Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 2LBL8 del fabbricante Heath Zenith
Vai alla pagina of 12
Gasket (Optional) Mounting Brac ket Photocontrol Ground Screw Fixture Lamp T emporary Pin This fixture can be mounted on a wall with, or without using a flush- mounted junction bo x. Do not attempt to mount this fixture on a surf ace-mounted “Wet Location” junction box.
2 598-1319-02 Lamp Sock et Photocell Sock et Ignitor Ballast Large Coil Small Coil Red Red Black 120V A C Input Black Black Blue White Whit e White White White White White 1. Remov e plastic cover . 2. Remov e bulb . 3. Remov e five screws attaching reflector to fixture housing.
3 598-1319-02 Ballast Assembl y Replacement Instructions Model 2LBL8 Lamp Soc ket Photocell Sock et Ballast Ignitor Red Red Red Black Black Blue Blue White White White Black White Black 120V A C Input 1. Remov e plastic cover . 2. Remov e bulb . 3. Remov e five screws attaching reflector to fixture housing.
4 598-1319-02 1 YEAR LIMITED W ARRANTY : Should this product fail to perform satisfactorily due to a defect or poor workmanship within one year of date of purchase, retur n it to the place of purchase and it will be replaced, free of charge. Incidental or consequential damages are e xcluded from this warranty .
5 598-1319-02 NO T A: T odo el cableado debe ser tendido de acuerdo al Código Eléctrico Nacional (Código Eléctr ico Canadiense en Canadá) por tubería u otro medio aceptable . Póngase en contacto con un electricista calificado si tiene alguna pregunta respecto a si el sistema (eléctrico) es apropiado .
6 598-1319-02 1. Retire la cober tura plástica. 2. Retire la bombilla. 3. Retir e los cinco tor nillo s que sujetan el reflector a la caja del artef acto . 4. Marque los cables según el esquema eléctrico . 5. Retire de los conductores los conectores de alambre.
7 598-1319-02 1. Retire la cober tura plástica. 2. Retire la bombilla. 3. Retir e los cinco tor nillo s que sujetan el reflector a la caja del artef acto . 4. Marque los cables según el esquema eléctrico . 5. Retire de los conductores los conectores de alambre.
8 598-1319-02 GARANTÍA LIMIT AD A A UN (1) AÑO: Si este producto fal lara en funcionar satisf actoriamente debid o a un def ecto o mala f abr icació n dentro de un año desde la f echa de compra, de vuélv alo al sitio donde lo compró y se lo reemplazará, sin costo para usted.
9 598-1319-02 Ce luminaire peut être monté sur un mur , av ec ou sans boîte de jonction affleurante. N’essay ez pas d’installer ce luminaire sur une boîte de jonction pour endroits mouillés montée en surf ace. Utilisez le mode d’emploi ci-dessous qui correspond à votre situation.
10 598-1319-02 1. Retirez le couvercle de plastique . 2. Retirez l’ampoule. 3. Retirez les 5 vis qui fix ent le réflecteur au boîtier du luminaire. 4. Étiquetez les fils conf ormément au diagramme de câblage . 5. Enle vez les serre-fils et conservez-les pour le raccordement du ballast de remplacement.
11 598-1319-02 1. Retirez le couvercle de plastique . 2. Retirez l’ampoule. 3. Retirez les 5 vis qui fix ent le réflecteur au boîtier du luminaire. 4. Étiquetez les fils conf ormément au diagramme de câblage . 5. Enle vez les serre-fils et conservez-les pour le raccordement du ballast de remplacement.
12 598-1319-02 GARANTIE LIMITÉE D’UN AN : En cas de déf aillance de ce produit attribuab le à un déf aut de f abr ication au cours de l’année suivant la date d’achat, retour nez-le chez le détaillant où vous l’a vez acheté où il sera remplacé sans frais.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Heath Zenith 2LBL8 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Heath Zenith 2LBL8 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Heath Zenith 2LBL8 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Heath Zenith 2LBL8 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Heath Zenith 2LBL8, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Heath Zenith 2LBL8.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Heath Zenith 2LBL8. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Heath Zenith 2LBL8 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
