOGLQJHQYDQXLWGH3& .5 1.2 Snelle verbinding met uw netwerk .6 1.3 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYLDHHQZHEEURZVHU .

Pagina 89

3 LET OP Let op /HWRS [Beperkingen m.b.t. het er in steken of het er uit trekken van opslagmedia en de draadloze netwerkkaart.] T rek de draadloze netwerkkaart er niet uit als het apparaat aan staat. Raak de SD-kaart niet aan wanneer deze in gebruik is.

Pagina 90

4 Let op 0560 ! 'HIDEULNDQW*HPWHNYHUNODDUWKLHUELMGDWGH]HDSSDUDWXXUKHWGUDDGOR]H QHWZHUNNDDUWPRGHO6'/LQN JLQRYHUHHQVWHPPLQJLVPHWGHHVVHQWLHOH vereisten en andere relevante voorzieningen van Richtlijn 1999/5/EC.

Pagina 91

5 1. Hoofdfuncties 1.1 Liv e-modus (Pr ojecteer afbeeldingen vanuit de PC). 1. Hoofdfuncties 'H0,80XOWL,QIRUPDWLRQSURFHVVLQJ8QLWPDDNWGUDDGORRVSUHVHQWHUHQ PR.

Pagina 92

6 1. Hoofdfuncties 1.2 Snelle v erbinding met uw netwer k. 'H/LYH9LHZHU]RUJYRRUHHQVQHOOHHQHHQYRXGLJHYHUELQGLQJPHWXZ netwerk. 'H/LYH9LHZHUEHUHLGWHQNHOHRSWLHVGLHLQRYHUHHQVWHPLQJPHWXZYHUHLVWHQ voor u voor .

Pagina 93

7 1. Hoofdfuncties +HWFRQÀJXUHU HQHQEHVWXU HQYLDHHQZH EEU RZVHU  U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk vanaf een webbrowser op een PCE die aangesloten is op hetzelfde netwerk.

Pagina 94

8 1. Hoofdfuncties 1.4 Presentatie ZONDER PC. (T oont de afbeeldingen opgesla gen in de SD/USB-geheugenkaar t.) De MIU maakt de "Presentatie ZONDER PC" mogelijk door de "ZONDER PC IXQFW.

Pagina 95

9 1. Hoofdfuncties 1.4 Presentatie ZONDER PC. (T oont de afbeeldingen die opgeslagen op de SD-geheugenkaart/USB-geheugen.) (vervolg) • Er zijn een aantal naambeperkingen voor de mappen en bestanden.

Pagina 96

10 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.1 V ereiste a pparatuur v oorber eiding. 2. Apparatuurverbinding en netwerkinstelling. De volgende apparatuur is vereist om de projector op uw PC aan te sluiten via het netwerk.

Pagina 97

11 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netw er kv erbinding installatie - bedrade LAN - $OVXGH/LYH9LHZHUQLHWZHQVWWHJHEUXLNHQGDQGLHQWXX ZQHWZHUNYHUELQGLQJ handmatige in te stellen.

Pagina 98

12 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) 6WHOKHW,3DGUHVVXEQHWPDVNHQVWDQGDDUGJDWHZD.

Pagina 99

13 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) [Over het IP-adres] Ŷ+DQGPDWLJLQVWHOOHQ Het netwerkadres deel in het IP-adres ingesteld op uw PC dient overeen te komen met dat van de projector .

Pagina 100

14 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg)  .OLNRSGH9 HUELQGLQJHQWDEHQGDDUQDRSGH [LAN-instellingen] om het /RNDOHQHWZHUNYHUELQGLQJHQ/$1LQVWHOOLQJHQ$IEF Afb.

Pagina 101

15 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.3 Handmatige netwerkverbinding installatie - bedrade LAN - (vervolg) Afb. 2.3.4 "Inlogmenu" 2.

Pagina 102

16 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.4 Handmatige netw er kv erbinding installatie - draadlo ze LAN - De projector en de PC kunnen beiden in zowel de ad-hoc en de Infrastructure modi .

Pagina 103

17 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling. 2.4.2 Het instellen van de draadlo ze LAN-v erbinding. +HWJHEUXLNYDQGH/$1XWLOLWYRRUGH:LQGRZV;3VWDQGDDUG 'HGUDDGOR]HLQLWLsOH/$1LQVWHOOLQJHQYRRUSURMHFWRU]LMQDOVYROJW 2.

