Manuale d’uso / di manutenzione del prodotto 840116400 del fabbricante Hamilton Beach
Vai alla pagina of 11
Refroidisseur à vin 840116400 W ine Chiller English .............................. 2 USA: 1-800-851-8900 Français .......................... 10 Canada : 1-800-267-2826 840116400 ENv03.
3 When using your wine chiller , basic safety precautions should always be followed, including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not allow cord to touch hot surfaces. 3. Do not heat sealed containers. 4. Never yank cord to disconnect fr om outlet; instead, grasp plug and pull to disconnect.
5 4 5 How Y our Wine Chiller W orks • Wine temperatures for serving ar e based on personal prefer- ence. However , wine experts suggest that the ideal serving temperature for champagne is 43ºF , blush wines are 40 to 44ºF , white wines are 45 to 50ºF , red wines are 57 to 67ºF , and sake rice wines are 122ºF .
7 6 How to Use 1. Plug AC/DC converter into DC jack on back of unit. NOTE: This unit is designed to allow the plug to be inserted into the DC jack only in the correct position. 2. Plug the other end of the cord into a standard 120V wall outlet. 3. Insert wine bottle upright in base of unit then wrap insulation collar around neck of wine bottle.
9 8 LIMITED WARRANTY This product is warranted to be free fr om defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of original purchase, except as noted below . During this period, we will repair or replace this pr oduct, at our option, at no cost.
11 RENSEIGNEMENTS DE SÉCURITÉ AUX CONSOMMA TEURS Le convertisseur CA/CC fourni avec cet appareil est muni d’une fiche polarisée. Ce type de fiche a une lame plus large que l’autr e. La fiche pourra être insérée dans une prise électrique dans un sens seulement.
13 Fonctionnement du refr oidisseur à vin • Les températures de service du vin sont basées selon les préférences personnelles. T outefois, les experts en matière de vins suggèrent que la temp.
15 15 Comment utiliser l’appareil 1. Brancher le convertisseur CA/CC dans la prise CC située à l’arrière de l’appareil. REMARQUE : Cet appareil est conçu pour permettre l’insertion de la fiche dans la prise CC dans la position appropriée uniquement.
17 Conseils pour le refr oidisseur à vin • Les bouteilles de vin blanc devraient être refr oidies à l’avance au réfrigérateur avant de les placer dans le refr oidisseur . Si la bouteille n’est pas refroidie à l’avance, il faudra plus d’une heure pour qu’elle atteigne la température optimale de service.
19 18 GARANTIE LIMITÉE Ce produit bénéficie d'une garantie contre les vices de matériau ou de fabrication pendant une période d’un (1) an à partir de la date de l'achat original, excepté pour ce qui est noté ci-dessous. Au cours de cette période, nous réparerons ou r emplacerons ce pr oduit sans frais, à notre discrétion.
20 6/03 H AMIL TON B EA CH P ROCTOR -S ILEX ,I NC .P ROCTOR -S ILEX C ANADA ,I NC . 263 Y adkin Road Southern Pines, NC 28387 Picton, Ontario K0K 2T0 840116400 hamiltonbeach.
Un punto importante, dopo l’acquisto del dispositivo (o anche prima di acquisto) è quello di leggere il manuale. Dobbiamo farlo per diversi motivi semplici:
Se non hai ancora comprato il Hamilton Beach 840116400 è un buon momento per familiarizzare con i dati di base del prodotto. Prime consultare le pagine iniziali del manuale d’uso, che si trova al di sopra. Dovresti trovare lì i dati tecnici più importanti del Hamilton Beach 840116400 - in questo modo è possibile verificare se l’apparecchio soddisfa le tue esigenze. Esplorando le pagine segenti del manuali d’uso Hamilton Beach 840116400 imparerai tutte le caratteristiche del prodotto e le informazioni sul suo funzionamento. Le informazioni sul Hamilton Beach 840116400 ti aiuteranno sicuramente a prendere una decisione relativa all’acquisto.
In una situazione in cui hai già il Hamilton Beach 840116400, ma non hai ancora letto il manuale d’uso, dovresti farlo per le ragioni sopra descritte. Saprai quindi se hai correttamente usato le funzioni disponibili, e se hai commesso errori che possono ridurre la durata di vita del Hamilton Beach 840116400.
Tuttavia, uno dei ruoli più importanti per l’utente svolti dal manuale d’uso è quello di aiutare a risolvere i problemi con il Hamilton Beach 840116400. Quasi sempre, ci troverai Troubleshooting, cioè i guasti più frequenti e malfunzionamenti del dispositivo Hamilton Beach 840116400 insieme con le istruzioni su come risolverli. Anche se non si riesci a risolvere il problema, il manuale d’uso ti mostrerà il percorso di ulteriori procedimenti – il contatto con il centro servizio clienti o il servizio più vicino.
