Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto AVR 2650 del fabbricante Harman-Kardon
Vai alla pagina of 62
A VR 3650, A VR 365 A V R 2 6 5 0 , A V R 2 6 5 Aud io /vid eo rec eive r Owner’s Manual ENGLISH 0295CSK - HK (x65Series) AVR3650_365_2650_265 CORE OM, WORK18 danny.
AV R 2 T able of Contents INTRODUCTION 3 SUPPLIED ACCESSORIES 3 IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION 3 PLACE THE RECEIVER 3 FRONT -P ANEL CONTROLS 4 REAR-P ANEL CONNECTORS 6 SYSTEM REMOTE CONTROL FUNCTIONS .
AV R 3 ENGLISH Introduction, Supplied Accessories, Important Safety Information and Place the Receiver Introduction Thank you for choosing this Harman Kardon product! For more than fifty years, the Harman Kardon mission has been to share a passion for music and entertainment, using leading-edge technolog y to achieve premium performance.
AV R 4 Front-Panel Controls Front-P anel Controls Continued on next page Power Indicator Message Display Volume Knob Video Modes Button Setup Button IR Sensor Power Button Left/Right Buttons Headphone.
AV R 5 ENGLI SH Front-Panel Controls, continued Power Indicator: This LED has three possible modes: LED is off: Indicates tha t the AVR is unplugged or the rear-panel Main Power switch • is off. LED glows amber: Indicates that the AVR is in the Standby mode.
AV R 6 Rear -Panel Connectors Rear -Panel Connectors Analog Record Out connector: Connect this analog audio output to the analog audio input of a recording device.
AV R 7 ENGLI SH Rear -Panel Connectors, continued Rear -Panel Connectors, continued Composite V ideo Monitor Out connector: If your TV or video display does not have an HDMI connector , use a composite video cable (not included) to connect the AVR ’s Composite Video Monitor Out connector to your TV’ s composite video input.
AV R 8 System Remote Control Functions System Remote Control Functions Continued on next page Source Selector Buttons (AVR 2650/A VR 265) AVR P o wer On/Off Buttons Audio Effects Button Back/Exit Butt.
AV R 9 ENGLI SH System Remote Control Functions, continued System Remote Control Functions, continued In addition to controlling the AVR, the AVR remote is capable of controlling eight other devices, including an iPod/iPhone device docked in a The Bridge IIIP docking station connected to the AVR .
AV R 10 Zone 2 Remote Control Functions (A VR 3650/AVR 365 only) Zone 2 Remote Control Functions (AVR 3650/AVR 365 only) Continued on next page IR T ransmitter Lens Source Selector Buttons Mute Button.
AV R 11 ENGLI SH Zone 2 Remote Control Functions (A VR 3650/AVR 365 only), continued By installing an IR receiver in the remote zone of a multizone system and connecting it to the AVR’ s Zone 2 IR Input connector , you can use the Zone 2 remote to control the sound in the remote zone from within the remote zone.
AV R 12 Introduction to Home Theater This introductor y section will help you to familiarize yourself with some basic concepts unique to multichannel surround-sound receivers, which will make it easier for you to set up and operate your A VR.
AV R 13 ENGLISH Place Y our Speakers Determine the locations for your system’s speakers according to their manufacturer’ s directions and the layout of your listening room. Use the illustra tions below as a guide for 7.1-channel and 5.1-channel systems.
AV R 14 T ypes of Home Theater System Connections There are different types of audio and video connections used to connect the AVR to your speakers, your TV or video display , and your source devices. The Consumer Electronics Association has established the CEA ® color-coding standard.
AV R 15 ENGLISH T ypes of Home Theater System Connections Digital Audio Connections – Coaxial Coaxial digital audio jacks are usually color -coded in orange. Although they look like standard RCA-type analog jacks, you should not connect coaxial digital audio outputs to analog inputs or vice versa.
AV R 16 T ypes of Home Theater System Connections Radio Connections Y our AVR uses separate terminals for the included FM and AM antennas. The FM antenna uses a 75-ohm F-connector .