Pagina 104

18 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling.  6WHOKHWJHEUXLNWHSURWRFROLQRS7&3,3HQRSHQ,QWHUQHWSURWRFRO7&3,3  eigenschappen".

Pagina 105

19 2. Appar atuur v erbinding en netwerkinstelling.  $OVGHVWDQGDDUGLQVWHOOLQJYRRUGHSURMHFWRUJHEUXLNWZRUGWVWHOGDQ de gegevens zoals het bovenstaande in op uw PC.

Pagina 106

20 3. Het gebruik van de Live-modus. +HWJHEUXLNYDQGH/LYHPRGXV 'H]HVHFWLHEHKDQGHOGKHWSURFHVRPGHSURMHFWHULQGH/LYHPRGXVWHJHEUXLNHQ�.

Pagina 107

21 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.1 Uitle g van de Liv e-modus. 'H/LYHPRGXVNDQDIEHHOGLQJHQYDQGH3&RSKHWVFKHUPLQUHDOWLPHWRQHQYLD ]RZHOGHEHGUDGHDOVGUDDGOR]H/$1(HQVLJQDDONDEHOYHUELQGLQJLVQLHWPHHU nodig.

Pagina 108

22 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.1 Uitleg van de Live-modus (vervolg) 3.1.2 Presentatiemodus. ,QGH(1.(/ 3&PRGXVNDQGHSURMHFWRUGRRUppQ3&JHEUXLNWZRUGHQ�.

Pagina 109

23 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.2 Installeer de "Liv e Viewer 3" 2PGH/LYHPRGXVHQVQHOOHYHUELQGLQJWHNXQQHQJHEUXLNHQGLHQWXGH PHHJHOHYHUGHVRIWZDUH/LYH9LHZHURSDOOH3&VWHLQVWDOOHUHQGLHXZZLOW aansluiten op de projector via het netwerk.

Pagina 110

24 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.2.2 Software installatieprocedure. 6FKDNHOGH3&LQ 6FKDNHODOOHDSSOLFDWLHVXLW  'RHGHPHHJHOHYHUGH&'520LQGH&' ROM drive van de PC.

Pagina 111

25 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.2.3 V er sie van de "Liv e Viewer " software 2PGH/LYHPRGXVWHJHEUXLNHQLVKHWQRRG]DNHOLMNRPGH/LYH9 LHZHURSGH3& die verbonden gaat worden met de projetor via het netwerk te installeren.

Pagina 112

26 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle v erbinding met het netwer k. 'H/LYHPRGXVEHUHLGWHHQDDQWDORSWLHVYRRUGHQHWZHUNYHUELQGLQJYRRU 8NXQW diegene uitkiezen die aan uw systeem eisen voldoet. De uitleg hier is gebaseerd met in gedachte dat Windows XP op uw PC geïnstalleerd is.

Pagina 113

27 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) 3.3.2 Het selecteren van de netwer kverbindingsmodus. : DQQHHUXGHGUDDGOR]H/$1VHOHFWHHUWG.

Pagina 114

28 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) • Als u op [Y es] NOLNWZRUGWWRHJDQJQDDUKHWQHWZHUNGRRU/LYH9LHZHU WLMGHOLMNWRHJHVWDDQGRRUGH¿UHZDOOYDQ:LQGRZVWRWGDW/LYH9LHZHU afgesloten wordt.

Pagina 115

29 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) • W anneer de DHCP ingeschakeld is op de projector dan kan het zijn dat de netwerkverbinding tussen de projecter en PC niet gemaakt wordt omdat de IP-adressen verschillend kunnen zijn.

Pagina 116

30 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg)   $UHRXVXUHRXZDQWWRFRQQHFWWKHVHOHFWHGSURMHFWRU": HHWX]HNHUG.

Pagina 117

31 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.3 Snelle verbinding met het netwerk (vervolg) 3.3.3 V erbinding mak en met het netwerk. Er zijn meerdere opties om verbinding te maken met het netwerk.

Pagina 118

32 3. Het gebruik van de Live-modus. 3.4 Wac htwoordverbinding Het unieke wachtwoordsysteem maakt voor u een erg snel en eenvoudig een verbinding met het netwerk.

Pagina 119

33 3. Het gebruik van de Live-modus 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg)  6FKDNHOGHSURMHFWRULQHQFRQWUROHHURIGHSURMHFWRUDIEHHOGLQJRSKHW scherm verschijnt.

