Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 6138 del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 12
Wireless Lamp/ Outlet Modules Models 6136 & 6138 Y our wireless s witched module system includes: • Remote wall s witch • Receiv er lamp module (SL-6138) or outlet module (SL-6136) • T wo #8 x 2" wood screws • This manual Y ou will need to b uy a 9-v olt alkaline battery f or the wireless s witch.
-2- 595-5627-04 2 . Turn off the power to the outlet or lamp to be controlled. Install the s witched outlet or lamp module as shown. 3. For the SL-6136, plug in the device(s) you wish to control. Screw the light bulb into the SL-6138. Caution: do not exceed the specifications listed on the ne xt page.
-3- 595-5627-04 TR OUBLESHOO TING GUIDE SYMPT OM Appliance does not come on. Appliance does not tur n off . Appliance comes on randomly . POSSIBLE CA USE 1. Circuit breaker or fuse is turned off . 2. Switch on appliance is tur ned off . 3. Lamp or appliance is def ectiv e.
-4- 595-5627-04 Regulatory Information The user is cautioned that changes or modifications not expressly approv ed by the par ty responsible for regulatory compliance could void the user's author ity to operate the equipment. This device (Model 6136) complies with RSS-210 of Industry Canada.
-5- 595-5627-04 Modelos 6136 y 6138 En su sistema módulo conmutab le inalámbrico se incluye: • Un interruptor remoto de pared • U n m ó d ul o de l a l á m p a r a r e c e p t o r a ( S L -6 13 8) o u n m ó d u lo d e sa li d a ( S L - 6 1 3 6 ) • Dos tor nillos par a madera #8 x 2" • Este manual Ud.
-6- 595-5627-04 2. Quite la energía al tomacorriente o a la lámpara a ser controlada. Instale el tomacorriente conmutable o el módulo para la lámpar a según se muestra. 3. Par a e l mod elo SL -6136 , e nch ufe el (los ) d isp osi tiv o(s ) q ue qu ier a c ontro - lar .
-7- 595-5627-04 GUIA DE INVESTIGA CION DE A VERIAS SÍNT OMA El ar tef acto no se enciende. El ar tef acto no se apaga. El ar tef acto se enci- ende al azar . POSIBLE CA USA 1. El disyuntor o el fusible están desconectados . 2. El interruptor del ar tefacto está apagado .
-8- 595-5627-04 Inf ormación de Reglamentos Se advier te al usuario que los cambios o modificaciones no aprobados e xpresa- mente por el grupo responsable de los acuerdos reglamentarios podrían in validar la autorización al usuar io de hacer funcionar el equipo .
-9- 595-5627-04 Modules lampe/ prise sans fil Modèles 6136 et 6138 V otre module commuté sans fil comprend: • Un interrupteur mural à distance • Un mod ule ré cep teur d e lam pe (SL -61 38).
-10- 595-5627-04 2. Cou per le cou ran t à la pr ise ou à la la mpe à c omman der . Installer le module de lampe ou de prise commuté comme illustré. 3. P our le module SL-6136, insérer le(s) modules(s) que v ous désirez com- mander . Visser l’ampoule dans SL-6138.
-11- 595-5627-04 GUIDE DE DÉP ANNA GE SYMPTÔME L ’appareil ne fonc- tionne pas. L ’appareil ne s’arrête pas. L ’appareil fonctionne de f açon erratique . CA USE POSSIBLE 1. Le disjoncteur ou le fusible est hors circuit. 2. Switch on appliance is turned off.
-12- 595-5627-04 Inf ormations sur la réglementation L ’utilisateur est informé que tout changement ou modification, non approuvé e x- plicitement par l’organisme de réglementation pertinent, pourrait annuler le droit de l’utilisateur à f aire f onctionner cet appareil.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith 6138 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith 6138 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith 6138 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith 6138 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith 6138, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith 6138.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith 6138. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith 6138 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
