Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto HF 100 del fabbricante Heaven Fresh
Vai alla pagina of 12
HF 300C MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF300C Na tur o Pur e TM A I R P U R I F I E R MC MC HF 100 Purificateur d’air Ionique HF 100 I O N I C A I R P U R I F I E R .
Heaven Fresh HF 100 2 AC 1 10~120V/50~60Hz. Over voltage may cause fire hazard or electric shock. This instruction booklet describes the safety precautions to be observed during operation to prevent injuries to yourself, other persons and damage to the device.
Heaven Fresh HF 100 3 Thank you for purchasing the efcient Heaven Fresh HF 100 air purier . We wish you many years of healthy indoor air with this innovative product. SAFETY OPERA TION Ensure that all safety precautions are followed when using electrical appliances for the proper operation of the device.
Heaven Fresh HF 100 4 CLEANING & MAINTENANCE CA UTION • Do not plug or unplug the converter from an electric socket while hands are wet. T o avoid electric shock, do not insert metallic objects into the purifier . • Do not soak or submerge the purifier in water .
Heaven Fresh HF 100 5 A TTENTION SPÉCIALE VOL T AGE NOMINAL CA, 220-240V/50-60Hz. Le survoltage pourrait être un risque d’incendie ou d’électrocution NE P AS DÉMONTER Pour éviter un risque d’électrocution, ne pas démonter , ni réparer ni modier cet appareil.
Heaven Fresh HF 100 6 SÉCURITÉ Ce livret d’instruction décrit les précautions à prendre au niveau sécurité pendant le fonctionnement de l’appareil, ainsi que les conséquences graves qui peuvent survenir en cas de mauvaise utilisation de celui-ci.
Heaven Fresh HF 100 7 NETT O Y AGE ET ENTRETIEN A TTENTION • Ne pas brancher ni débrancher l’adaptateur en ayant les mains mouillées. Ne pas introduire de pièces métalliques dans l’ioniseur , car cela risquerait de l’endommager et pourrait créer un risque d’électrocution.
Heaven Fresh HF 100 8 W ARRANTY INFORMA TION The HF 100 is subjected to strict testing procedures before leaving the factory . If within one year from the date of purchase the product does not perform.
Heaven Fresh HF 100 9 W ARRANTY CERTIFICA TE WARRANTY CERTIFICA TE FOR THE HF 100 PURIFICA TION SYSTEM CERTIFICA T DE GARANTIE POUR SYSTÈMES DE PURIFICA TION D’AIR HF 100 Date of purchase/Date d’.
Heaven Fresh HF 100 10.
Heaven Fresh HF 100 11 GARANTIE Les Purificateurs d'Air Heaven Fresh sont assujettis à des mesures strictes de contrôle de la qualité avant de quitter le manufacturier . Cela permet à nos clients de bénéficier de réparations, de changements de pièces et même de remplacements gratuits.
HF 300C MUL TI-TECHNOLOGY Purificateur d’air à T echnologie Multiple HF30 0C Na tur o Pur e TM A I R P U R I F I E R MC MC Canada sales@heavenfresh.ca www .heavenfresh.ca 1-866-625-1857 (English) 1-866-583-1857 (French) USA sales@heavenfresh.com www .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heaven Fresh HF 100 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heaven Fresh HF 100 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heaven Fresh HF 100 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heaven Fresh HF 100 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heaven Fresh HF 100, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heaven Fresh HF 100.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heaven Fresh HF 100. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heaven Fresh HF 100 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
