Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto L300 del fabbricante Hi-Touch Imaging Technologies
Vai alla pagina of 46
Photo Printer L300/S300/S400 User Manual G GLOBAL.
Vérification du contenu de l'emballage Avant d'utiliser votre imprimant e de qualité p hoto , veuillez vérifier le cont enu de l'emballag e de votre imprimante avec les éléments su.
Aperçu Connaître la Le contrôleur LCD V ue avant V ue arrière Inst allez votre Installer le contrôleur LCD Installer la cartouche à ruban Charger le papier à pho.
Nous cont acter Assistance en ligne Sites globaux.
Connaître la Afin d'assurer un fonctionnement correct de l'imprimante, veuillez lire l es instructi ons suivantes avant d' utiliser l'imprim ant e de qualité phot o . Le contrôleur LCD 1. Panneau LCD 2. Couleurs automatiques MARCHE/ARRET 3.
Inst allez votre V euillez suivre les instructions ci-dessous pour installer votre imprimante de qualité p hoto Installer le contrôleur LCD Connecter le contrôleur LCD à votre imprim ante * V euillez connecter le contrôleur à l'imprim ante en faisant corr espondre les formes du connecteur et de la prise avant l'insertion.
Inst allez votre V euillez suivre les instructions ci-dessous pour installer votre imprimante de qualité p hoto Installer la cartouc he à ruban : Pour de plus amples renseignements à propos de l'installation de la cart ouche à ruban, veuillez vous référer au x indications présentes à l' extérieur de l'emball age.
Inst allez votre V euillez suivre les instructions ci-dessous pour installer votre imprimante de qualité p hoto Charger le papier à photo approprié Suivre la démonstration pour retirer correctement les papiers photo de leur emballage. Ouvrir le couvercle du bac d'al imentation.
Inst allez votre V euillez suivre les instructions ci-dessous pour installer votre imprimante de qualité p hoto Mettre l'imprimante sous tension Brancher le cordon d'alime ntation dans la prise d'alimentation à l'arrièr e de l'imprimante.
Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à co mprendre votre imprimante de qualité photo . Introduction au menu pri ncipal ① SD / SM / MMC / MS / MS Pro ② CF I / CF.
Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à co mprendre votre imprimante de qualité photo . PHOTO T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner PHOTO .
Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à co mprendre votre imprimante de qualité photo . PHOTO-MONT AGE T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner COLLAGE (PHOTOMONT AGE) . Puis, appuyez sur [OK] pour continuer .
Pendant que l'image est traité e, veuillez vous reporter aux F onctions S péciales pour des détails. Une fois que l'éditi on de l'image est achevée, l' image sera chargée dans la colonne précédemment sélectionnée.
Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à co mprendre votre imprimante de qualité photo . INDEX T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner INDEX . Puis, appuyez sur [OK] pour continuer . Choisissez un format d’index puis a ppuyez sur [OK] pour continuer .
Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à co mprendre votre imprimante de qualité photo . ETIQUETTE T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner STICKER (ETIQUETTE) . Puis, appuyez sur [OK] pour continuer .
Répétez les étapes ci-dessus jusqu'à ce q ue toutes les colonnes soient chargées avec des images. Une fois qu e toutes les colonnes sont chargé es avec des images, vous pouvez utiliser le bouton de dir ection pour modifier la quantité d'impression.
Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à co mprendre votre imprimante de qualité photo . IMPRIMER TOUT T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner PRINT ALL (IMPRIMER TOUT) . Puis, appuyez sur [OK] pour continuer .
Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à co mprendre votre imprimante de qualité photo . P ARAMETRA GE T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner SETUP (P ARAMETRAGE) . Puis, appuyez sur [OK] pour continuer .
Signature (Signature) : V euillez vous reporter à Signature dans les Fonctions S péciales. Cleaning mode (Mode nettoya ge) : V euillez vous reporter à Mode nettoyage dans les Fonctions S péciales. About (A propos) : V ersion Firmware (du micrologiciel), version Controller ( du contrôleur et) version Color T able (du tableau des couleurs).
Instructions du menu Fonction Les instructions vont vous aider à co mprendre votre imprimante de qualité photo . DISPOSITIF D’IMAGE En fonction de la sélection de l'appareil d'imagerie, veuillez vous reporter à DISPOSITIF D’IMAGE dans les F onctions S péciales.
Impression de photos sans PC L'impression en autonome est uniqu ement disponible sur les im primant es de qualité phot o série S. Avant de travailler en impression autonome, assurez-vous de conn aître le type de carte mémoire ainsi que la manière correcte de les ins érer dans l'imprimante .
Insérer une carte mémoire V euillez apprendre à insérer correctement une carte mémoire : Si vous utilisez une carte mémoire CF I , CF II ou Microdrive , veuillez l'insérer dans la fente inférieure pour cartes mémoire . Reportez-vous aux illustrati ons ci-dessus pour des détails.