Pagina 120

34 %LMKHWLQYRHUHQYDQKHW: DFKWZRRUGZRUGWHUJHHQRQGHUVFKHLGW gemaakt tussen hoofd- en kleine letters. • W anneer u een versleutelingscode gebruik of uw unieke SSID of een VXEQHWPDVNHUGDWNODVVH $%HQ&XLWVOXLWGDQLVKHWQRRG]DNHOLMNRPGH verbinding handmatig te maken.

Pagina 121

35 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) 3. Het gebruik van de Live-modus. :LQGRZVYRRUNZDPQHWZHUNFRQ¿JXUDWLH wijzigingen. U kunt inloggen in Windows met de gebruikersautoriteit. .OLNRS [OK] HQGDDUQDZRUGWKHW/LYH 9LHZHUKRRIGPHQXZHHUJHYHQKRHZHOGH verbinding met het netwerk niet gemaakt is.

Pagina 122

36 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) Het bericht verschijnt wanneer het netwerkverbindingmodus dat u heeft ingesteld in de PC niet overeenkomt in met die van de projector . 9 HUL¿HHUXZQHWZHUNFRQ¿JXUDWLHLQVWHOOLQJRS de projector en de PC.

Pagina 123

37 9 RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOGLVLQGHSURMHFWRU  *1 Directe verbinding tussen de projector en de PC (ad-hoc modus) 3.

Pagina 124

38 De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v . een LAN-kabel. 66,':LUHOHVV$FFHVV3RLQWYRRUEHHOG (QFUSWLH:(3ELWYRRUEHHOG (QFUSWLRQNH(QFUSW.

Pagina 125

39 De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v . draadloze LAN. 3.4 Wachtwoordverbinding (vervolg) 3. Het gebruik van de Live-modus. SSID *2 ZLUHOHVVYRRUEHHOG (QFUSWLRQ(Q.

Pagina 126

40 Wired LAN (Bedraad LAN.) 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU *1  YRRUEHHOG .OLNRS [Connect] .  'HYHUELQGLQJPHWKHWQHWZHUN]DOJHPDDNW worden.

Pagina 127

41 +DQGPDWLJHFRQÀJXUDWLH Er zijn drie opties voor de handmatige FRQ¿JXUDWLH 3UR¿OH3UR¿HO +LVWRU+LVWRULH  &RQ¿JXUH1HWZRUN6HWWL.

Pagina 128

42 • Het aantal historische records is maximaal 10 voor elke netwerkadaptor . W anneer de 1 1de gegevens worden opgeslagen dan wordt het oudste van de 10 records overschreven. • De gegevens en tijdinformatie in elke historierecord worden verneiuwe wanneer er een verbinding gemaakt wordt met het netwerk d.

Pagina 129

43 Al het instellen voor de netwerkverbinding tussen de projector en de PC wordt handmatig ingevoerd. Selecteer >&RQ¿JXUH1HWZRUN6HWWLQJV 0DQXDOO@+HWKDQGPDWLJFRQ¿JXUHUHQYDQ de netwerkinstellingeen) .

Pagina 130

44 9 RHUGHYROJHQGHLQIRUPDWLHLQGLHLQJHVWHOGLVLQGHSURMHFWRU  *1 Directe verbinding tussen de projector en de PC (ad-hoc modus) +DQGPDWLJHFRQ¿.

Pagina 131

45 De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v . een LAN-kabel. +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ 66,':LUHOHVV$FFHVV3RLQWYRRUEHHOG (QFUSWLH:(3.

Pagina 132

46 De projector is verbonden met een toegangspunt d.m.v . draadloze LAN. +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ 3. Het gebruik van de Live-modus.

Pagina 133

47 Wired LAN (Bedraad LAN.) +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ ,3 $GGUHVV,3DGUHV  YRRUEHHOG 6XEQHWPDVN6XEQHWPDVNHU YRRUEHHOG .

Pagina 134

48 De reden is omdat het IP-adres ingesteld in de projector het algemene adres is. 9 RJGHDDQZLM]LQJHQRSYDQGH netwerkbeheerd en stel het IP-adres en VXEQHWPDVNHULQLQGHGH/LYH9LHZHU .OLNQDKHWLQYRHUHQYDQGH]HDGUHVVHQRS [Connect] .

Pagina 135

49 +DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHYHUYROJ Het bericht verschijnt wanneer de door u geselecteerde adaptor reeds gebruikt wordt voor een andere netwerkverbinding.

Pagina 136

50 3.6 Be vestig de v erbinding naar uw bestemming. W anneer de netwerkverbinding gemaakt is dan wordt KHW³&RQQHFWLRQWR3URMHFWRUVXFFHVVIXO´9 HUELQGLQJ PHWGHSURMHFWRU�.

