Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 3878 del fabbricante Harbor Freight Tools
Vai alla pagina of 6
SELF-PRIMING SIPHON PUMP ASSEMBL Y and OPERA TING INSTR UCTIONS 3491 Mission Oaks Blvd., Camarillo , CA 93011 Visit our W eb site at http://www .harborfreight.com For technical questions and replacement parts, please call 1-800-444-3353 3878 ® Cop yright © 2006 by Harbor F reight T ools ® .
Page 2 SKU 3878 Specifications Save This Manual Y ou will need the manual for the saf ety warnings and precautions, assembly instructions, operating and maintenance procedures, par ts list and diagram. K eep y our inv oice with this manual. Wr ite the inv oice number on the inside of the front co ver .
Page 3 SKU 3878 9. Maintain tools with care . K eep Siphon Pump clean f or better and saf er performance. F ollow instructions for changing accessories. Inspect tool hoses per iodically , and if damaged, hav e them repaired by an authorized technician.
Page 4 SKU 3878 Operation Unpacking When unpacking, chec k to make sure the par ts listed on page 6 are included. If any par ts are missing or broken, please call Harbor F reight T ools at the number on the cov er of this manual as soon as possible. T o Assemble: 1.
Page 5 SKU 3878 WHEN SIPHONING GAS: Follow Steps 1-4 listed on page 4. After each use, pump out the remaining residue of gas from both the Intake Hose (2) and Discharge Hose (3). W ash thoroughly with soap and w ater and let air dr y bef ore stor ing the Pump.
Page 6 SKU 3878 NO TE : Some par ts are listed and shown f or illustration purposes only and are not av ailable individually as replacement par ts. PLEASE READ THE FOLLO WING CAREFULL Y THE MANUF A CTURER AND/OR DISTRIBUT OR HAS PRO VIDED THE P ARTS DIA GRAM IN THIS MANU AL AS A REFERENCE TOOL ONL Y .
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Harbor Freight Tools 3878 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Harbor Freight Tools 3878 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Harbor Freight Tools 3878 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Harbor Freight Tools 3878 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Harbor Freight Tools 3878, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Harbor Freight Tools 3878.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Harbor Freight Tools 3878. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Harbor Freight Tools 3878 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
