Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto SUOL2000UXI del fabbricante American Power Conversion
Vai alla pagina of 16
990 -1137, 3 /02 APC Smart-UPS ® On-Line UX Models SUOL1000UXI and SUOL200 0UXI 220/230/240 Tower/Rack Mount Uninterr uptible Pow er Suppl y User’s Manual English.
.
1 990 -1137, 3/02 1: I NST A LLA TION U NPACKING Inspect the UPS upon receipt. A PC designed robus t packaging for your product. How ever, accidents and damag e may occur during sh ipment. Notify the carrier an d dealer if there is damage. The packaging is recyclable; save it for reuse or dis pose of it properly .
990 -1137, 3 /02 2 2. C ONNECT THE E XTERNAL B ATTERI ES 3. C ONNECT THE EQUIPM ENT TO THE UPS AND C ONNECT THE UPS TO THE AC P OWER S UPPLY 1. On the back pan el, plug the female end of the power cord in to the receptacle. Then plug the male end into a tw o-pole, three-wire, g rounding receptacle.
3 990 -1137, 3/02 5. P ROGRAMMING S MART - UPS O N - LINE WITH A PPR OPRI ATE N UMBER OF B ATTERY P ACKS It is important to follow these instr uctions. The number of batteries affects the run time calculations the Smart-UPS On-Line performs when it is running on battery power.
990 -1137, 3 /02 4 3: O PERA TION F RONT P ANE L Power On Power Off For P osit i on O nly | Cold Start When the UPS is off and there is no utility power, us e the cold start feature to apply power to th e connected equipment f rom the UPS’s battery.
5 990 -1137, 3/02 U TILITY P OWER During normal operation, the UPS monitors the utility power and delivers po wer to the connected equip me nt. I f your syste m is e xp eri enci ng e xces sive per iod s of hi gh or lo w volt age , ha ve a c ert ified electrician check your facility for electrical problems.
990 -1137, 3 /02 6 Battery Charge The five-LED display on the right of the f ront panel shows the presen t charge of the UPS battery as a percentage of the battery capacity. When all five LEDs are lit, the battery is fully charged. The LEDs extinguish, from top to bottom, as the battery capacity dim inishes.
7 990 -1137, 3/02 B ASIC C ONNE CTORS Computer Inter- face Port Power management sof tware and interface kits can be used wi th the UPS. Use only interface kits supplied or approved by APC. Use the APC supplied cable to connect to the Computer Interface Port.
990 -1137, 3 /02 8 U SER C ONFIGURABLE I TEMS N OTE : S ETTING THESE ITEMS REQUIRES SOFT WARE , OPTION AL HARDWARE , OR CONFIGURATION IN T ERMIN AL M ODE .
9 990 -1137, 3/02 N OTE : S ETTING THESE ITEMS REQUIRES SOFT WARE , OPTION AL HARDWARE , OR CONFIGURATION IN T ERMIN AL M ODE . F UNCTION F ACTORY D EFAULT U SER S ELECTABLE C HOICES D ESCRIPTION Output Fre quenc y Autom atic 50 ± 3 Hz , 50 ± 0. 1 Hz, 60 ± 3 H z, 60 ± 0.
990-1 137 , 3/0 2 10 4: T RA NS POR T , M AINTENANCE , AND T R OUBLE SHOOT ING T RANSPORTING YOUR UPS Always DISCONNEC T THE B ATTERY befo re shipping in compliance with U.S. Departm ent of Transp ortation (DOT) regu lations . This require ment applies w hether the UPS is shi pped a lone or insta lled in an equipment rack or system.
11 990- 11 37, 3/0 2 T ROUBLESHOOTING Use the chart belo w to solve minor UPS installation pro blems. Refer to the APC web site www.apc.com for assistan ce with complex UPS problems. P ROBLEM AND P OSSIBLE C AUSE S OLUTION UPS WILL NOT TURN ON ON bu tto n not pushe d.
990-1 137 , 3/0 2 12 S ERVICE 1. Revi ew the problem s discuss ed in the Tr oubleshoot ing secti on of this m anual to eliminate com- mon probl ems . 2. Verify that no circuit break ers are tripped. A tripped circu it breaker is th e most common prob- lem.
13 990- 11 37, 3/0 2 5: C ONT A CT , R EGULA TOR Y , A ND W AR R AN T Y I NFOR MA TION C ONTACTING AP C Refer to the information pro vided at the APC Internet site: http:/ /www.
990-1 137 , 3/0 2 14 L IMITED W ARRA NTY American Power Conv ersion (APC) warran ts its products to be free from defects in materials and workmansh ip for a period of two years from th e date of pu rchase. Its obligation un der this w arranty is limited to repairing or replacing, at its o wn sole option, any such defective products.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il American Power Conversion SUOL2000UXI è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del American Power Conversion SUOL2000UXI - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso American Power Conversion SUOL2000UXI imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul American Power Conversion SUOL2000UXI ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il American Power Conversion SUOL2000UXI, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del American Power Conversion SUOL2000UXI.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il American Power Conversion SUOL2000UXI. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo American Power Conversion SUOL2000UXI insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
