Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 7001 del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 12
Solar P o wered Motion Sensor Light Model 7001 FEA TURES • T urns on light when motion is detected. • A utomatically turns light off. • Photocell k eeps the light off during daylight hours. • Battery Pr otection Cir cuitry . Unit will shut down when batter y is low .
2 598-1305-02 TEST AND ADJUSTMENT NO TE: Sensor has a 30 second war m up period bef ore it will detect motion. When s witching modes wait 30 seconds. 1. Slide the sensor switch to the TEST position. 2. Place the RANGE adjustment in the medium position (halfwa y between MIN and MAX position).
3 598-1305-02 SPECIFICA TIONS Range ........................... Up to 70 ft. (21 m); [varies with surrounding temperature] Sensing Angle .............. Up to 180° Lamp ............................. 15 w att, 6 volt halogen Batter y T ype ............
4 598-1305-02 FIVE YEAR LIMITED W ARRANTY This is a “Limited Warranty” which gives you specific legal r ights. Y ou ma y also hav e other r ights which vary from state to state or province to pro vince.
5 598-1305-02 Luz detectora de mo- vimiento con alimentación solar Modelo 7001 Bombilla Caja para la batería Detector 3. T or nillos de montaje (2 tamaños) 1.
6 598-1305-02 4. Enchufe el cable del panel solar en la par te inf er ior de la caja de la batería. IMPO RTA NTE: Deje que la batería se cargue durante tres días de sol antes de probarla. Controles Bombilla Caja de la batería IMP ORTA NTE : Los contr oles deben estar hacia abajo para que la lluvia no los dañe .
7 598-1305-02 FUNCIONAMIENT O P onga el interruptor del detector en la fase de 1 o 5 mi- nutos para su funcionamiento nor mal. Si no se necesita la luz, ponga el interruptor en la posición OFF . Modalidad: Duración T rabajos: Día Noche Prueba 5 Seg.
8 598-1305-02 GUÍA DE ANÁLISIS DE A VERÍAS SÍNT OMA POSIBLE CA USA SOLUCIÓN Las luces no se prenden. 1. La batería está muer ta. 2. El detector está AP AGADO . 3. La bombilla está floja o quemada. 4. La modalidad de apagado durante el día está en ef ecto .
9 598-1305-02 À suivre Éc lairage à détecteur de mouvements, à éner gie solaire Modèle 7001 D’éclairage Boîtier de la pile Détecteur 3. Vis de montage (2 formats) 1.
10 598-1305-02 4. Bra nche r l e câ ble du pann eau sol aire sou s l e bo îtie r de la pile. IMPORT ANT : Laisser la pile se charger pendant trois jours ensoleillés av ant de faire l’essai de l’éclaira ge .
11 598-1305-02 FONCTIONNEMENT Placez le commutateur du détecteur en position 1 ou 5 minutes pour le fonctionnement nor mal. Si vous n’av ez pas beso in d’écl air age, plac er le com mut ateu r en posi tio n OFF .
12 598-1305-02 GARANTIE LIMITÉE DE 5 ANS Il s’agit d’une « Garantie limitée » qui vous confère des droits juridiques spécifiques. V ous pouvez également jouir d’autres droits, v ar iables d’une province à l’autre.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith 7001 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith 7001 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith 7001 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith 7001 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith 7001, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith 7001.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith 7001. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith 7001 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