AV R 17 ENGLISH Making Connections CAUTION: Before making an y connections to the audio/video receiver , ensure that the AVR’s AC cord is unplugged from the receiver and the AC outlet. Making connections with the receiver plugged in and turned on could damage the speakers.
AV R 18 A VR Input Connector Connected Component Default Source Button Assigned Source Button AVR 3650/A VR 365 AVR 2650/A VR 265 HDMI 1 Blu-ray Blu-ray/TV HDMI 2 Cable/Sat Cable/Sat HDMI 3 Game Game .
AV R 19 ENGLISH Making Connections AV R Connect Y our HDMI Devices If any of your source devices ha ve HDMI connectors, using them will provide the best possible video and audio performance quality .
AV R 20 Making Connections Connect Y our Audio Recorders Connect a digital audio recorder’ s optical digital input to the AVR’ s optical digital output.
AV R 21 ENGLISH Making Connections Install a Multizone System IMPORT ANT SAFETY NOTE: Installing a multizone system typically requires running cables inside walls. Always comply with the appropriate safety codes when installing concealed wiring, particularly all applicable building codes.
AV R 22 Making Connections B. Connect an external amplifier to the AVR’s Zone 2 Out connectors. This method offers the benefit of retaining a 7.1-channel home theater in the main room simultaneously with multizone operation, although it does require an additional component (the Zone 2 amplifier).
AV R 23 ENGLI SH Making Connections, Set Up the Remote Control T o control more than one source device through the A VR’ s IR Remote Out connector , connect all sources in “daisy chain” fashion, connecting each device’s IR output to the next device’ s IR input, starting with the AVR.
AV R 24 Set Up the Remote Control Once you have programmed the remote, you can s witch the remote’ s control mode to access the functions for a particular device by pressing the remote’ s Source Selector button for that device. T o control the receiver , press the remote’ s Setup button.
AV R 25 ENGLISH Set Up the A VR Set Up the AVR In this section, you will configure the AVR to match your actual system’ s makeup. Although it’ s possible to configure the AVR using only the remote and the messa ges on the AVR’ s front-panel display , it is easier if you use the full-screen menu system.
AV R 26 Set Up the A VR Use the remote’ s Up/Down/Left/Right and OK buttons to select “Speaker Setup.” 6. Automatic Setup – EzSet/EQ Automated Speaker Setup and EQ Manual Setup Manually Adjust Speaker Settings Speaker Setup Select “Automa tic Setup – EzSet/EQ” and then select “Continue.
AV R 27 ENGLISH Set Up the A VR Resolution from Source: This line is informational only . It indicates the resolution of the video output by the source device.
AV R 28 Operating Y our A VR Operating Y our AVR Now tha t you have installed your components and completed a basic configura tion, you are ready to begin enjoying your home theater system.
AV R 29 ENGLISH Operating Y our A VR Video T roubleshooting T ips If there is no picture: Check the source selection and video input assignment. • Check all connections for a loose or incorrect connection. • Check the video input selection on the TV/display device.
AV R 30 Operating Y our A VR Listening to Media on a USB Device (AVR 3650/AVR 365) Y our AVR is compatible with MP3 and WMA media. MP3 compatibility: Mono or stereo, contstant bit ra tes (CBR) from 8kbps to 320kbps, variable bit ra tes (VBR) from lowest to highest quality , with sample rates from 8kHz – 48kHz.
AV R 31 ENGLISH Operating Y our A VR If a video monitor is connected to the AVR and the system is not in iPod manual mode, a The Bridge screen will appear and display the play mode icon, song title, artist and album. A graphic bar indicates the current play position within the track.
AV R 32 Operating Y our A VR Listening to Media via Y our Home Network Y our A VR can play MP3 and WMA audio media that is stored on a PC when both the PC and the AVR are connected to your home network router .
AV R 33 ENGLISH Advanced Functions Advanced Functions Much of the adjusting and configuration your AVR requires is handled automatically , with little intervention required on your part. Y ou can also customize your AVR to suit your system and your tastes.
