Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto StorTrends 3200 del fabbricante American Megatrends
Vai alla pagina of 7
StorTrends® 3200 Set Up Guide MAN-3200-SG 01/16/07 Thank You Thank you fo r purchasin g the StorT rends® 3 200 storage ap pliance. Pleas e take a fe w minutes to re view this set up gui de before be ginning th e installat ion process.
Preparing for Setup The box the StorTrends ® 32 0 0 Stora ge Applia nce wa s shipped in includes the following: • An 3200 Chassis • Two Power C ords • Rails • Rail Screws Note: Your StorT rends® 32 00 may or may not ship with e verything listed i n the Retail Packing List .
General Safety Precautions Warning General Safety Precautions • Keep the area around the StorTrends® 3200 Storage Appliance clean and free of clutter. • The StorTrends ® 32 0 0 Stor age Appli ance weighs appr oxi mately 38 lbs. ( 17. 3 kg) when fully loaded.
Rack Mounting Considerations Feature Description Ambient Operating Temperature If installed in a closed or multi-u nit rack assembly, the ambient operating temperature of the rack environment may be gr eater than the ambient tem perature of th e room.
Installing the Inner Rack Rails 3 2 1 Locking T abs To install the rack rails Steps Description 1 Place the inner rack extensions on the side of the chassis aligning the hooks of the chassis with the rail extension holes . 2 Slide the extension toward the front of the chassis.
Installing the Chassis in to the Server Rack Outer Rack Rails Outer rails attach to the server rack a nd hold the server in pl ace. The outer rails for t he StorTrends 3200 chassi s extend be t ween 30 inches and 33 i nches.
Installing the Chassis in to the Server Rack Installing the chassis into a rack Steps Description 1 Confirm that the inner and outer rails are installed on th e rack.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il American Megatrends StorTrends 3200 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del American Megatrends StorTrends 3200 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso American Megatrends StorTrends 3200 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul American Megatrends StorTrends 3200 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il American Megatrends StorTrends 3200, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del American Megatrends StorTrends 3200.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il American Megatrends StorTrends 3200. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo American Megatrends StorTrends 3200 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.