Pagina 137

51 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. (vervolg) De projector waarnaar u uw afbeeldingen naar toe wilt sturen is in de Slide show modus in de Presentatie ZONDER PC.

Pagina 138

52 W anneer de verbinding met de projector niet JHPDDNWNRQZRUGHQGDQYHUVFKLMQWHUHHQ IRXWHEHULFKW'HQHWZHUNYHUELQGLQJNRQQLHW gemaakt worden".

Pagina 139

53 3.6 Bevestig de verbinding naar uw bestemming. (vervolg) 3.6.3 Het instellen van de Live modus. .OLNRS [LIVE MODUS] knop. =LHVHFWLH  $IVWDQGEHGLHQLQJ.

Pagina 140

54 . $ 3 3.7 Star t "Liv e V iewer 3". : DQQHHUXYHUELQGLQJNULMJWWXVVHQXZSURMHFWRUHQGH3&GDQ]DOKHW/LYH 9LHZHUKRRIGPHQXYHUVFKL.

Pagina 141

55 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg). $ Holdknop De afbeelding op het scherm wordt tijdelijk bevroren. De laatste afbeelding voordat er op de knop geklikt werd blijft op het scherm. U kunt de afbeeldinggegevens op uw PC wijzigen zonder het op het projectorscherm te laten zien.

Pagina 142

56 3.7.2 Het tonen van de status. 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg).  ,QGLFDWRU  'HLQGLFDWRUWRRQWGHYROJHQGHVWDWXV  6WDWXVZHHUJDYHLQGH0XOWL3&PRGXV Het icoon wordt aan de rechterzijde van de weergavemodusknoppen getoond.

Pagina 143

57 3.7.3 Het omschak elen van de weergavemodus. 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg). /LYH9LHZHUKHHIWGH(1.(/ 3&PRGXVHQGH0XOWL3&PRGXV'HPRGL kunnen omgeschakeld worden in het hoofdmenu.

Pagina 144

58 3.7.4 Optiemenu. 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg). .OLNNHQRSGH2SWLHNQRSODDWKHWRSWLHPHQXRSKHWVFKHUPYHUVFKLMQHQ .

Pagina 145

59 3.7 Start "Live V iewer 3" (vervolg). $ Presentatiemodus In de single PC-modus kan de projector door één PC gebruikt worden en kan een toegangspoging van een andere PC blokkeren als de .

Pagina 146

60 3URÀHOJH JHY HQV De netwerkinstelling om de projector en de PC met elkaar te verbinden kan opgeslagen ZRUGHQDOVSUR¿HOJHJHYHQ=RGUDGHJHJHYHQVRSJHVODJHQ]LMQLVKHWHQLJHZDWXKRHIWWH doen het selecteren van de gegevens om verbinding te maken met het netwerk.

Pagina 147

61 3. Het gebruik van de Live-modus. ,QGLHQQRGLJNDQKHWSUR¿HOJHJHYHQEHZHUNW ZRUGHQRSKHW+DQGPDWLJHFRQ¿JXUDWLHVFKHUP   41   6HOHFWHHU >3UR¿OH@ en klik op een van de in het venster staande gegevens.

Pagina 148

62 3.8.4 Het re gistr eren van Mijn verbinding. 3UR¿HOJHJHYHQVYHUYROJ epQYDQGHSUR¿HOJHJHYHQVZHONHYDDNJHEUXLNWZRUGWNDQJHUHJLVWHHUGZRUGHQ DO.

Pagina 149

63 3. Het gebruik van de Live-modus. : DQQHHUHUUHHGVSUR¿HOJHJHYHQV]LMQGDQNDQKHWDDQYLQNYDNMH QLHWPHHUDDQJHYLQNWZRUGHQ:LVppQYDQGH.

Pagina 150

64 4. Beheer met webbrowsersoftware. +HWFRQÀJXUHU HQHQEHVWXUHQYDQGHSU RMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHU  U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk door een webbrowser vanaf een PC te gebruiken die aangesloten is op hetzelfde netwerk.

Pagina 151

65 4. Beheer met webbrowsersoftware.  +HW FRQÀJXUHU HQ HQ EHVWXUHQ YDQ GH SU RMHFWRU YLD een we bbr owser U kunt de projector aanpassen of besturen via een netwerk vanaf een webbrowser op een PCE die aangesloten is op hetzelfde netwerk.

