Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 6144 del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 24
© 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 Wireless Str obe Chime D ANGER: Elec tric sho ck haza rd . Do not o pen c hime. No servic eab le components inside. If str obe fails to flash, replace chime.
-2- 598-1143-02 4. Adjus t volume co ntrol (Available on se- lected chimes). Unplug chime and adjust volume control to desired volume (see Figure 2). Plugchimebackintowalloutlet. 5. Mount push b utton. Use either scre ws or double sided tape to mount push b utton.
-3- 598-1143-02 Y our wireless chime has different selectable tunes: Ding-Dong (t woas he s/ tw o notes/two ashes) or Westminster (eig htas he s/ ei gh tnot es /e ig ht ash es). The f acto r y sett ing is f ort he We stmi nste rtu ne .
-4- 598-1143-02 D ANGER: Elec tric sho ck haza rd . Do not open ch ime. No servi ceab le components inside. If str obe fails to flash, replace chime. T roub leshooting A. Chime does not sound and strobe does not flash: • Ma ke s ur e pu sh b ut to n an d ch im e co de s ar e th e sa me ( see Figure5) .
-5- 598-1143-02 Removescre wto open access door BackofChime 4. T o change the code, either: • Add ajumper tothe samelocation on both thepush button andthe chime or .
-6- 598-1143-02 T ec hnical Service Please call 1-800-858-8501 (English speaking only) for assistance before returning pr oduct to store. If youexperience a problem, f ollowthis guide. Y ou mayalso want to visit our Web siteat: www .
-7- 598-1143-02 HeathCo LLC reser ves the right to discontinue and to change specications atany timewithout notice withoutincurr ingany obligationtoincor poratenew features in pre viously sold products.
-8- 598-1143-02 © 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 S PELIGRO: Peligro de sacudida eléctrica. No abra la campana. Al interior hay componentes que no requieren servicio.
-9- 598-1143-02 completamente, póngase en contacto con un electrista competente para qua éste instale el tomacorriente correcto . No trate de suprimir estacaracterísticadeseguridad. 3. Pruebe el alcance. P ongaprovisionalmente el pulsador en la posición donde lo quiera instalar .
-10- 598-1143-02 Su campana inalámbrica tiene dif erentes tonos a seleccionar: Tilín-talán (dos destellos/dos notas /dos destellos) o Westminster (ocho destellos/ ocho notas /ocho destellos). Viene calibrada de fábrica para el tono W estminster.
-11- 598-1143-02 PELIGRO: Peligro de sacudida eléctrica. No abra la campana. Al interior hay componentes que no requieren servicio. Si la luz estro- boscópica no funciona, cambie la campana.
-12- 598-1143-02 4. Paracambiarelcódigo ,o: • Añadaunpuenteenelmismositioenelpulsadoryenlacampana, o… • Quiteunpuentede.
-13- 598-1143-02 Servicio Técnico Fav or de llamar al 1-800-858-8501 (sólo para hablar en inglés) para pedir ayuda antes de dev olver el producto a la tienda. Sitiene algún problema,siga estaguía. Ustedpuede tambiénvisitar nuestro sitio Web: www .
-14- 598-1143-02 HeathCo LLC se reser va el derecho de descontinuar y de cambiar las es- pecicaciones a cualquier momento , sin previo aviso , sin incurrir en ninguna obligación de tener que incorporar nuev as características en los productos vendidos anteriormente.
-15- 598-1143-02 © 2008 HeathCo LLC 598-1143-02 F DANGER : Risque de choc électrique. N’ouvrez pas le carillon; le boîtier ne comprend aucune pièce à remplacer.
-16- 598-1143-02 3. Plage d’essai. P ositionnez temporairement l’unité de bouton-poussoir à l’endroit où vous désirez la monter . Enfoncez le bouton- poussoir pour vous assurer que celui-ci et le carillon fonctionnent correctement.
-17- 598-1143-02 Le carillon sans l peut jouer deux mélodies ou airs distincts: Ding-Dong (deux clignotements, deux notes, deux clignotements) ou W estminster (huit clignotements, huit notes, huit clignotements).
-18- 598-1143-02 DANGER : Risque de choc électrique. N’ouvrez pas le carillon; le boîtier ne comprend aucune pièce à remplacer. Si le stroboscope ne clignote pas, remplacez le carillon.
-19- 598-1143-02 4. Pourmodierlecode ,vouspouv ez: • Ajouterun cavalier entreles mêmesbornessur lebouton-poussoir etsur le carillon, ou... • Retirer un cavalier des mêmes bornes sur le bouton-poussoir et sur le carillon, ou.
-20- 598-1143-02 Service T echnique obtenir de l’aide avant de retourner l’article au ma gasin.
-21- 598-1143-02 HeathCoLLCseréser veledroitdemettrenà laproductiondesesproduits oud’enmodierlesspécicationsà toutmoment,etellen’estpastenued’in - corporer les nouvelles caractéristiques de ses produits aux produits vendus antérieurement.
-22- 598-1143-02 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ .
-23- 598-1143-02 NO TE / NO T A _____ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ _________________ .
-24- 598-1143-02 Staple Purc hase Receipt Here Engrape aquí el recibo de compra PLEASE KEEP Y OUR DA TED SALES RECEIPT , IT IS REQUIRED FOR ALL W ARRANTY REQUESTS.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith 6144 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith 6144 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith 6144 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith 6144 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith 6144, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith 6144.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith 6144. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith 6144 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.