AV R 34 Advanced Functions Audio Effects Button T o adjust other audio settings, such as the tone controls, press the Audio Effects button to display the Audio Effects menu. Y ou can also access the menu by pressing the Info button and selecting Audio Effects.
AV R 35 ENGLISH Advanced Functions Plasma and CRT monitors may suffer from “burn-in” when the same image, such as the horizontal or vertical bars, is left on screen for a long period of time. Adjust the picture so that it fills the display’ s screen.
AV R 36 Advanced Functions, Manual Speaker Setup Contrast Adjustment Adjust the contrast on your TV until you see a bright white bar in the lo wer right corner 1. of the screen and a deep, dark, black bar to the left. If the brightness of the white bar no longer increases when the Contrast is turned 2.
AV R 37 ENGLISH Manual Speaker Setup If you have alread y run the EzSet/EQ process as explained in Configure the AVR for Y our Speakers , on pa ge 25, the A VR sa ved the results. T o fine-tune the EzSet/EQ results, or to configure the A VR from scratch, select Manual Setup.
AV R 38 Manual Speaker Setup Set the Speaker Distances As described above in Step T wo, when you measured the distances from each of your speakers to the listening position, your AVR provides an adjustment that compensates for the different distances so tha t the sound from each speaker will reach the listening position at the proper time.
AV R 39 ENGLISH Manual Speaker Setup, System Settings Listening in Zone 2 With the multizone system in use, you may enjoy an exciting 5.1-channel home thea ter presentation in the main listening area, while others listen to the same program or an entirely different source in another room.
AV R 40 System Settings General AVR Settings Network Settings: Select this to set up your AVR for connection to your home network. Network Settings ID#: Network Settings: IP A ddress: Subnet Mask: 00 00 00 00 A0 A0 Manual 000 . 000 . 000 . 000 000 . 000 .
AV R 41 ENGLISH Advanced Remote Control Programming Advanced Remote Control Programming Remote Channel-Control Punch-Through The punch-through fea ture allows you to operate one component while setting certain groups of controls to operate another component.
AV R 42 Advanced Remote Control Programming If the message indicates tha t an update is available, press the front-panel OK button 4. to begin the update. During the update a progress bar and status messages will appear on the Messa ge 5. Display . Do not touch any controls on the AVR and do not interrupt the network connection during the update.
AV R 43 ENGLISH T roubleshooting Symptom Cause Solution Unit does not function when Main Power switch is turned on No AC po wer • Ensure that the power cord is plugged into a live AC • power outle.
AV R 44 Specifications Audio Section Stereo power: AVR 3650/A VR 365: 110W per channel, two channels driven @ 8 ohms, 20Hz – 20kHz, <0.09% THD AVR 2650/A VR 265: 95W per channel, two channels driven @ 8 ohms, 20Hz – 20kHz, <0.
AV R 45 ENGLISH T able A2 – Source Setting Def aults Appendix – Default settings, worksheets, remote product codes T able A1 – Recommended Source Component Connections Cable/Sat Blu-ray Media Se.
AV R 46 Appendix All Digital and T wo-Chan nel Analog Audio Input Connectors Y our Settings Position 1 Y our Settings Position 2 Left/Right Speakers ON Center Speaker ON Left/Right Surround Speakers O.
AV R 47 ENGLISH Appendix Cable/Sat Blu-ray Disc Media Server Radio TV USB (A VR 3650/ A VR 365) Network Game AUX The Bridge DVR (A VR 2650/ A VR 265) Device Type USB Surround Modes Video Input N/A The.
AV R 48 Appendix Default Cable/Sat Blu-ray Disc Media Server Radio TV USB (A VR 3650/ A VR 365) Network Game AUX The Bridge DVR (A VR 2650/ A VR 265) Video Mode Off Brightness* 50 Contrast* 50 Color* .
AV R 49 ENGLISH Appendix Source Input Device T ype (if changed) Product Brand and Code Number Cable/Sat Blu-ray Disc DVR (AVR 2650/A VR 265) Media Server TV Game AUX T able A9 – Remote Control Codes.