Pagina 152

66 4. Beheer met webbrowsersoftware. 7 LMGHQVKHWFRQ¿JXUHUHQRIEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHU]LMQHHQ ,'HQHHQZDFKWZRRUGQRGLJ(U]LMQ�.

Pagina 153

67 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.1 Inloggen =LHKHWYROJHQGHYRRUKHWFRQ¿JXUHUHQRIEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHU   9 RHU “http://192.

Pagina 154

68 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.2 Network Infor mation (Netwerkinfor matie) Alle schermtekeningen in deze handleiding worden getoond wanneer u inlogt met een Beheerder-ID.

Pagina 155

69 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.3 Network Settings (Netwer kinstellingen) 7 RRQWHQ.

Pagina 156

70 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. Optie Beschrijving Wireless Mode Selecteer "AD-HOC of "Infrastructure". CH (Communication channel) Selecteer een gebruikskanaal tussen "1" en "1 1".

Pagina 157

71 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.4 P or t Settings (Poor tinstellingen) 7 RRQWHQFRQ.

Pagina 158

72 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.5 Mail Settings (Mailinstellingen) 4. Beheer met webbrowsersoftware. 7 RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHHPDLODGUHVLQVWHOOLQJHQ Optie Beschrijving Send mail .

Pagina 159

73 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.6 Aler t Settings (Waar schuwingsinstellingen) 7 RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHLQVWHOOLQJHQYRRUGHVWRULQJVZDDUVF KXZLQJVLQVWHOOLQJHQ W aarschuwingsoptie Beschrijving Cover Error De lampdeksel is niet goed vastgezet.

Pagina 160

74 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. De Alarmeringsopties worden getoond in het onderstaande. De optie Beschrijving Alarm Time Stelt de alarmtijd in.

Pagina 161

75 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.7 Schedule Settings (Agenda instellingen) 7 RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHSODQQLQJVLQVWH.

Pagina 162

76 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. De dagelijske en wekelijkse gebeurtenisopties worden in het onderstaande getoond. Optie Dagelijkse & Wekelijkse beschrijving Schedule .

Pagina 163

77 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.8 Date/Time Settings (Da tum/tijdinstellingen) 7 RRQW.

Pagina 164

78 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. Optie Beschrijving Time difference &RQ¿JXUHHUWKHW.

Pagina 165

79 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.9 Security Settings (Bev eiligingsinstellingen) 7 RRQW�.

Pagina 166

80 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. .OLNRS [Apply] om de instellingen op te slaan.  $OOHHQGHFLMIHUHQGHOHWWHUVD]RI$=NXQQHQJHEUXLNW worden.

Pagina 167

81 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.10 Projector Contr ol (Projectorbesturing) Bestuurd de projector . Optie Beschrijving Main Power Schakelt de stroom aan/uit.

Pagina 168

82 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. Optie Beschrijving Image Aspect Selecteert de aspectinstelling. Over Scan Pas de over scan instelling aan. V Position Past de verticale positie aan.

Pagina 169

83 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. Optie Beschrijving V olume Pas de volumeinstelling aan. Speaker Schakelt de ingebouwde luidspreker aan/uit. Audio-Computer1 Wijst de AUDIO-COMPUTER IN1 invoerpoort toe.

Pagina 170

84 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ De Service optie in Projector Control wordt alleen getoond wanneer u inlogt met de Beheerder-ID. De opties die getoond worden in de onderstaande tabel kunnen gekozen worden d.

Pagina 171

85 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.11 R emote Control (Afstandbediening) U kunt uw webbrowser gebruiken om de projector te besturen. • Probeer niet om de projector tegelijkertijd met de afstandsbediening en via uw webbrowser te besturen.

Pagina 172

86 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. Deze functies in het PRESENT A TIE ZONDER PC-menu worden toegewezen aan het Webafstandsbedieningscherm.

Pagina 173

87 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4.1.12 Projector Status (Projector status) 4. Beheer met webbrowsersoftware. 7 RRQWHQFRQ¿JXUHHUWGHKXLGLJHSURMHFWRUVWDWXV Optie Beschrijving Error Status T oont de huidige foutstatus.

Pagina 174

88 4.1 +HWFRQ¿JXUHUHQHQEHVWXUHQYDQGHSURMHFWRUYLDHHQZHEEURZVHUYHUYROJ 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.1.13 Network Restar t (Netwer k reset) Reset de netwerkverbinding van de projector .

