Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HF 280 del fabbricante Heaven Fresh
Vai alla pagina of 24
Purificateur d’air Ionique HF 280 HF 280 AIR PURIFIER HF 280 MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF 280 Na tur o Pur e TM AIR PURIFIER MC ® ® ® ® ® Purificateur d’.
AC 1 10~120V/50~60Hz. (North America) AC 220~240V/50~60Hz. (Europe and Asia) Over V oltage may cause fire hazard or electric shock. This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device.
Heaven Fresh HF 280 3 COmPONENTS Air Outlet Control Panel Front View Control Panel Air Inlet Power Indicator Light Ion • UV Switch Ion • UV Indicator Light Air-Flow Indicator Light Air-Flow Choice.
Heaven Fresh HF 280 4 COmPONENTS Air Outlet Handle Front Cover Pre-Filter Plasma Dust Collector HEP A Filter Protective Switch UV Lamp Activated Carbon Filter Back View Interior View.
Heaven Fresh HF 280 5 AIR PuRIFICA TION TEChNOL OgIES – O vER vIEw Air Ionizer: • Effectively removes particulate from the air , such as allergens (including mould spores), bacteria, viruses, chemical fumes and other ultra-fine particles that a filter cannot capture.
Heaven Fresh HF 280 6 PLA CEmENT Where to Put the HF 280 Since the HEP A lter and ionic air purier use a fan and blow a strong current of air out the top of the unit, it is not necessary to place the unit at a high elevation. The unit can be placed on the oor , a table, a countertop, or on a shelf.
Heaven Fresh HF 280 7 CLEANINg ANd mAINTENANCE Make sure unit is unplugged before performing any maintenance! Disassembling the device • Open the front cover: Put your hand to the flute part on top of the front cover and pull it out. • Remove the plasma dust collector and the pre-filter .
Heaven Fresh HF 280 8 Thorough clean and dry • After cleaning, please completely dry the unit before use. Otherwise, it could cause electrical shock or malfunction • If the front cover of the plas.
Heaven Fresh HF 280 9 FREquENTL Y ASkEd quESTIONS Filter Q. Why is the lter not getting rid of dust and odour effectively? • Have the front and back of the filter been mistakenly reversed? • The filter is saturated with dust. Please replace filter .
Heaven Fresh HF 280 10 TEChNICAL SPECIFICA TIONS Model NaturoPure™ HF 280 Rated voltage 100 - 120 V AC / 50 - 60 Hz (North America) 220 - 240 V AC / 50 - 60Hz. (Europe and Asia) Power consumption 45 W (High Setting) Negative ion output 1,000,000/cm³ Active oxygen output approx.
Heaven Fresh HF 280 11 VOL T AGE NOMINAL Le surv olta ge pour rait être un risq ue d'incendie ou d'électrocution NE P AS DÉMONTER Pour éviter un risque d'électrocution, ne pas démonter , ni réparer ni modifier cet appareil.
Heaven Fresh HF 280 12 COmPOSITION dE L ’APP AREIL Sortie d’air Panneau de commande V ue de face Panneau de commande Entrées d’air Commande de mise en marche V oyant de mise en marche Commande .
Heaven Fresh HF 280 13 COmPOSITION dE L ’APP AREIL Sortie d’air Poignée Couvercle avant Préltre Collecteur de poussières plasma chargé électrostatiquement Filtre HEP A à haute performance.
Heaven Fresh HF 280 14 LA PuRIFICA TION dE L ’AIR ET SES TEChNOL OgIES - uN APERÇu Ionisation • Élimine de façon efficace les particules en suspension dans l’air , tels les allergènes, les m.
Heaven Fresh HF 280 15 PLA CEmENT Où placer le puricateur multifonctions? Comme le puricateur d’air multifonctions HF 280 et l’ionisation utilisent un ventilateur pour produire une circulation d’air importante par le dessus de l’appareil, il n’est pas nécessaire de le placer en hauteur .
Heaven Fresh HF 280 16 NETT O Y AgE ET ENTRETIEN Pendant le nettoyage et l’entretien assurez vous que l’appareil est éteint et débranché. Comment démonter l’appareil • Pour ouvrir le couvercle avant, mettre la main sur la partie cannelée en haut du couvercle et le tirer doucement vers vous.
Heaven Fresh HF 280 17 Nettoyer et sécher complètement • Une fois le nettoyage fini, laisser sécher l’appareil complètement avant de l’utiliser pour éviter tout risque d’électrocution ou de pannes. • Si le couvercle avant du collecteur de poussières plasma n’est pas bien installé, il n’y aura pas d’alimentation électrique.
Heaven Fresh HF 280 18 QUESTIONS FRÉQUEMMENT POSÉES Filtre Q. Pourquoi le ltre a-t-il du mal à enlever les poussières et les odeurs ? • Les parties avant et arrière du filtre n’ont-elles pas été inversées par erreur ? • Il est temps de remplacer le filtre.
Heaven Fresh HF 280 19 SPÉCIFICA TIONS Modèle NaturoPure MC HF 280 Alimentation Électrique 100 - 120 V AC / 50 - 60 Hz (Amérique du Nord) 220-240V / 50-60 Hz (Europe et Asie) Consommation 45 W (Haut réglage) Production D’ions Négatifs 1,000,000/cm³ Emission D’oxygène Actif ≤ 0.
W ARRANTY INFORMA TION Heaven Fresh products are subject to strict quality control before leaving the manufacturer . This allows our customers to benefit from repairs, replacement of parts and even replacements for free. What is covered: All parts defective in material and workmanship.
W ARRANTY CERTIFICA TE W ARRANTY CERTIFICA TE FOR THE HF 280 PURIFICA TION SYSTEM CERTIFICA T DE GARANTIE POUR SYSTÈMES DE PURIFICA TION D’AIR HF 280 Date of purchase/Date d’achat: Buyer ’s name/Nom de l’acheteur: First name/Prénom : Address/Adresse: T elephone/Téléphone: Email/Email: Seller ’s name/Nom du vendeur: Address/Adresse: 1.
Heaven Fresh HF 280 22.
GARANTIE Les produits d'Air Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier . Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits.
Purificateur d’air Ionique HF 280 HF 280 AIR PURIFIER HF 280 MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF 280 Na tur o Pur e TM AIR PURIFIER MC ® ® ® ® ® Canada sales@heavenfresh.ca www .heavenfresh.ca 1-866-625-1857 (English) 1-866-583-1857 (Français) USA sales@heavenfresh.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heaven Fresh HF 280 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heaven Fresh HF 280 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heaven Fresh HF 280 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heaven Fresh HF 280 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heaven Fresh HF 280, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heaven Fresh HF 280.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heaven Fresh HF 280. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heaven Fresh HF 280 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