AV R 50 Appendix Surround Mode Description Incoming Bitstream or Signal Dolby Digital Provides up to five separate main audio channels and a dedica ted low-frequency effects (LFE) channel. Dolby Digital 1/0/.0 or .1, 2/0/.0 or .1, 3/0/.0 or .1, • 2/1/.
AV R 51 ENGLISH Appendix T able A12 – Surround Modes – continued Surround Mode Description Incoming Bitstream or Signal Dolby Pro Logic IIx Music This mode is similar to Dolby Pro Logic II Movie, with an added surround back channel. Dolby Digital 2/0/.
AV R 52 Appendix T able A12 – Surround Modes – continued Surround Mode Description Incoming Bitstream or Signal DTS Neo:6 Mode Group DTS Neo:6 analog processing is available with DTS and DTS 96/24 signals and two-channel analog or PCM signals to create a 3-, 5- or 6-channel presentation.
AV R 53 ENGLISH Appendix Refer to the numbered buttons when using the Function List in T able A13. Remote Control Function List Reference 0295CSK - HK (x65Series) AVR3650_365_2650_265 CORE OM, WORK18 danny.
AV R 54 54 Appendix T able A13 – Remote Control Function List No. Button Name AV R Radio DVD Media Server TV The Bridge FM AM XM DMC1000 01 AVR Power On AVR P o wer On AVR P ower On AVR Power On AVR.
AV R 55 55 ENGLISH Appendix T able A13 – Remote Control Function List – continued No. Button Name Cable/SA T Game AUX CD HDTV PVD TIVO VCR 01 AVR Power On AVR Power On AVR Power On AVR Power On AV.
AV R 56 Appendix TV Manufacturer/Brand Setup Code Number ADMIRAL 192 ANAM 045 106 109 112 122 AOC 037 122 123 128 AUDIOVOX 012 BLAUPUNKT 084 BROKSONIC 205 206 CITIZEN 045 123 128 132 CONTEC 045 CRAIG .
AV R 57 ENGLISH Appendix TV Manufacturer/Brand Setup Code Number APEX 614 616 DISH NETWORK 612 LG 604 MAGNAVO X 607 608 609 610 611 MOTOROLA 605 RCA 601 612 SAMSUNG 603 T A TUNG 618 TIVO See T able A2.
AV R 58 Appendix CD Manufacturer/Brand Setup Code Number ADCOM 063 069 AIWA 072 111 118 156 170 AKAI 050 177 184 AUDIO TECHNICA 053 AUDIOACCESS 125 AUDIOFILE 211 BSR 044 CALIFORNIA AUDIO 109 CAPETRONI.
AV R 59 ENGLISH Appendix SA T Manufacturer/Brand Setup Code Number BIRDVIEW 425 CHANNEL MASTER 320 321 325 361 CHAP ARRAL 315 316 451 CITOH 360 DIRECTV 309 310 314 DISH NETWORK 364 DRAKE 313 317 318 4.
AV R 60 Appendix Manufacturer/Brand Setup Code Number COMCAST TIVO 808 COX TIVO 808 DIRECTV TIVO 806 HUMAX TIVO 803 Nero LiquidTV TIVO 805 PIONEER TIVO 801 TIVO HD XL DVR 807 TIVO HD DVR 804 TIVO SERI.
www.harmankardon.com HARMAN Consumer, Inc. 8500 Balboa Boulevard, Northridge, CA 91329 USA © 2011 HARMAN International Industries, Incorporated. All rights reserved. Harman Kardon and Logic 7 are trademarks of HARMAN International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries.
0295CSK - HK (x65Series) AVR3650_365_2650_265 CORE OM, WORK18 danny.indd 62 01/07/11 11:34:16.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Harman-Kardon AVR 2650 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Harman-Kardon AVR 2650 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Harman-Kardon AVR 2650 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Harman-Kardon AVR 2650 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Harman-Kardon AVR 2650, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Harman-Kardon AVR 2650.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Harman-Kardon AVR 2650. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Harman-Kardon AVR 2650 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