Pagina 175

89 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.2 E-mail waarschuwingen De projector kan automatisch een waarschuwingsmelding sturen naar de opgegeven e-mailadressen als de projector een bepaalde conditie die onderhoud EHKRHIWRSPHUNWRIHHQVWRULQJRSPHUNW • Er kunnen tot vijf e-mailadressen opgegeven worden.

Pagina 176

90 4.2 E-mail waarschuwingen (vervolg) 4. Beheer met webbrowsersoftware.  .OLNRS [Alert Settings] in het hoofdmenu om de E-mail waarschuwingsinstellin JHQWHFRQ¿JXUHUHQ �.

Pagina 177

91 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.3 Projectorbeheer m.b.v . SNMP . 0HWGH61036LPSOH1HWZRUN0DQDJHPHQW3URWRFROLVKHWPRJHOLMNRPGH SURMHFWRULQIRUPDWLHWHEHKHUHQZHONHHHQVWRULQJVRIZDDUVFKXZLQJVWDWXVLV vanaf de computer op het netwerk.

Pagina 178

92 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.4 Agenda schema 'HSODQQLQJVIXQFWLHPDDNWKHWPRJHOLMNRPHHQLQJHSODQGHJHEHXUWHQLV ZDDURQGHUKHWLQHQXLWVFKDNHOHQLQWHVWHOOHQ+HWPDDNW]HOIEHKHHUYDQGH projector mogelijk.

Pagina 179

93 4. Beheer met webbrowsersoftware. • In de standby-modus zal de stroomindicator groen gaan knipperen voor ongeveer 3 seconden wanneer er ten minste 1 "Inschakelen" planning opgeslagen is.

Pagina 180

94 4. Beheer met webbrowsersoftware. • De batterij voor de ingebouwde klok kan leeg zijn als de klok DFKWHUORRSW]HOIVDOVGHGDWXPHQWLMGFRUHFWLQJHVWHOG]LMQ9 HUYDQJGHEDWWHULM door de volgende aanwijzingen te volgen m.

Pagina 181

95 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.5 e-SHO T (afbeeldingso verdr acht) w eer gav e De projector kan een afbeelding in een SD-geheugenkaart of USB-kaart dat RYHUJHEUDFKWLVYLDKHWQHWZHUN�.

Pagina 182

96 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwer k. 8NXQWGHSURMHFWRUFRQ¿JXUHHQHQEHVWXUHQYLDKHWQHWZHUNGPY56& opdrachten.

Pagina 183

97 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) : DQQHHUGHYHUL¿FDWLHLQVWHOOLQJLQJHVFKDNHOGLVGDQ]LMQGHY ROJHQGHLQVWHOOLQJHQQRGLJ   79  .OLNRS [Security Settings] in het hoofdmenu.

Pagina 184

98 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) Opdrachtfor maat. Opodrachtformaten verschillen per communicatiepoort. Ɣ 7&3 U kunt de RS-232C-opdrachten gebruiken zonder veranderningen. Het antwoordgegevensformaat is hetzelfde als de RS-232C-opdrachten.

Pagina 185

99 Antwoordge ge vensf or maat 'HYHUELQGLQJV,'GHJHJHYHQV]LMQGH]HOIGVHDOVGLHYDQGHYHUELQGLQJV,' JHJHYHQVRSKHWYHUVWXXUJHJHYHQVIRUPDDWZRUGWWRHJHYRHJGDDQGH56& opdrachten antwoordgegevens.

Pagina 186

100 4. Beheer met webbrowsersoftware. 4.6 Opdrachtenbeheer via het netwerk. (vervolg) Automa tische v erbindingsonderbr eking De TCP-verbinding wordt automatisch onderbroken wanner er geen communicatie heeft plaatsgevonden voor 30 seconden na tot stand te zijn gebracht.

Pagina 187

101 5. Presentatie ZONDER PC. 5. Presentatie ZONDER PC. De Presentatie ZONDER PC leest de afbeeldingsgegevens van de oplagmedia GLHLQGH6'NDDUWJOHXIRI86%6725$*(SRRUWJHVW.

Pagina 188

102 5.1 Uitleg van de Presentatie ZONDER PC (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC. Directory T ree modus [Ondersteunde opslagmedia] • SD-geheugenkaart. 86%JHKHXJHQ86%JHKHXJHQWSH.

Pagina 189

103 5. Presentatie ZONDER PC. 'H0LQLDWXXUPRGXVWRRQWGHRS6'2)86%RSVODJPHGLDRSJHVODJHQ afbeeldingen in een miniaturenscherm.

