Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 28511003 del fabbricante Hans Grohe
Vai alla pagina of 12
Croma V arioj e t 28513001 / 28513003 Croma 3jet / Croma 2 jet 28573001 / 28570001 28573003 / 28570003 Pr oduct Ser vice / W arranty Croma 1 jet 28511001 / 28511003.
Normal spray Jet de pluie Chorro de lluvia Croma 3jet 28573001 / 28573003 Soft spray Jet doux aéré Chorro espumoso Massage jet Jet de massage Chorro masaje 165 mm.
Croma 2jet 28570001 / 28570003 Normal spray Jet de pluie Chorro de lluvia T urbo spray Jet de turbo Chorro turbo 165 mm.
Normal spray Jet de pluie Chorro de lluvia Croma 1jet 28511001 / 28511003 165 mm.
Croma Variojet 28513001 / 28513003 Normal spray Jet de pluie Chorro de lluvia V ario spray Jet de vario Chorro vario 165 mm.
Technical Data Operating pressure: max. 90 psi / max. 6 bar Recommended operating pressure: 15 - 60 psi / 1 - 4 bar Hot water temperature: max. 140 °F / max. 60 °C Informations techniques Pression de service autorisée: max. 90 psi Pression de service conseillée: 15 - 60 psi Température max.
The mesh washer must be insert to protect the hand shower against incoming dirt by pipework. Incoming dirt leads to defects or/and can damage parts of the hand shower; such caused faults voids all liability and guarantee claims.
Cleaning instructions: Clean with a liquid domestic cleaner or with soap suds. Afterwards rinse with clear water and polish with a cloth. Do not use any cleaning agents containing acid or scouring agents. Damage caused by improper treatment is not subject to our guarantee.
Limited Lifetime Consumer Warranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. („Hansgrohe“). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada.
TO OBTAIN WARRANTY SERVICE Contact your Hansgrohe retailer, or write to Technical Service at: Hansgrohe Inc. 1492 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Or, call Hansgrohe toll-free at (800) 334-0455. In requesting warranty service, you will need to provide 1.
PRODUCT INSTRUCTIONS AND QUESTIONS Upon purchase or prior to installation, please carefully inspect your Hansgrohe product for any damage or visible defect. Prior to installing, always carefully study the enclosed instructions on the proper installation and the care and maintenance of the product.
Hansgrohe Inc. 1490 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 Phone 770 360 9880 Internet www .Hansgrohe-USA.com 04/2005 9.08781.03.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hans Grohe 28511003 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hans Grohe 28511003 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hans Grohe 28511003 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hans Grohe 28511003 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hans Grohe 28511003, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hans Grohe 28511003.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hans Grohe 28511003. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hans Grohe 28511003 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.