Impression de photos sans PC Pour des opérations d'impres sion en autonome, veuillez vous référer au x instructions listées ci-dessous. Impression autonome 1. Installer le contrôleur LCD (veuillez v ous référer à «Installer votre imprimante ») 2.
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . I2O Appuyez sur le bouton ( ) du contrôleur pour activer la fonction «C ouleurs automatique». Quand cette fonction est acti vée, l'indicateur s'illuminer a.
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Langue T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner SETUP (P ARAMETRAGE) . Puis, appuyez sur [OK] pour continuer .
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Position de l' impression : Avant d'utiliser cette fonction, veuillez insérer une carte mémoire dans la fente. T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner SETUP (P ARAMETRAGE) .
En cas de besoin, ajustez les paramètres d'impression d es colonnes A et B pui s appuyez sur [OK] pour enregistrer les valeurs..
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Paramétrage des cou leurs : Avant d'utiliser cette fonction, veuillez insérer une carte mémoire dans la f ente. T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner SETUP (P ARAMETRAGE) .
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Réglage du LCD T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner SETUP (P ARAMETRAGE) . Puis, appuyez sur [OK] pour continuer .
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Papier peint et thème de couleu r T aper sur MENU et utiliser le bouton de direction ( ) pour sélectionner SETUP (P ARAMETRAGE) .
Choisissez un thème de couleurs puis appuy ez sur [OK] pour terminer . Le paramétrage du thème de couleurs est achevé. ► Dans le cédérom fourni, vous pouvez utilis er Hiti ScreenMa ker pour éditer et charger un papier peint unique dans votre imprimante de qualité photo .
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Signature : Avant d'utiliser cette fonction, veuillez vérifier que les fichiers de sign atures ont déjà été enre gistrés dans votre imprimante .
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Sépia : Applique un effet sépia à vos images numériques. T aper sur MENU et utiliser le bouto n de direction ( ) pour sélectionner SETUP (P ARAMETRAGE) .
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Marges : Le paramétrage par défaut pour l'imprimant e de qu alité photo correspond à l a production d'impression sans marge.
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto. ColorWizard T aper sur MENU et utiliser le bouto n de direction ( ) pour sélectionner SETUP (P ARAMETRAGE) . Puis, appuyez sur [OK] pour continuer .
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Dispositif d’image : Trois dispositifs d'entrée d'images diffé.
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Edition avancée de l'image : La fonction intuitive d' édition avancée de l' image peut améliorer vos image s numériques et enrichir vos présentations en coul eur .
Copies (Copies): Cette option est utilisée po ur régler le nombre de sortie de l’image. V euillez appuyer sur [OK] pour enre gistrer temporairement le réglage après l'édition.
Color R/G (Couleur R/V): Utilisez le bouton de direction ( ) pour rég ler finement les couleurs entre le rouge et le vert . V euillez appuyer sur [OK] pour enregistrer temporairement le paramètre après le réglage. Color B/Y (Couleur B/J): Utilisez le bouton de direction ( ) pour régler finement les couleurs entre le bleu et le jaune .
Fonctions spéciales T ester les fonctions spéciales offertes pa r la surprenant e imprimante de qualité p hoto . Mode nettoyage T aper sur MENU et utiliser le bouto n de direction ( ) pour sélectionner SETUP (P ARAMETRAGE) . Puis, appuyez sur [OK] pour continuer .
Impression en liaison avec un PC Ce manuel de l'utilisateur fournit des inst ructions sur la mani ère de connecter l' imprimeur d e qualité photo à un ordinateur et comment installer le pilote de l'imprimante.
Allumez votre imprimante apr ès l’avoir connectée à votre o rdinateur pour achever l’installation. ► Il peut vous être demandé de signer une c onvention numérique q uand vous installez le pilote pour Win dows 2000. V euillez appuyer sur « Continuer » pour po ursuivre l'installation.
Dép annage Indicateur clignotan t St atut Problème Dép annage Clignote une fois Couvercle ouvert Rouvri r et refermer le couvercle du rub an Clignote deux fois Ruban absent Ré-installer la.
Autres Caractéristiques Modèle Carac . S400 S300 L300 Méthode d'impression Sublimation de colorant S ublimation de colorant Sublimation de colorant Résolution 403 x 403 dpi 310 x 310 .
Consommables et acce ssoires en optio n.
Nous cont acter Assistance en lign e Si vous avez des questions, veuillez vous co nnecter sur le site Internet de Hi-T ouch Imaging T echnologies à www .hi-ti.com où vous pourrez télécharger g ratuitement le s pilotes mis à jour , des applications et les derniers modèles électroniques.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hi-Touch Imaging Technologies L300 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hi-Touch Imaging Technologies L300 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hi-Touch Imaging Technologies L300 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hi-Touch Imaging Technologies L300 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hi-Touch Imaging Technologies L300, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hi-Touch Imaging Technologies L300.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hi-Touch Imaging Technologies L300. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hi-Touch Imaging Technologies L300 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