Pagina 190

104 5.2 Miniatuurmodus (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC.  *HEUXLNGHŸźFXUVRUWRHWVHQRPGH35(6(17 $ 7,(=21'(53&02'86 WHVHOHFWHUHQHQG.

Pagina 191

105 8NXQWGHDIEHHOGLQJHQLQKHWPLQLDWXXUVFKHUPEHVWXUHQPHWGHD IVWDQGEHGLHQLQJ het keypad of de webbrowser . De volgende functies kunnen ondersteund worden wanneer er een miniatuur afgebeeld wordt. 5.2.2 Bediening d.m.v .

Pagina 192

106 5.2.3 Bediening van het Miniatuur menu. 5.2 Miniatuurmodus (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC. Aan de rechterzijde van het Miniatuurscherm bevindt zich het Miniatuurmenu.

Pagina 193

107 )LJ9 ROOHGLJHVFKHUPPRGXV 9 ROOHGLJH schermweergave 'H9 ROOHGLJHVFKHUPZHHUJDYH$IEWRRRQWHHQYROOHGLJHZHH UJDYHYDQHHQDIEHHO.

Pagina 194

108 5.3 V olledige schermmodus (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC. U kunt het afbeeldingsbestand weergeven in het door u gewenste formaat. 6HOHFWHHU:((5*$ 9()250$$ 7LQ35(6(17 $ 7,(=21'(53&  KHW:((5*$ 9()250$$ 7 PHQX verschijnt.

Pagina 195

109 5.4 Slide showmodus Afb. 5.4 Slide showmodus De volgende functies kunnen toegankelijk zijn wanneer er een miniatuur afgebeeld wordt. * Deze functies zijn niet toegankelijk wanneer het OSD-menu van de projector getoond wordt.

Pagina 196

11 0 5.4 Slide showmodus (vervolg) 5. Presentatie ZONDER PC. U kunt de Slide show afspelen op de door u gewenste FRQ¿JXUDWLH&RQ¿JXUHHUGH6/,'(6+2:RSWLHVLQ MINIA TUUR. 67 $57  6WHOKHWEHJLQQXPPHULQYDQGH6OLGH show .

Pagina 197

111 5.5 Director y T r ee o v erzicht U kunt ook de directory weergeven door op [DIRECTOR Y] te klikken op de Webafstandbediening. 'H'LUHFWRU7 UHH9LHZ$IEW.

Pagina 198

11 2 De volgende functies kunnen toegankelijk zijn wanneer er een directory afgebeeld wordt. * Deze functies zijn niet toegankelijk wanneer het OSD-menu van de projector getoond wordt.

Pagina 199

11 3 5. Presentatie ZONDER PC. 5.5 Directory Tree overzicht (vervolg) [Bestandsinformatieweergave] In het Directory T ree overzichtscherm wordt de volgende informatie getoontd als EHVWDQGVLQIRUPDWLH�.

Pagina 200

11 4 (UYHUVFKLMQWHHQIRXWEHULFKWRQGHUHHQVSHFL¿HNHYRRUZDDUGHWLMGHQVGH "Presentatie ZONDER PC" modus. Het verschijnt aan de onderkant en het grijze deel van het scherm. Afb.5.6 "Presentatie ZONDER PC" foutbericht.

Pagina 201

11 5 5.7 Afspeellijst 5. Presentatie ZONDER PC. De Afspeellijst is in een DOS-formaat tekstbestand wat de volgorde van de DIJHEHHOGHDIEHHOGLQJVRI¿OPEHVWDQGHQLQGHPLQLDWXXUPRGXVRIVOLGHVKRZ bepaalt. 'HQDDPYDQKHWDIVSHHOOLMVWEHVWDQGLV “imagelistdir .

Pagina 202

11 6 6. Probleemoplossing 6. Probleemoplossing Probleem W aarschijnlijke oorzaak Dingen om te controleren Paginareferentie *HHQDIEHHOGLQJ De projector is niet ingeschakeld. Staat de lamp van de projector aan? *16 De invoerbron van de projector is niet omgeschakeld naar MIU.

Pagina 203

11 7 Probleem W aarschijnlijke oorzaak Dingen om te controleren Referentiepagina Draadloos / bedraad /LYHPRGXV 9 HHO interferentie in de afbeeldingen. " Optimize Performance " staat ingesteld op " T ransmission speed " " Optimize Performance " naar " ,PDJHTXDOLW " 58 Er verschijnen twee cursors.

