Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 598-1172-04 del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 24
TYPE “D” TYPE “D” TR-0035-RX © 2008 HeathCo LLC 598-1172-04 This package includes (Style of push b utton and chime may v ary from illustration): • Wirelesschimecov er • Wir.
-2- 598-1172-04 TR-0035-RX TR-0095-RX TYPE C 5. Adjust v olume control. Adjust v olume control to desired v olume (seeFigure3). 6. Mount push b ut ton.
-3- 598-1172-04 TYPE ‘D’ LR20 TYPE ‘D’ LR20 TR-0035-RX Screw Mounting Orientation Marking Cover Pin Locations Mounting Hole WallAnchor (If Needed) Mounting Hole 8. Mount c hime . Determine mounting loca- tion. • Place chimeagainst wall andv er ifythe chime is lev el.
-4- 598-1172-04 TYPE “D” TYPE “D” TYPE “D” 1 2 3 4 5 6 7 8 VO LUME 1 234 5678 Note: Some models might require the use of tweezerstoremov eandreplacethejumpers.
-5- 598-1172-04 TROUBLESHOO TING A. Chime does not sound: • Ma ke s ur e pu sh b ut to n an d ch im e co de s ar e th e sa me ( see Figure10) . • Checkorientationofpushb uttonandchimebatteries.
-6- 598-1172-04 Note: Some models might require the use of tweezerstoremov eandreplacethejumpers. 3. T ochangethecode,either: • Addajumpertothesamelocationonboththepushbuttonandthechime or .
-7- 598-1172-04 product to store.
-8- 598-1172-04 LIMITED W ARRANTY This isa “Limited Warranty” which gives you speciclegal rights. Y ou may alsoha ve other rightswhichvaryfromstatetostateorprovincetoprovince.
-9- 598-1172-04 Este paquete tiene (El estilo del pulsador y de la campana puede variar de la ilustración): • T apadelacampanainalámbrica • Basedelacampanainalá.
-10- 598-1172-04 TR-0095-RX TYPE C TR-0035-RX 5. Ajuste del control del volumen. Regule el control de volumen al nivel deseado ( vealaFigura 3) . 6. Instale el pulsa dor . Use y a sean to rnillos o cinta a dhes iv a por amb as ca ras parainstalarelpulsador .
-11- 598-1172-04 8. Instale el timbre . Determine el sitio para elmontaje. • Coloque la campana contra la pared y verique que esté a nivel.
-12- 598-1172-04 Su campana inalámbrica tiene tonos diferentes que pueden seleccionarse: .
-13- 598-1172-04 Continúa A. La campana no suena: • Asegúrese que los códigos del pulsador y de la campana sean los mismos (vea la Figura 10).
-14- 598-1172-04 3. Paracambiarelcódigo ,o: • Añadaunpuenteenelmismositioenelpulsadoryenlacampana, o… • Quiteunpuentedelmismositiodelpulsadorydelacampana, o… • Muev a un puente del pulsadorde un sitio a otro.
-15- 598-1172-04 .
-16- 598-1172-04 HeathCo LLC se reserva el derecho de descontinuar y de cambiar las especificaciones a cualquier momento, sin pre vio aviso , sin incurrir en ninguna ob ligación de tener que incor porar nue vascaracterísticasenlosproductosv endidosanterior mente.
-17- 598-1172-04 Cet emballage contient (Le style de l’unité de bouton-poussoir et du carillon peut v ar ier par rapport à l’illustration): • Bo.
-18- 598-1172-04 5. Réglez le volume à l’intensité souhaitée (v oir la Figure3).
-19- 598-1172-04 TYPE ‘D’ LR20 TYPE ‘D’ LR20 TR-0035-RX Vis Marques du sens du montage Orifice d’installation Ancrage mural (au besoin) Orifice d’installation Emplacemet de la tige du co.
-20- 598-1172-04 V otrecarillon sans l peut jouer différents airs à sélectionner: Ding (une note), Ding-Dong (deux notes) et Westminster (huit notes) (Disponible sur cer tains modèles de carillon).
-21- 598-1172-04 A. Le carillon ne sonne pas: • Assurez-vous queles codesde l’unitéde bouton-poussoiret ducarillon sontidentiques (vo irlaF igur e10 ). • Vériez l’orientation des piles du bouton-pousso ir et du carillon.
-22- 598-1172-04 3. Pourmodierlecode ,vouspouvez: • Ajouter un ca valier entre les mêmes bor nes sur le bouton-poussoir et sur le carillon, ou... • Retireruncav alierdesmêmesbor nessurlebouton-poussoiretsurlecarillon, ou.
-23- 598-1172-04 .
-24- 598-1172-04 Il s’agit d’une « Garantie limitée »qui vous confère des droitsjuridiques spéciques. V ous pouvezégalementjouird’autresdroits ,variablesd’unepro vinceàl’autre.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith 598-1172-04 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith 598-1172-04 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith 598-1172-04 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith 598-1172-04 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith 598-1172-04, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith 598-1172-04.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith 598-1172-04. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith 598-1172-04 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