Pagina 204

11 8 Optie 6SHFL¿FDWLHV Bestandsformaat -3(*31*%LWPDSHQ03(* Besturingsoftware Speciale PC applicatie en webbrowser Overeenkomend protocol 7&3,3 '+&3FOLHQ.

Pagina 205

11 9 8. Garantie en naverkoopser vice. *DUDQWLHHQQDYHUNRRSVHUYLFH : DQQHHUHU]LFKHHQSUREOHHPYRRUGRHWPHWKHWDSSDUDDWOHHVGDQ 3UREOHHPRSORV.

Pagina 206

1 Projector CP-X308 User's Manual (detailed) T echnical Resolution (H x V) H. frequency (kHz) V . frequency (Hz) Rating Signal mode 720 x 400 37.9 85.0 VESA TEXT 640 x 480 31.5 59.9 VESA VGA (60Hz) 640 x 480 37.9 72.8 VESA VGA (72Hz) 640 x 480 37.

Pagina 207

2 Initial set signals Initial set signals The following signals are used for the initial settings. The signal timing of some PC models may be different.

Pagina 208

3 CONTROL AUDIO OUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 MONITOR OUT AUDIO IN S-VIDEO USB AUDIO IN3 BATTERY SD CARD DC 5V 0.5A USB STORAGE LAN A COMPUTER IN1, B COMPUTER IN2, C MONIT OR OUT D-sub 15pin mini shrink jack  9LGHRVLJQDO5*%VHSDUDWH $QDORJ9SSȍ terminated (positive) • H/V .

Pagina 209

4 CONTROL AUDIO OUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 MONITOR OUT AUDIO IN S-VIDEO USB AUDIO IN3 BATTERY SD CARD DC 5V 0.5A USB STORAGE LAN Connection to the por ts (continued) 4 3 2 1 H VIDEO RCA jack • System: NTSC, P AL, SECAM, P AL-M, P AL-N, NTSC4.

Pagina 210

5 COMPUTER IN2 MONITOR OUT S-VIDEO USB AUDIO IN3 DC 5V 0.5A USB STORAGE LAN 㪭㫀㪻㪼㫆㪩㪙㪞㪘㫌㪻㫀㫆㩷㪣㪘㫌㪻㫀㫆㩷㪩 CONTROL AUDIO OUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 MONITOR OUT AUDIO IN S-VIDEO USB AUDIO IN3 BATTERY SD CARD DC 5V 0.

Pagina 211

6 CONTROL AUDIO OUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 MONITOR OUT AUDIO IN S-VIDEO USB AUDIO IN3 BATTERY SD CARD DC 5V 0.5A USB STORAGE LAN Connection to the por ts (continued) N USB USB B type jack Pin Signa.

Pagina 212

7 CONTROL AUDIO OUT COMPUTER IN1 COMPUTER IN2 MONITOR OUT AUDIO IN S-VIDEO USB AUDIO IN3 BATTERY SD CARD DC 5V 0.5A USB STORAGE LAN Connection to the por ts (continued) Q USB STORAGE USB A type jack 4.

Pagina 213

8 RS-232C Network Communication RS-232C Network Communication Connecting the cable 1. T urn off the projector and the computer . 2. Connect the CONTROL port of the projector with a RS-232C port of WKH.

Pagina 214

9 RS-232C Network Communication (continued) Requesting projector status (Get command) (1) Send the following request code from the PC to the projector . Header + Command data (‘02H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) (2) The projector returns the response code ‘1DH’ + data (2 bytes) to the PC.

Pagina 215

10 Command Control via the Network Communication Port The following two ports are assigned for the command control. TCP #23 TCP #9715 Command Control Settings &RQ¿JXUHWKHIROORZLQJLWHPVIRUPDZHEEURZVHUZKHQFRPPDQGFRQWUROLVXVHG When the authentication setting is enabled, the following settings are required.

Pagina 216

11 Command Control via the Networ k (continued) Command F or mat [TCP #23] 1. Protocol Consist of header (7 bytes) + command data (6 bytes) 2. Header BE + EF + 03 + 06 + 00 + CRC_low + CRC_high &5.

Pagina 217

12 Command Control via the Networ k (continued) Decreasing the projector setting value (Decrement command) (1) The PC sends the following decrement code to the projector . Header + Command data (‘05H’ + ‘00H’ + type (2 bytes) + ‘00H’ + ‘00H’) (2) The projector decreases the setting value on the above setting code.

Hitachi CP-X308WF manuale d’uso

Condividere URL

Manuali d’uso simili